1樓：匿名使用者
歌詞好長啊。。。
不過謝謝樓主給我動力，那我繼續翻了hoho
bianca ryan -- i will
比安卡·賴安——我願意
how do i put into words
that my fellings for sure
you're the one im here for
我該怎麼用言語
正確表達我的感覺
你現在就是我心中的唯一。
i, i'll
nothing i wouldn't do
i would never desert you
hurt you
i want you to know
我，我願意
無心於做任何事
我對你從無所求
不願意傷害你，
希望你能知道。
who's gonne be there
standing by your side forever
who's gonna help you
when you can't keep it all together
and who's gonna promise
that they'll never leave you all alone
誰會去你身邊
永遠陪伴在你左右
誰會去幫助你
當你無力承受一切時
而誰又能給你那樣的承諾
說他們永遠不離開你不讓你感到孤單
i will
i will
i will
for you
我願意我願意
我願意為你
trywhen the night feels too long
when all your hope is gone
i'll show you how to carry on
ohh, cause now,
嘗試著當夜晚感覺如此漫長
當你感到絕望的時候
我將告訴你如何度過
哦，馬上
in your eyes i can see
everything you can be
and if you're lost i will find you
remind you
don't you know
我能從你眼中看到，
你所有的一切，
而如果你迷失自己，
我將會找到你，
提醒你你能知道嗎？
who's gonne be there
standing by your side forever
who's gonna help you
when you can't keep it all together
and who's gonna promise
that they'll never leave you all alone
i will
i will
i will
誰會去你身邊
永遠陪伴在你左右
誰會去幫助你
當你無力承受一切時
而誰又能給你那樣的承諾
說他們永遠不離開你不讓你感到孤單
我願意我願意
我願意for what i believe
i'd risk everything
you know i believe in you
and you're willing to fight
'cause you know deep inside
it's the right thing to do
it's the chance that you take
it's the bond that won't break
love is the one thing
that never. ever ends
無論如何我相信
再大的風險，我都願意為你承擔
你知道我永遠對你信任
而你也願意為自己努力
在你心底深處你知道自己該做的是什麼
這是你給自己的機會
去超越你以前所無法超越的自己
愛就是這樣的一個東西
永遠，永遠不會結束
who's gonne be there
standing by your side forever
who's gonna help you
when you can't keep it all together
(keep it all together)
and who's gonna promise
that they'll never leave you all alone
i will
i will
i will
for you i will
誰會去你身邊
永遠陪伴在你左右
誰會去幫助你
當你無力承受一切時（堅持下去）
而誰又能給你那樣的承諾
說他們永遠不離開你不讓你感到孤單
我願意我願意
我願意我願意為你
who's gonne be there
standing by your side forever
(im gonna be there)
who's gonna help you
when you can't keep it all together
and who's gonna promise
that they'll never leave you all alone
i will
i will
i will
for you i will
i will
誰會去你身邊
永遠陪伴在你左右（我會在那裡）
誰會去幫助你
當你無力承受一切時
而誰又能給你那樣的承諾
說他們永遠不離開你不讓你感到孤單
我願意我願意
我願意我願意為你
我願意ok！
歌詞中英文對翻，把英文歌詞翻譯成中文
愛的華爾茲。the waltz of love 讓我們一起跳舞吧 讓世界慢慢地融化 讓愛在心裡發芽。let us dance,let the world melt away,let love spring from the heart 讓我們一起跳舞吧 看世界慢。let us dance,let t...
許冠傑的《學生哥》歌詞,幫忙把許冠傑的《學生哥》翻譯成普通話
學生哥演唱 許冠傑 學生哥 好溫功課 咪淨系掛住踢波 最弊肥老左 無陰功羅 同學亦愛莫能助 肥老左 無陰功羅 同學亦愛莫能助 學生哥 好咪書羅 咪日夜掛住拍拖 顧住十幾科 科科渦 面懵懵一肚火 十幾科 科科渦 面懵懵一肚火 螞蟻亦要溫野食 唔做事確係無益 少壯就要多努力 來日望自食其力 學生哥 要思...
鄭秀晶melody歌詞,雖然是韓語的，希望翻譯成山寨版的中文，求各位大俠幫忙啊
像是溫暖的指尖包覆著我的心的 melody 我的心臟現在撲通撲通的跳著吧 我感覺到了對你的感情是愛 就像是美麗的星星一樣甜蜜的我的emotion 我只看見你害羞的微笑 這樣的感覺 是第一次 我好想就躲在你的懷裡 再多靠近我一步 在我的耳畔告訴我你愛我 請你直看我的雙眼 my love,sunshin...