1樓：aaa**王
很多佛經早就翻譯成 日文了 所以可以看懂 也翻譯很多種文字 泰文 中文 日文 等等··············
2樓：潛川
你注意看漢語的佛經，分為**（其中又有人名及專業術語）及咒語部分，日文佛經，凡是涉及**部分，仍按日語發音，而人名、專業術語及咒語部分，則按梵語發音。這是很有趣的，你若和日本人念《佛說阿彌陀經》，彼此基本上聽不懂對方在念什麼；你若和日本人念《大悲咒》，那麼不僅發音極其相似，而且有些地方可以說一模一樣。
我曾在寺院裡遇到一斯里蘭卡的客人，雖然語言不通，但是一合十，一念六字大明咒，馬上心有默契的大笑，彼此熱情的擁抱，因為知道彼此都是佛**吧！我覺得，聽日本人唸經，定也是如此感受。
讀佛經真的有這麼多禁忌嗎？
3樓：海印放光
讀《金剛經》功德無量，可不能因小失大，放棄讀誦太可惜啊！
1.佛從沒說過「讀佛經不能吃肉」，儘可放心。目前中國佛教，只有出家人才禁肉食（**藏傳佛教出家也可肉食），其他所謂「禁忌」，要以佛經為準，或以古代祖師言論為準。
2.讀經唯須恭敬，印光祖師開示說：「一分誠敬得一分利益，十分誠敬得十分利益」。既然想得修身養性的利益，只有恭敬對待佛經才好。
3.，當然，對佛教信徒來說，佛經是佛的法身舍利，如同佛祖親臨。可不比普通書，如果隨意汙損，隨手丟放，確實有罪過的，這點禁忌是有的。，這隻需恭敬對待就好了，不難做到的。
4樓：加內沙
很多說法是漢地或者印度的古代人自己所發展的，甚至是現代人自己新增的，非佛陀之教導。 在下說一個理性的分析。 古印度，佛陀時代的佛經是指佛陀所說的法，被佛陀認為是可以時常誦唸以及傳誦或者由出家人誦唸於自身或者在家人，以求護衛之類的，如護衛經，包括三寶經，吉祥經，憶念佛陀的9種功德等。
後來佛陀入滅之後，500阿拉漢的第一次結集，把經典的原型和律藏的原型結集起來，統合起來。那時候，經典的文字並沒有出現。也就是說本來的經典是大部分是以比庫，比庫尼的出家眾為主，所在家人所誦讀的範圍是很少的。
佛經的最早的成型文字是佛陀400年以後的事情，但那是因為戰爭，怕有所毀壞而記錄下來的。所以佛陀時代是不太可能在所謂的『讀經』上去新增任何禁忌的，而且是針對在家人。因為在家人所能誦讀的**很有限的
以古印度人而言，所謂的『法』都是很神聖的。包括古婆羅門教對各種儀式都是很看重的，所以在佛陀時代，外道的盛行不會少。而古印度人一般上對所有的苦行者，出家者的態度都是很尊敬的，但不等於他們擁有正見。
如波斯匿王。他是在落魄的晚年才真正明白佛法。 如現今的印度教，一般上要誦唸**的時候，都要禪坐，淨身，齋戒之類的。
但佛陀卻不可能去設立這些說法。原因是1.佛陀時代的佛經還未成型為文字。
2.金剛經是大乘佛經，以學者的年代說法，此經大約成立於公元1世紀。和原始佛教的經典原型不同。
因為那時候的佛教已經**。3.佛陀時代並沒有不能吃肉的說法，傳到了漢地的不吃肉的做法是由梁武帝所引起。
4.不吃肉主張最明確的非佛教，而是嗜那教。5.
後人所新增的可能性很高，因為漢地的所謂的『佛教』情況複雜，而佛經大部分說的物件都是指受戒之人。 6.佛陀時代的比庫，比庫尼都有食肉的，這個原始佛教的生活形態，至今還有保留。
所以讀佛經不能吃肉的說法並非來自佛陀。
在下建議您，誦讀保持平常心。 誦唸之前可以上個香，除了以香味讚歎佛陀之外，同時香味可以讓您保持一個平靜的心。當然，這非佛陀所規定的，只是個人建議。
至於其他網上的其他說法，很多都是非佛陀所宣說或者混雜外道言論，不用去理會。所謂的『尊敬』是由個人的認知所產生的種種行為以及心態，所以很少有固定的，由佛陀說宣說的『形式』。可以由您個人去決定要怎樣去尊敬。
5樓：匿名使用者
論語也是經，佛經也是經，都是書本嘛，很多人喜歡高推勝境，把唸經當成是了不起的事情，，其實佛只講平常話，與其不知所以然唸誦，不如看看帶註解的書，幫助你理解，推薦你看看南懷瑾的金剛經說什麼，南師淺近的文字定能讓你初識佛法之奧義。
唸經前要洗手，對佛經要恭敬，這個是佛經上講過的，需要注意，這是在修恭敬心，若是不慎丟棄，或是損毀，也不必擔心什麼果報，佛祖豈能如此小氣。
6樓：匿名使用者
信佛一般都是吃齋的。
但應該說，讀經比不讀好。吃齋比不吃齋好。不吃齋讀經比不讀經好。
一點一點來吧。
到了那個層次，自然就不吃了。
7樓：匿名使用者
沒關係，慢慢來，學佛有深淺，那些都是給老修行們的，初涉佛法，讀讀經挺好的，不過一定要心存恭敬才好
8樓：匿名使用者
讀佛經確實有很多好處《金剛經》可以開智慧，（覺醒，除煩惱，消疑慮，心境開明平和等等）。為了對經書的尊重不能吃眾生肉，也不能吃有味道的東西，如蔥蒜類蔬菜，會有口嗅，對佛不敬。你剛開始可以讀經那天吃素，如果不小心吃了葷，可以馬上向佛祖懺悔，不知者無罪，佛祖是慈悲的會原諒你的。
但知道了要在那天至少讀完經的下一頓吃素，如早上讀的經，早上和中午必須吃素。中午讀的經，一天吃素。
佛經中有說過世界是怎麼來的，佛經裡有沒有提到人是怎麼來的，基督教裡面說人都是上帝，神創造的？
佛經中有介紹這個世界的組成的經。有一部叫做 佛說起世經 佛經裡有沒有提到人是怎麼來的，教裡面說人都是上帝，神創造的？經裡面最重要的告訴我們，宇宙從 來的，萬法從 來的，生命從 來的。一般大乘經上也有說到，但是不詳細。大乘經裡面說的是一念不覺而有無明，無明不覺生三細，境界為緣長六粗 這是用這個方法來講...
佛經當中寧各怎麼讀,佛經裡的放下究竟是什麼意思？
意思應該是組合字，找一些漢語 查，或者有比較好的字典也可以查。學識不多 真的不認識了 佛經裡的放下究竟是什麼意思？凡聖人者，都是放下了二元對立心，而成為聖者。放下是什麼？放下一切妄想 分別 執著。提起是什麼？上求佛法，下化眾生。僧人舍家棄欲，青燈古佛，不明者以為躲避逃脫責任，而實際上是 以出世的精神...
關於助印佛經是不是都是真的,淘寶助印經書算不算騙子
群現在有很多，具體是不是真的這個不好鑑別，一般如果要助印，可以到弘化社 這裡接受助印。也比較正規，不會有 而且誰給助印了，他們定期會把名單釋出到 上，可以核對。比較透明。拿出你正常識別各種 的方法來區分就行了，千萬不要因為是印佛經就可以放鬆警惕。如果你無法甄別確認，就可以不予理睬。如果你能甄別是真的...