1樓：大愚若智
《望洞庭》是唐代文學家畢衫劉禹錫所作的一首詩。
全詩原文如下：湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
全詩的字面意思：洞庭湖水色與月光互相輝映，湖面風平浪靜，猶如未磨的銅鏡。皓月銀輝之下，青翠的君山與清澈的洞庭水渾然一體，望去如同乙隻雕鏤透剔的銀盤裡，放了一顆小巧玲瓏的青螺。
賞析：
此詩描寫了秋夜月光下洞庭湖的優美景色。微波不興，平靜秀美，分外怡人。詩人飛馳想像，以清新的筆調，生動地描繪出洞庭湖水寧靜、祥和的朦朧美，勾畫出一幅美麗的洞庭山水圖，表現了詩人對大自然的熱愛，也表現了詩人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
首句描寫澄徹空明的湖水與素月青光交相輝映，儼如瓊田玉鑑，是一派空靈、縹緲、寧靜、和諧的境界。表現出天水一色，玉字無塵的融和畫面。「和」字下得工煉，表現出了水天一色、玉宇無塵的融和的畫境。
而且，似乎還把一種水國之夜的節奏——演漾的月光與湖水吞吐的韻律傳達出來。
第二句描繪湖上無風，迷迷濛濛的湖面宛如未經磨拭冊數橘的銅鏡。「鏡未磨」三字十分形象貼切地表現了千里洞庭風平浪靜、安寧溫柔的景象，在月光下別具一種朦朧美。因為只有「潭面無風」，波瀾不驚，湖光和秋月才能兩相協調。
州團否則，湖面狂風怒號，濁浪排空，湖光和秋月便無法輝映成趣，也就無有「兩相和」可言了。
第。三、四句詩人的視線從廣闊的湖光月色的整體畫面集中到君山一點。在皓月銀輝之下，洞庭山愈顯青翠，洞庭水愈顯清澈，山水渾然一體，望去如同乙隻雕鏤透剔的銀盤裡，放了一顆小巧玲瓏的青螺，十分惹人喜愛。
詩人筆下秋月之中的洞庭山水變成了一件精美絕倫的工藝美術珍品，給人以莫大的藝術享受。「**盤裡一青螺」，真是匪夷所思的妙句。此句的擅勝之處，不止表現在設譬的精警上，還表現了詩人壯闊不凡的氣度和寄託了詩人高卓清奇的情致。
望洞庭古詩原文及翻譯
2樓：內蒙古恆學教育
望洞庭古詩原文及翻譯如下：
望洞庭古詩原文：湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
翻譯：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔**盤裡託著一枚青螺。
3樓：夜楓遊戲醬
全文：
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
譯文：
湖光與秋月相互映襯，湖面宛如未經風吹的鏡子。
遙望洞庭山水如翠，宛如乙個螺旋形的銀盤。
出處：
望洞庭》出自劉禹錫的詩作，他是唐代文學家，被譽為唐宋八大家之一。這首詩被收錄在《全唐詩》中。
創作背景：
望洞庭》是劉禹錫的一首描寫洞庭湖景色的詩。洞庭湖是中國最大的淡水湖之一，位於湖南省境內。這首詩以簡潔的語言描繪了湖光、秋月對洞庭湖的映襯，將湖水比喻為未經風吹的鏡子，表達了對洞庭湖秀麗山水的遙望之情。
使用環境：
望洞庭》以簡潔優美的文字描繪了洞庭湖的美景，給人以靜謐和安詳的感受。這首詩可以用於文學欣賞、旅遊詩詞賞析、修身養性等場合。它能夠引發人們對自然美景的思考和對寧靜平和生活的嚮往。
作者簡介：
劉禹錫（772年-842年），字義山，是唐代著名的文學家和政治家。他擔任過多個重要官職，包括尚書左丞和翰林學士等，對政治和文化都有著重要的貢獻。劉禹錫的文學作品涉及詩歌、散文、賦等多個領域，以情感真摯、語言簡練而著稱。
4樓：網友
唐代〕湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。(山水翠 一作：山水色)譯文及註釋。
譯文。洞庭湖水色與月光互相輝映，湖面風平浪靜，猶如未磨的銅鏡。
遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似**盤裡託著一枚青螺。
註釋。洞庭：湖名，在今湖南省北部。
湖光：湖面的波光。
兩：指湖光和秋月。
和：和諧。指水色與月光互相輝映。
潭面：指湖面。
鏡未磨：古人的鏡子用銅製作、磨成。這裡一說是湖面無風，水平如鏡；一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物模糊。
