1樓：樓頂飛毛腿
電視劇集有翡在播出之後，即網路評價直線下降，尤其是裡面的配音成為了大眾的槽點。那麼很多人說為什麼不用王一博和趙麗穎自己的原聲來進行配音呢，其實演員和配音演員在專業上並不一樣，我們尤其作為乙個觀眾來說，更不好對此進行評判，所謂隔行如隔山演員即使演的再好，但是其在配音上不一定那麼出色。我想應該是為了飲食效果，所以說才需要那些以假亂真的配音演員。
那麼有的配音演員配的好，就讓觀眾更加的身臨其境，甚至主動的將明星的聲音自動帶成配音演員的聲音，可是有些配音演員如果配得不好，那麼就非常容易讓觀眾出戲，比如這一次的有翡，我覺得就是這樣不管怎麼說，有翡的配音跟演員的年齡感覺不太符合，並且跟他們的人物性格也不太符合，當然了，這只是我乙個業餘觀眾的想法，可能從專業的角度來看並不是這樣。
大多數不運用演員的原聲來進行影視作品的配音，最主要的原因還是這些演員沒有接受過專業的系統的培訓，所以用他們的配音可能會造成影視效果被減分的情況，比如在進行配音的時候需要臺詞很強並且聲音清楚，還要有充分的情緒融入在裡面，那麼這個時候演員就不一定能夠在演好戲的時候同時進行兼顧了，尤其是演員在演完戲時已經出了狀態，但是在配音的時候又需要自己再融入進當時的那個場所，再一次進行配音，說實話這是有點困難的，但是如果就直接演員在演戲是當時的聲音其實是沒有那麼好的，雖然情緒到了，但是可能吐字不會那麼清晰，並且由於情緒太波動，可能會出現沙啞或者是破音的現象。
其次我覺得還有乙個原因就是配音演員的薪酬肯定比明星的薪資低，要知道配音這可就是另外的價錢了，本來乙個電視劇集的製作中，大筆的資金就會成為明星的工資，有的時候評價乙個影視劇的好壞，就會拿裡面有沒有流量明星的陣容來進行說話，本來給他們演戲的酬勞就已經夠多了，但是如果配音還是要明星自己來配音的話，那麼我想這個劇組可能沒有辦法承擔這樣的天價。
2樓：數碼專家小行星
因為有些演員的聲音不好聽。所以導演為了劇本的整體效果著想，更願意用配音演員。
3樓：哇塞塞影視剪輯
因為演員的原聲聽起來非常的虛，可以讓觀眾出戲。
4樓：網友
因為拍攝現場聲音嘈雜，錄取的聲音不能用，還有因為一些明星的原聲不好聽，與角色不太符合需要配音。
5樓：你真的好嗎
因為在拍攝的時候，演員的聲音可能不會收那麼完整，會影響角色情緒的表達，因此會使用配音。
6樓：渣掉渣掉
因為很多演員的臺詞都不過關，他們甚至連普通話都說不清楚，會給觀眾帶來很不好的感覺。
《有翡》中男女主角都是配音嗎？
7樓：舞璇瀅
《有翡》中男女主角都是配音
10月27日電視劇集《有翡》釋出新預告，然而這次更新的《有翡》「少年逐浪」兩分鐘預告卻意外慘遭翻車，特效配音雙雙團滅，播出效果大打折扣，趙麗穎王一博被後期拖後腿。網友都表示被兩個主演都很好，但是卻被配音勸退了。看著趙麗穎王一博的臉，硬生生被配音整得出戲了。
關於《有翡》配音，網上也出現了兩種不一樣的聲音。一部分原著書粉認為，《有翡》配音就是符合角色人設設定，沒有什麼太大問題；另一部分網友認為這兩個配音不貼合趙麗穎王一博的臉，也是因為大眾太熟悉他們的聲音，所以才會覺得出戲。
8樓：燕兒飛
趙麗穎的配音太生硬了，像個假小子。
《有翡》的原音對比配音，大家覺得哪乙個更貼臉？
9樓：顧胖愛娛樂
所以說，要說貼臉肯定就是原聲更貼臉，而且雖然說之前電視劇集裡面趙麗穎和王一博也用的配音，但是他們的配音會更接近於他們本人的聲音，所以看看不會出戲，也確實是會覺得配音是增色的，但是這次的配音確實是跟他們本人的聲音差距有點大，而且按角色來講，確實是有一些的不合適，但是，所有的配音還是需要鼓勵和支援的，他們也在慢慢的學習，所以也希望這些配音演員能夠越來越棒。
10樓：網友
原音。原音會比較舒服，配的音聲線比較粗，和角色形象不搭，還很容易出戲。
11樓：檸檬水能美白
原音。畢竟是自己原本的聲音，是非常有辨識度的，所以。原音更加貼臉。
12樓：你真的好嗎
當然是原音更貼臉了。演員本身的聲音就很好啊，不知道為什麼這一次進行了配音，讓人感覺很出戲。
《離人心上》播出後收穫了很多好評，這部古裝劇有哪些與眾不同的
電視劇 離人心上 由高琮凱導演，董珂導演，鄭業成 胡意旋 黃燦燦 林昕宜 楊霖等演員主演。2.離人花設定 離人心上本來只是一句詩的一半，而且和甜寵劇看似不沾邊，離人花的出現使得這個故事和劇名有了很好的記憶點，點題好評。更讓我驚喜的是，離人花劇中是用曼陀羅華 白花石蒜 來具化，並且很好的結合了這種植物...
花千骨播出後韓國人怎麼評價的啊？
竹染其實悲情物。設計殺自孩。其實整套花千骨主要物唯 應該沒記錯吧。沒連朔風都 意思！毛我竹染沒！直強調自千骨互相利用關係。我看其實憐惜千骨。請注意憐惜。說我覺琉夏 新版叫青璃 場戰說。其實才解骨吧。今永永世看著守護著用性命換世界吧。句真虐 淚目。句令畫崩潰吧。犧牲自命換千骨絲魂魄。像相遇死。都護著骨...
韓版《拜託了冰箱》播出250集後將停播，烹飪節目不再是關注的熱點
拜託了冰箱 這檔節目在中國上映時間不短了，此節目是follow韓國同名綜藝節目。但是近日有記者報道稱，韓版 拜託了冰箱 將要在播出250集之後停播。這檔綜合的綜藝節目受到了很多吃貨還有明星粉絲的持續關注，但是據說近日韓版 拜託了冰箱 已經停播，令很多粉絲觀眾大喊不捨。相比韓國的 拜託了冰箱 中國版的...