1樓：匿名使用者
my car need to be repaired. 或者是
my car need repairing.
在英語中，在以物作主語時，有三個表示需要的詞（need，require，want）可以用現在分詞主動表被動（如句2），也可以用不定式的被動語態來表達（如句1）。
2樓：匿名使用者
不是 my car need repairing 或者 my car needs to be repaired
need 有主動表示被動的含義 也可以用後者 to be done 來表示
3樓：kitty貓媽媽
my car needs to be repaired/fixed.
我的汽車正在被修理（用英文怎麼說？）
4樓：匿名使用者
my car is being repaired now
5樓：匿名使用者
my car is being repaired
"你把我的車修好了嗎「翻譯英文怎麼翻譯？
6樓：
did you get my car repaired?
樓主的那一句加上一
個repairing 在 work 之前就更好了：have you finished the repairing work on my car?
7樓：匿名使用者
have you repaired my bike/car?
8樓：噬魂小麻雀
you took my car repaired it?
9樓：匿名使用者
have you fixed my car?
我的汽車正在被修理。這張桌子是木頭做的，是王叔叔做的。用英文翻譯
10樓：蝸牛
my car is being repaired. 這張桌子是木頭做的，是王叔叔做的this table is made of wood, is uncle wang doing.
11樓：匿名使用者
my vehicle is under repairing. this is a wooden desk made by uncle wang.
12樓：匿名使用者
my car is under repairing.
the table is made of wood,which is made by uncle wang.
修理電動車沒生意怎麼辦，我開了個修理電動車店沒生意怎麼辦啊。請高手說一下
電動車銷售技巧第一招 站 導購員讓顧客自己坐到電動車上試一下，這是很常規的招數，但是緊接著只見這位導購員讓顧客扶著車把，自己站到了電動車前面的車筐上，並十分穩定，以此來證明車筐和車把的堅固與穩定。我注意到這位導購員的體重至少有130斤，要知道平常一個車筐也最多放大約20斤的東西就足夠了。而一個如此高...
車機油品牌有哪些？我需要的是全合成的汽車機油
全合成汽車機油多了，比如紅線，道達爾9000，美孚一號，嘉實多極護，灰殼，勝牌 用灰殼即可！4l不到300元 汽車機油品牌有哪些？我需要的是全合成的汽車機油 全合成機油合品質較好，使用起來會在以下方面有明顯感覺 冷啟動更加順暢，尤其在東北地區尤其明顯 更加節省燃油 換油週期更長，相當於普通潤滑油的1...
我現在遇到好的汽車修理師傅，他說我們幾個跟著他學三年保證
學修車不是嘴好使就行的，最重要的是要有耐心，其他的都不是很重要。除非你認為自己沒耐心，比如你想走就是沒耐心的表現。要是我帶學徒就不喜歡光動嘴的。我真的不想學汽車鈑金工，我前一段時間在我們這個以個汽修廠學鈑金，當學徒，可跟的那個師傅一點都不好，100 其實這是一個社會現象，你到哪都是一樣的。師傅之所以...