山水翠：也作「山水色」。
山：指洞庭湖中的君山。
**盤：形容平靜而又清的洞庭湖面。
青螺：這裡用來形容洞庭湖中的君山。▲
5樓：路過心酸上柔軟
望洞庭》是唐代詩人劉禹錫創作的一首詩。以下是該詩的原文和翻譯：
原文：湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
翻譯：湖光和秋月相輝映，湖面平靜如鏡未經磨礪。
遙望洞庭山水蒼翠，湖水中如同乙個青色的螺殼。
這首詩以寫景的方式表達了詩人對洞庭湖的景色的讚美和思念之情。詩中描繪了秋天的洞庭湖，湖光和秋月相互輝映，湖面平靜如鏡。詩人遠望洞庭湖的山水，感嘆其蒼翠壯美。
最後一句中的**盤裡一青螺，形象地比喻了湖水中的一片碧綠。
劉禹錫通過對洞庭湖的描繪，展現了大自然的壯麗和恢弘。詩中的景物描寫簡潔明快，形象鮮明，給人以美的享受和藝術的愉悅。同時，詩中也透露出詩人對故鄉湖光山色的思念之情，表達了對家鄉的眷戀和對自然的熱愛。
6樓：網友
望洞庭。唐代：劉禹錫。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水色，**盤裡一青螺。
翻譯：風靜浪息，月光和水色交融在一起。潭面無風鏡未磨：湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。
遙望洞庭山水翠：遙望洞庭，山青水綠。**盤裡一青螺：林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像**盤裡的乙隻青螺。
望洞庭古詩
7樓：影子分享休閒娛樂
《望洞庭》。
作者】劉禹錫。
朝代】唐。湖光秋月。
兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望。洞庭山水翠，**盤裡一青螺。
譯文：風靜浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。
遙望洞庭，山青水綠，林木蔥蘢的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裡，就像**盤裡的乙隻青螺。
內容品讀：
望洞庭》是唐代文學家劉禹錫創作的一首詩。此詩描寫了秋夜月光下洞庭湖的優美景色，表達了詩人對洞庭風光的喜愛和讚美之情，表現了詩人壯闊不凡的氣度和高卓清奇的情致。
首句描寫湖水與素月交相輝映的景象，第二句描繪無風時湖面平靜的情狀，第。
三、四句集中描寫湖中的君山。
全詩選擇了月夜遙望的角度，把千里洞庭盡收眼底，抓住最有代表性的湖光山色，輕輕著筆，通過豐富的想象、巧妙的比喻，獨出心裁地把洞庭美景再現於紙上，顯示出驚人的藝術功力。
古詩 望洞庭 詩意，古詩望洞庭的詩意
望洞庭湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。註釋 1 洞庭 湖名，在湖南省。2 和 和諧，這裡指水色與月光融為一體。3 潭面 指湖面。鏡未磨 古人的鏡子用銅製作 磨成。這裡一說是水面無風 波平如鏡 一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。兩說均可。4 盤 形...
古詩《望海潮》原文及意思
望海潮 宋 秦觀 梅英疏淡，冰澌溶洩，東風暗換年華。金谷俊遊，銅駝巷陌，新晴細履平沙。長記誤隨車。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，亂分春色到人家。西園夜飲鳴笳。有華燈礙月，飛蓋妨花。花苑未空，行人漸老，重來是事堪嗟！煙暝酒旗斜。但倚樓極目，極見棲鴉。無奈歸心，暗隨流水到天涯。簡析 此詞一題 洛陽懷古...
望洞庭的詩意，望洞庭的詩意簡短
望洞庭。湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，盤裡一青螺。註釋 1 洞庭 湖名，在湖南省。2 和 和諧，這裡指水色與月光融為一體。3 潭面 指湖面。鏡未磨 古人的鏡子用銅製作 磨成。這裡一說是水面無風 波平如鏡 一說是遠望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時照物不清楚。兩說均可。4 盤 ...