1樓：邂逅浪漫
伏爾泰將《趙氏孤兒》改編為五幕劇本，中國最早傳至歐洲的戲曲作品。英國劇作家威廉赫察特改編為《中國孤兒》，在英國文化界引起重大反響。
2樓：神級小玩家
這部戲曲叫《趙氏孤兒》，法國的伏爾泰曾經把中國春秋戰國時代的程嬰救孤的故事移植到法國。 程嬰救孤即《趙氏孤兒》的故事最早出現於《左傳》和《史記·趙世家》，元雜劇作家紀君祥將之寫成雜劇《趙氏孤兒》之後風靡一時。
3樓：青楓侃
趙氏孤兒》。這部中國古典戲曲故事被介紹到了歐洲，而且也被歐洲人改編為《中國孤兒》，而且也在巴黎出版。
中國戲曲和西方戲劇有什麼不同
4樓：小青青聊民生
1、二者的藝術形式不同
中國戲曲主要是由民間歌舞、說唱和滑稽戲三種不同藝術形式綜合而成。它起源於原始歌舞，是一種歷史悠久的綜合舞臺藝術樣式。經過漢、唐到宋、金才形成比較完整的戲曲藝術。
它由文學、**、舞蹈、美術、武術、雜技以及表演藝術綜合而成，約有三百六十多個種類。它的特點是將眾多藝術形式以一種標準聚合在一起，在共同具有的性質中體現其各自的個簡悶性。
2、發展史不同
中國的戲曲與攔首彎希臘悲劇和喜劇、印度梵劇並稱為世界三大古老的戲劇文化，經過長期的發展演變，逐步形成了以「京劇、越劇、黃梅戲、評劇、豫劇」五大戲曲劇種為核心的中華戲曲百花苑。
中國戲曲劇種種類繁多，據不完全統計，中國各民族地區地戲曲劇種約有三百六十多種，傳統劇目數以萬計。其它比較著名的戲曲種類有：崑曲、粵劇、淮劇、川劇、秦腔、晉劇、漢劇、河北梆子、河南墜子、湘劇、黃梅戲、芹高湖南花鼓戲等。
3、種類不同
西方戲劇有三種：源於古希臘的西方戲劇的歷史可以按時序劃分為：古希臘羅馬戲劇、中世紀戲劇、文藝復興時期戲劇、古典主義時期戲劇、啟蒙運動時期戲劇、19世紀戲劇、現代戲劇和當代戲劇。
在某些歷史時期，按照不同的風格型別又可以劃分諸多流派。
我國第一部被介紹到歐洲的戲劇作品是
5樓：網友
1、第一部被介紹到歐洲的中國戲劇是《趙氏孤兒》。 2、簡介 法國的伏爾泰曾經把中國春秋戰國時李晌代的程嬰救孤的故事移植到法國。 程嬰救孤即《趙氏孤兒》的故事最早出現於《左傳》和《史記·趙世家》，桐燃元雜劇作家紀君祥將之寫成雜劇《趙氏孤兒》之後風靡一時。
紀君祥，一作紀天祥，大都人。生平事蹟不詳。作有雜劇6種，現僅存《趙氏孤兒》一種，演述春秋晉靈公時趙盾與屠岸賈兩個家族的矛盾鬥爭，主要根據《史記·趙世家》及劉向《新序》、《說苑》所記敷演而成。
趙氏孤兒》在1735年就被譯成法文，法國伏爾泰由之取材寫了一部《中國孤兒》，背景放在成吉思汗時期。德國詩人歌德也曾將它改編為《埃爾佩哪輪鋒諾》，而義大利作家p·梅。
中國戲曲是世界三大古代戲劇之一嗎？
6樓：愛教育愛學習
世界三大古代戲劇是中國戲曲、古希臘戲劇、印度梵劇。
1、中國戲曲。
中國民族戲讓數脊曲，從先秦的"俳優"、漢代的「百戲」、唐代的「參軍戲」、宋代的雜劇、南宋的南戲、元代的雜劇，直到清代地方戲曲空前繁榮和京劇的形成。
2、古希臘戲劇。
古希臘戲劇是指大致繁榮於西元前6世紀末至西元前4世紀初之間的古希臘時期的戲劇。當時古希臘的政治和軍事中心雅典城同時也是古希臘戲劇的中心。雅典的悲劇和喜劇也包括在全世界範圍內出現最早的戲劇形式之中。
古希臘的劇場和劇作對西方戲劇和文化的發展產生了持續而坦滲深遠的影響。
3、印度梵劇。
印度古典戲劇——梵劇，從題材上看，一是取材於史詩和傳說故事，二是取材於現實生活，以刻畫都市世態人情為主，如《小泥車》等。此外還有一些以宗教宣傳為宗旨的作品，如《馬鳴戲劇殘卷》。梵劇在悲、喜、正三種戲劇審美品類中，與藏戲基本一致，同屬於悲喜參和的正劇式審美品格。
第一部被介紹到歐洲的中國戲劇是什麼，知道嗎？
7樓：匿名使用者
