四四方方的漢字,在外國人眼裡是什麼樣的?

2025-02-26 03:45:18 字數 2452 閱讀 5080

1樓:靈靈

語言是人類交流的橋樑,漢語是聯合國指定的官方語言之一。隨著全球經濟發展的深入,越來越多的外國人開始學習漢語,但學習一門新語言並不衡腔容易,尤其是漢語被聯合國教科文組織評為「世界上最難的語言」的榜首。

中文不使用字母表,它依靠筆畫和部首組成單個漢字,然後繼續組成漢字。這意味著不能在學完字鉛攔好母表後開始閱讀語言,而是需要學習所有這些部首並記住每個不同的漢字才能閱讀。對於習慣於拉丁字母的英語使用者來說,漢字相當於數千個特殊的字元,而且漢字有著悠久的歷史,它們是從影象發展而來的,所以寫漢字就像畫畫一樣。

另一方面,中文的書寫和閱讀是分開的,有人就覺得學中文相當於要學習拼音加漢字兩種不同的語言。

作為一種方形結構,漢字的形、聲、意緊密地相結合,但三者之間的關係又比較複雜。外國人要學習漢字,不僅要建立聲義關係,還要建立形義關係,這是一項浩槐鉛大的工程,所以大多數人都覺得漢字很難寫。還有大量的漢字,它們的拼寫確實不規則。

詞彙是語言最基本的組成部分,是語言的構建材料。許多外國人在學習漢語詞彙時會犯一些錯誤,比如在學習量詞時,不同類別量詞的用法劃分非常複雜,如一塊麵包、一瓶牛奶、一串葡萄等等,這對他們其實很有難度。此外,漢語學習最重要的是語言環境的塑造,沒有人願意接受刻意強加的東西,只有創造自然的語言環境,並巧妙地將中國元素融入這個環境中,學習者才能進步。

2樓:彩虹巧克力糖豆

這就在外國人的眼裡就是一群符殲困散號,我還是覺得外國人很不懂我們的中國文化,尺改畢竟我們的氏氏中國文化已經很悠久了。

3樓:行秦

天書。如果沒有經過學習,外國人對於漢字的認識無異於天書。

4樓:韓諾諾

我個人認為對於外國人來說,我們的漢字簡直就像天書一樣複雜。

5樓:柚子

可能比較難學習和記憶。

四四方方的漢字,在外國人眼裡是什麼樣子的?

6樓:雜談趣事

我們的漢字基本上現在就有點像楷書宋體那個方向去發展,講究規正,所以我們的漢字基本都是四四方方的,而西方的那個英文他都是比較狹長的,上下比較長左右比較短,它不是四四方方的,他是乙個立起來的長方形的這種情況。<>

你可能覺得西方的英文。也有很多種型別,但實際上如果你對於西方的這些文字有乙個基本的瞭解的話,你就知道它也沒有你想象的那麼複雜,比如說歐洲它有很多小的國家,每個國家幾乎都有一種自己的語言,你覺得這些語言是完全不相通的嗎?不是的,你看看那個翻譯,現在網上很方便,能找到你隨便找一句話翻譯成德語翻譯成葡萄牙語,西班牙語,義大利語等等,你就能看出來兩者有什麼相似的地方。

歐洲多大地方?整個歐洲加在一起估計都沒有我們乙個國家的領土面積大,所以說很多歐洲的小國他所謂的跨國,遠沒有你想象那麼困難,他可能自己開個車兩小時就出國了,像我們你要是在新疆兩小時,你可能還沒出省呢,因為我們的領土面積大呀,他們那個各個國家有的語言從歷史淵源上來說,有點像自己的方言。它有很多共通的地方,所以就不是那麼的難以理解,很多歐洲的人都會兩種乃至三種歐洲的語言。

而我們的漢字在外國人眼中就是天書,因為他們的文字是字母文字,而我們的文字是象形文字,我們現在所使用的是簡體字,但是簡體字往前追溯到繁體字的時候,甚至說繁體字之前的時候,我們那個漢字是非常像畫畫的,所以他們是理解不了我們的漢字的,就真的像天書一樣,這不誇張。而且他們理解不了,這個很正常的,就像我們學英文的時候也覺得他們的文字像天書一樣,其實外國人學中文的時候比我們學英文的時候還要痛苦。

7樓:路邊的風兒

在外國人眼裡,它們長得基本都一樣,只有很小的差別,所以他們才會認為,漢字是世界上最難的文字之一。

8樓:天明愛吃瓜

我們中國的漢字,在外國人眼裡更像是漂亮的圖形,他們不明白這些漢字的意思,但是他們還是會覺得漢字很漂亮。

9樓:周**強強

在他們的眼裡,這些字型就是天書級別。他們是根本不認識這些字的,而且覺得這些字是非常難寫的,他們是很佩服我們的。

10樓:行樂樂樂行

外國人都覺得非常的奇怪,而且也覺得每個字長得都是比較像,但是發音完全不一樣,而且背後代表的意思也是完全不一樣的。

11樓:懶得可愛的小李

感覺非常的有難度,而且這些漢字的筆畫數非常的多,對於他們來說,學習漢字太困難了。

12樓:李佳楠那男

長得都差不多,不明白是什麼意思,而且拼音也不是特別好學習的,所以很難認。

13樓:王志剛剛剛

在外國人的眼睛裡感覺看到這樣的文字特別的奇怪,感覺方方正正的,根本不像他們的語言。

14樓:史蒂芬斯

在外國人眼裡就是乙個又乙個的方塊,看上去非常複雜,就像乙個又乙個複雜的圖案一樣。

為什麼在外國人的眼裡李鴻章地位很高

本世紀初,全世界100多個國家的2000多位學者參與評選的過去1000年來全球四十位各方面的重量級人物名單中,選入了左宗棠,李鴻章的名字不見蹤影。所以,不斷地用外國人的評價來抬高李鴻章,並不客觀。只要把李鴻章的名字去換下左宗棠在這份名單裡的位置,看看他是不是站得住,就一目瞭然了。外國人是不是真的欣賞...

中國人在外國人眼裡是什麼樣的,你知道外國人眼裡的中國人是怎麼樣的?

一個有著5千年悲劇bai文化的國du家,一個有著5千年思想落zhi後的國家dao,一個有著5千年素質低下的內國家.哦,你們中國人為容什麼喜歡為一些雞毛算皮的小事上演暴力?答 因為我們的文化就是這樣啊,我們已經有5千年這樣的文化了.看不起,根本就是中國自己的問題,看看chinese的素質就知道了,也就...

為什麼在外國人的眼裡李鴻章地位很高呢?

李鴻章的地位確實很高,他是當時清朝 的宰相,又負責對外談判,所以認為他地位高沒錯。因為李鴻章有治理國家的謀略,也有軍事政治和外交上面的手段,同時他也非常的有創新進取的意識還識大體。因為他們覺得李鴻章很有權利,當時清朝派李鴻章簽訂了一系列的合約,所以他們就認為李鴻章地位很高。因為李鴻章的事蹟都傳到了國...