1樓：97學徒
何益？ 有什麼好處呢的意思 基本可以和「有什麼意義呢」通用。
多言何益？唯其言之時也。——《多言何益》
投劾而去何益？——《邵雍盡人力》
或者你可以用「徒勞也」來代替 我覺得古文和現代文的翻譯只要意思到了就行了 沒必要用現代文的說話習慣去套古文
"有什麼意義呢"用古文怎麼說
2樓：97學徒
何益？ 有什
麼好處呢的意思 基本可以和「有什麼意義呢」通用。
多言何益？唯其言之時也。——《多言何益》
投劾而去何益？——《邵雍盡人力》
或者你可以用「徒勞也」來代替 我覺得古文和現代文的翻譯只要意思到了就行了 沒必要用現代文的說話習慣去套古文
我想不通我活著還有什麼意義用古文怎麼說
3樓：konw就問
樓主用不找
那麼矯情吧
或者自然有意義呀
古文用什麼字表示"只好"意思？
4樓：匿名使用者
「遂」有「於是」「然後」「只好」的意思，只好是說沒有辦法，只好怎樣怎樣，顯示出一種無奈，古文裡有有用這種表達方法「吾本有心……奈何……」的用法。
至於要字古文就說要，但意義和現在不一樣。古人表達「要」不會說「我要吃飯」會說「吾欲食」，「你想要」會說「爾欲取之」，「不要亂扔垃圾」會說「勿亂扔雜物」。
病用古文怎麼說,就算用古文怎麼說
用疾，古文裡的疾 外傷，痛苦，病 疾更嚴重成為病 病用古文怎麼說 怎麼 在現代漢語中有 不同意義 不同用法，對應文言文的表述也就不同。我們可以將各種不同意義歸納為代詞性質和副詞性質兩種型別。1 當 怎麼 表示 為什麼 如何 時，詢問目的 原因，途徑 方法，屬於疑問代詞性質。如 怎麼不說話？怎麼不回家...
環境用古文怎麼說,今天用古文怎麼說
我感覺文言文中環境就是一個 處 字。一個人所處的周圍之意。暫時沒有過多的解釋,所處之 也就是身處這種環境之中的意思。環境這個詞就 來是日本人翻譯時候源生造的 circumstance circum詞根的意思是圓環 迴圈 詞綴stance就很簡單了 是斯坦,所站的地方是一個表地點的詞綴 日本翻譯的時候...
昨天用古文怎麼說，昨天用古文怎麼說
昨天 用古文說就是 昨日 昨日 意思是今天的前一天。讀音 zu r 引證 戰國呂不韋 呂氏春秋 察微 昨日之事，子為制 今日之事，我為制。翻譯 昨天宴享的事由你負責，今天駕車的事該由我負責了。引用 清代吳敬梓 儒林外史 第十七回 昨日安民的官下來，百姓散了。擴充套件資料反義詞 1 本日 解釋 意為當...