《趙氏孤兒》是18世紀唯一被西方人接受的中國戲劇1756年由一名法國傳教士譯成法文，名為《中國悲劇趙氏孤兒》
8樓：匿名使用者
我國第一部被介紹到歐洲的中國戲劇是《趙氏孤兒》。
歐洲歌劇與中國戲曲的相同點與不同點？
9樓：網友
都是一種舞臺藝術，但是中國的戲曲注重對人物形象和語言的塑造，而歐洲的歌劇注重任務的心理。
10樓：匿名使用者
表現約束不同，中國戲曲程式化現象太嚴重，代表為京劇，越劇還好一些。
西方歌劇與中國戲曲有什麼區別？
11樓：大雯麗塞琛
首先，舞臺背景。西方歌劇抄大幕一開拉開就知道這幕劇是在**，在皇宮，還是小城鎮，基本一目瞭然。而中國戲曲，舞臺上一般只有乙個桌子兩把椅子，演員不開口，你就不知道這一幕是在**發生的。
襲第二，中國戲曲有很大的虛擬性，而西方歌劇虛擬性很小。戲曲舞臺上，演員會拿兩個空酒杯推杯換盞直至喝醉，拿乙個馬鞭就可以日行千里。而在歌劇舞臺上，很多東西都是真實的，比如《羅密歐與朱麗葉》羅密歐在樓下與在樓上的百朱麗葉說話的一場戲，舞臺上就會真的搭建乙個類似於二層小樓的背景，這與中國戲曲有很大區別。
第三，唱腔不同。西方歌劇一般用義大利語演唱，有詠歎調，宣敘調，朗誦調，小詠歎調等等。中國戲曲的種類很多，就京劇而言，度以西皮和二黃兩種聲腔為主。
我想到的就這些，不足之處你再查閱一下其他資料，希望對你有幫助。
12樓：抗婉竭青
首先舞臺背景西歌劇幕拉知道幕劇哪皇宮城鎮基本目戲曲舞臺般桌兩椅演員口知道幕哪發。
第二戲曲虛擬性西歌劇虛擬性戲曲舞臺演員拿兩空酒杯推杯換盞直至喝醉拿馬鞭行千歌劇舞臺東西都真實比《羅密歐與朱麗葉》羅密歐樓與樓朱麗葉說場戲舞臺真搭建類似於二層樓背景與戲曲區別。
第三唱腔同西歌劇般用意利語演唱詠歎調宣敘調朗誦調詠歎調等等戲曲種類京劇言西皮二黃兩種聲腔主。
我想些足處再查閱其資料希望幫助。
中國戲曲國粹是?被稱為東方歌劇
13樓：帝都小女子
京劇【資料】
被稱為東方歌劇的是京劇。 京劇，又稱「皮黃」，由「西皮」和「二黃」兩種基本腔調組成它的**素材，也兼唱一些地方小曲調（如柳子腔、吹腔等）和崑曲曲牌。它形成於北京，時間是在1840年前後，盛行於20世紀。
三、四十年代，時有「國劇」之稱。現在它仍是具有全國影響的大劇種。它的行當全面、表演成熟、氣勢巨集美，是近代中國戲曲的代表。
京劇是中國的「國粹」，已有200年曆史。另外，「京劇」也是乙個網路用詞，意思同「驚懼」。
14樓：網友
「中國戲曲之母」是（崑曲）。中國戲曲「國粹」是（京劇），被稱為「東方歌劇」
中國第一部詞典 字典是什麼，我國的第一部字典是什麼
字典 說bai文解字du 說文解字 簡稱 說文 是中國zhi第一部按dao部首編排的中文字典.漢朝許慎編版著.原作權寫於100年到121年,現已失落.傳至今日的大多是宋朝版本,或者是清朝的段玉裁註釋本.原文以小篆書寫,逐字解釋字型 許慎寫完之後,獻給漢安帝.全書共分540部首,收字9353個,另有 ...
中國的第一部手機是什麼，中國第一部手機是什麼時候出現的？
那時能用上手機的人都是不簡單的哦 在2003年中國電信 推出出了小靈通單項受費的業務 所以隨後中國移動也就推出了單項受費 神州大眾卡 第一批大眾卡是在廣東汕頭上市的 手機的收費從6毛錢一分鐘 到現在的2毛錢一分鐘 此時手機已經普遍性了 你知道人類第一部手機是什麼嗎？拿在手機像板磚，售價50000 摩...
中國的第一部科幻小說叫什麼名字，第一部科幻小說是什麼
1951年，鄭文光回到了北京，開始擔任中國科普協會編輯，同時開始了科幻創作。1954年，他發表了新中國的第一篇科幻 從地球到火星 在這一時期他的科幻作品以天文學為主，包括 第二個月亮 征服月球的人們 太陽曆險記 飛上天去的小猴子 火星建設者 等，這主要是作者的專業使然。1957年他還發表過以普及地質...