《憶江南（三首）》(白居易)文言文全篇翻譯
1樓：鮮活且善良丶桃花
作者或出處：白居易 古文《憶江南（三首）》原文： 江南好，風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，春前敏來江水綠如藍。能不憶江姿悔鬧南？ 江南憶，最憶是杭州。
山寺月中尋杜子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？ 江南憶，其次憶吳宮，吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙容。
早晚復相逢。
憶江南（三首）》現代文全文翻譯： 江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。太陽從江面公升起時江邊的鮮花比火紅，春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。
怎能叫人不懷念江南？ 江南的回憶，最能喚起追思的象天堂一樣的杭州：遊玩山寺尋找皎潔月中的桂子，登上郡亭枕臥其上玩跡罩賞那起落的潮頭。
什麼時候能夠再次去重新玩遊？ 江南的回憶，再來就是回憶吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞象朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。
憶江南白居易古詩三首 白居易憶江南三首原文及譯文
2樓：星恩文化
1、憶江南·其一。
唐】白居易。
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
譯文：江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面公升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
2、憶江南·其二。
唐】白居易。
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
譯文：江南的回憶，最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州：遊玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞那起落的錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
3、憶江南·其三。
唐】白居易。
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
譯文：江南的回憶，再來就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何時會再次相逢。
白居易憶江南三首翻譯 白居易憶江南原文及翻譯
3樓：鮮活且善良丶桃花
1、譯文：江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。清晨日出的時候，江邊盛開花朵顏色鮮紅勝過火焰，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
江南的回憶，最能喚起追思的是杭州。月圓之時山寺之中，尋找桂子，登上郡亭躺臥其中，欣賞那錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
江南的回憶，再來就是回憶吳宮，喝一杯吳宮的美酒春竹葉，看那吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。何時才能再次相逢？
2、原文：江南好，風景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
白居易《憶江南》三首古詩詞分別是什麼
憶江南 唐代 白居易 江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！譯文 江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的花照...
憶江南是什麼朝詩人誰寫的一首詞憶江南是什麼名能不憶江南採用了
憶江南唐 白居易 江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南。採用了反問的修辭手法，強調了作者對江南美好的懷憶和讚美之情 憶江南是什麼朝詩人誰寫的一首詞憶江南是什麼名能不憶江南採用了什麼的表達方法，表達了詩人對 的熱 憶江南 是唐代詩人白居易創作的，憶江南是詞牌名，能不憶江南採用...
爛柯山二首原文 翻譯及賞析
爛柯山四首。年代 唐。體裁 五古。白雲引策杖，苔徑誰往還。漸見松樹偃，時聞鳥聲閒。豁然喧氛盡，獨對萬重山。石橋架絕壑，蒼翠橫鳥道。憑檻雲腳下，頹陽日猶蚤。霓裳倘一遇，千載長不老。靈境偶一尋，洞天碧雲上。爛柯有遺蹟，羽客何由訪。日暮悵欲還，晴煙滿千嶂。繩床宴坐久，石窟絕行跡。能在人代中，遂將人代隔。白...