1樓：匿名使用者
我們古老的樂器叫什麼
？他在那製造的？儲存在哪？
什麼時候買的？什麼時候毀壞的？損壞了多少？
我爸爸對著有什麼感覺？我們不被允許做什麼？古鋼琴是什麼時候完成的？
他借走了我的一項紀錄。她給我看了約翰的**之一是她的主意你的一封信之一在我桌子上被找見了他們的一些朋友來看我了
哪位大師能幫忙我翻譯下下面的這段話，翻譯成英語。 跪謝 ~
2樓：儒雅的北歐之星
你好！符號學認為，傳統的器物代表時間，不僅是過去時間的符號，更是過去的文化、社會、生活的符號，是過去了的『事』的符號。不管『物』是什麼，他們是經驗的物，正是經驗規定著它們的意義.
參考譯文如下。
"the semiotics argue that the traditional artifacts represent the time, not only the symbols of the past time, but also the symbols of the past culture, society, and life, which are the symbols of the 'thing' in the past. no matter what the 'articles' mean, they are that of experiences which define their meaning."
誰幫我翻譯下下面的英文
you are,my fire,the one,desire 你是,我的 熱情，唯一，渴望 believe,when i say,i want it that way 相信我，當我說，我想就這樣 算了 吧。but we,are two worlds apart,但是我們，隔成了兩個世界，can t ...
額,誰幫我翻譯下下面的英文
你好，吳經理。我是kamil，來自香港kenxinda公司。我們公司是外海市場的大規模專業手機生產商。我們能為全世界的品牌商家和批發商提供專業產品。此外，我們十多年來一直提供貼牌，海外研發服務。我們有大量的產品資源和豐富的合作經驗。我們在全世界尋找成熟的銷售夥伴。因為我們是製造商，我們為批發商家只提...
求求哪位高手幫忙翻譯下下面的這組數字
一 我發誓 584 我來伴你一起出去走吧 5682177778 與你愛相隨 12234 一起走吧 1798 去溜達溜達 76868 我不求與你朝朝暮暮 587129955 被愛就是幸福 829475 二 我發誓 584 我要抱你一起去吹吹風 5682177778 與你愛相隨 12234 一起走吧 1...