急求英文翻譯！！！中翻英

求翻譯！！！！英譯漢

1樓：悅色曚曨

枯萎的高蹺–電力塔！

麥可喬丹是在乙個賽季–得分超過3000分的球員，但第二第一是張伯倫。張伯倫在第二十一八月出世在費城1936。他是11個孩子中的乙個，唯一的乙個非常高。

他的父親威廉在一家造船廠和他的母親奧利維亞是乙個清潔。作為乙個孩子，張伯倫的各種健康問題。他得了肺炎，幾乎死了，他十歲的時候。

張伯倫是唯一的nba球員平均每場50分一整個賽季。在這一點上，張伯倫都比他們改變了遊戲規則來阻止他其他的球員要好得多！

巨人加盟nba的費城勇士隊在‟1959-1960賽季並立即獲得成功。在14個賽季四支不同的球隊，張伯倫被評為最有價值的球員在聯賽中四次。月第二日1962，他拿下100分，在乙個單一的遊戲–從來沒有人這樣做，因為！

最後的比分是169勇士的紐約尼克斯隊147！

他結束了他的職業生涯在五驚人的季節與洛杉磯湖人隊。在他退休，將舉行很多nba記錄：他得到50分或更高的118倍和60分以上的32倍。

是張伯倫比麥可喬丹好嗎？天曉得？但毫無疑問，他不愧為「一代傑出球員」。

2樓：愛議鑀

枯萎高蹺 — 力量之塔！

第二個球員得分超過 3000 點在乙個季節 — 但第一次是張伯倫是麥可 · 喬丹。張伯倫在 1936 年 8 月 21 日出生在美國費城。他是 11 名兒童，唯一是非常高的人之一。

在船廠工作的他的父親威廉和他的母親奧莉薇亞是一名清潔工。作為乙個孩子，張伯倫有多種健康問題。他有肺炎，差點死在他十歲。

張伯倫是唯一的 nba 球員為整個賽季平均每場比賽超過 50 點。在某一時刻，張伯倫是他們改變了遊戲規則的試圖阻止他的所有其他玩家比好太多！

巨人玩家在 1959年-1960年賽季加入 nba‟s 費城勇士，並立即獲得了成功。在與四個不同的團隊的 14 季節，張伯倫被評為聯盟中的最有價值的球員四倍。在 1962 年 3 月 2 日，他得了 100 分在乙個單一的遊戲 — 沒有人做過，既然！

最後的得分是戰士 169 紐約尼克斯隊 147 ！

他與洛杉磯湖人隊的五個神奇賽季後結束他的職業生涯。他退休的時候，枯萎病舉行許多 nba 記錄：他得分 50 或更多點 118 倍和 60 個或更多點 32 倍。

張伯倫是麥可 · 喬丹比更好呢？

誰知道呢？但毫無疑問他應當得到"他那一代的傑出球員"稱號。

我是英語老師，保證對，有什麼問題，你可以問我！