1樓：張達人
意思是：如果下面的選項是真實的話，其中哪一個會最嚴重地削弱該提議的實用性。
which of the following, if true, most seriously undermines the usefulness of the proposal?
= if they are true, which of the following most seriously undermines the usefulness of the proposal？
句子結構為——
主句：which of the following most seriously undermines the usefulness of the proposal?
條件狀語：if true
用 if 引導的條件狀語從句，常常可以省去其主語及其他重複部分，只留下從句中的主要部分進行改寫，如：
please write to me soon if it is possible,
可以改寫為 please write to me soon if possible, 如果可能的話，請儘快給我寫信。
2樓：l凌y依
which of the following is not true?
下面哪一個是不正確的？
解析：the following
下一個的；下面
not true：
不是真的；並 非 事 實； 不正確
希望對你有幫助 望採納最佳答案 謝謝
3樓：
以下哪項，如果是真的，最嚴重地破壞了有用的建議嗎？
4樓：匿名使用者
如果真是如此，下面哪一個會對計劃的有效性造成最嚴重的傷害？
5樓：匿名使用者
以下哪個答案如果為真，最能削弱該提議的有效性？
6樓：秦麗瑾
下面哪一個，如果正確的話，最有利地破壞了原理論的實用性（推翻原理論）？
希望幫到你！
7樓：恨紅塵
那一項，如果是正確的，則最嚴重削弱建議是否的有用？
高分求英文翻譯一句
我可以通過他做任何事，他給了我力量 支援 上面的翻譯存在一個對西方文化理解的問題，him首字母大寫是指上帝。可理解為 主給我力量，讓我無所不能。上帝給與我力量，讓我無所畏懼的去接受任何挑戰。everything此處應理性化翻譯 他給了我力量讓我可以做任何事。有了他的力量我可以做任何事。因為他，我可以...
求一句話英文翻譯，求英文翻譯幾句話
直接在電子詞典上搜就行。一句話英文翻譯 有很多事情需要用心去體會，用心去感受，許多事就有了答案 譯文 a lot of things should be figured and measured through the heart felt of one s own then the solutio...
急求英文翻譯,謝謝，英文翻譯，急求 謝謝
翻譯 對世界的信任下他需要更好的東西去放置他所有的才能 資源 時間 和精力。你曾bai去過亞龍灣嗎？它是海南du島三亞zhi最好的海灘區域。它位於三亞的dao東專部。大約有28公里遠。屬它有清透的水，海灘上是又漂亮又潔白的沙子。它也是中國最好的旅遊勝地。海水那麼清透以至於能看見水下八米深的東西。它也...