翻譯報價收費以什麼為標準,翻譯公司收費標準大概是怎樣的？

1樓：李先生

語翼we上有**，標準是：英語、法語等按詞收費，中文、韓語、日語是按字收費，也有少部分文件是幾件收費的，英語千字九十六

2樓：匿名使用者

按照千字計算，分語種。一般英譯漢千字在150-170，漢譯英千字 170-190. 小語種能貴一些，比如西班牙語比英語千字貴30-40.

翻譯公司收費標準大概是怎樣的？

3樓：bad4boy樂園

一般翻譯公司的收費是根據：

1、翻譯的語種。翻譯的語種不同，翻譯的費用自然是不同的。

2、譯員的翻譯水平。翻譯人員的水平不同所形成的服務**也不同。高水平的翻譯人員在翻譯品質上也是有所保障的，這也就是翻譯服務的**差異化所在。

3、翻譯內容。翻譯內容的專業程度直接影響了翻譯**的高低。如果是專業性很強的內容，對於翻譯的質量要求相當高，那麼翻譯**自然會高。

翻譯公司是指以盈利為目的，從事商業的翻譯經營活動併為客戶提供翻譯服務的企業或者實業，其主要形式為有限責任公司和股份****兩種形式。隨著經濟的高速發展和對外改革開放的深化，中國出現了巨大的翻譯市場。

中國的註冊翻譯公司有近3000家，翻譯從業人員至少達100萬，但專業翻譯人員卻不足10萬人，而且往往集中在上海、北京、廣州深圳等少數經濟發達的城市或者**部門，但也有一些知名翻譯公司脫穎而出。

相比「外譯中」，「中譯外」的專業人才更是嚴重不足，目前缺口高達90%。從規模上看，中國已成為「翻譯大國」。預計到2023年，中國翻譯市場總額將達350億元人民幣。

但是從翻譯產業的發展狀態而言，我國並不能稱之為翻譯領域內的發達國家。

正如國內翻譯機構傲世立華髮布的產業評估報告所述，我國翻譯產業整體處於低端水準，也就是說滿足於溝通的基本需要，而溝通的質量仍乏善可陳。

4樓：唐能翻譯蘇洋

翻譯**和服務是針對客戶需求的。

以我司同傳及其他口譯服務為例：

口譯服務**主要依據幾個方面，比如：是什麼樣的場合和口譯形式？參加活動的人數有多少？會議內容主題是什麼？準備資料是否齊全等等。

根據口譯專案的工作型別不同，口譯服務分大會同傳、市場調研同傳、耳語同傳、大會交傳、雙語主持、商務會談口譯、陪同口譯、**或遠端口譯這幾大類，並且每個工作型別都提供2-3個等級的翻譯服務選擇，以滿足不同口譯專案的不同需求。

5樓：檢言尉遲月明

具體的收費標準是按情況而定的，比如說語種，翻譯檔案的專業程度，是否加急。額外的需要會有額外的費用，不過現在翻譯市場的**都不一樣，具體一點的你可以去諾貝筆翻譯公司的官網上去了解。

6樓：夷旋生菀柳

找翻譯公司

可以看公司**是否合理

:俗話說一分錢一分貨、便宜沒好貨。

翻譯本來是智力與體力相結合的耗時勞動，

報酬應該比較高，但如果翻譯**偏低，說明翻譯公司本身實力不強、固定業務

不足，甚至只是利用廉價的在校學生做兼職，最後還是客戶暗地裡吃虧。一般來講，綜合**中等偏上的翻譯公司往往操作比較規範、質量比較可靠。

7樓：翻譯達人

不知道你的資料是怎麼樣的呢？

現在隨著市場上對翻譯的需求越來越多，翻譯公司也在不斷地增加，形成了市場上的**戰爭，翻譯**呈現出了較大的差異化。所以說翻譯公司收費標準是不一樣的。想要知道具體的**，可以上翻譯達人的官網看一下的，上面有詳細的**，你可以瞭解一下。

一般翻譯公司的收費是根據：

1、翻譯的語種。翻譯的語種不同，翻譯的費用自然是不同的。

3、翻譯內容。翻譯內容的專業程度直接影響了翻譯**的高低。如果是專業性很強的內容，對於翻譯的質量要求相當高，那麼翻譯**自然會高。

8樓：匿名使用者

主要看語種、檔案難度、交稿時間吧

英語最便宜，一般是140~280(含稅）

如果檔案比較重要，千萬別找便宜的，質量沒有保障，不要省錢壞事。我們公司有幾個長期合作的，麓院翻譯、四川語言橋、北京新世紀。都比較可靠，其中麓院價效比高一些。希望能幫到你~

一般翻譯公司的翻譯標準和收費是怎麼計費的呢？

9樓：匿名使用者

翻譯公司需按照中國國標《翻譯服務規範》（gb/t 19363.1-2003）及《翻譯服務譯文質量要求》（gb/t19682-2005）提供翻譯服務，譯稿需準確，通順，簡潔，得體。

收費是可以按千字或者按頁計費，具體以實際情況為準，詳情可諮詢400-608-0595。