西漢三國蜀漢漢漢帝國怎麼用英語翻譯

1樓：

基本同第乙個人的。

更正一點：是han dynasty

雖然英文一般把名字放後面，但是這裡確實應該和中文一致。

cri上介紹文物時我留意過這件事。

西漢：ex-dynasty han

三國：the three kingdoms蜀漢：kingdom shu of han漢： han dynasty

漢帝國：han empire

2樓：網友

朝代和帝國是不一樣的。

朝代：dynasty

帝國：empire

西漢：ex-dynasty han

三國：the three kingdoms蜀漢：kingdom shu of han漢：han dynasty

漢帝國：han empire

此乃個人認為，非正規，但應該可以說明白吧。

3樓：網友

西漢、三國、蜀漢、漢、漢帝國怎麼用英語翻譯。

三國」有定譯，就是 the three kingdoms

至於其他的，因為後面有「帝國」二字，加定冠詞the 是沒有問題的。「帝國」用「empire」這個單詞。

4樓：樂非劉的典

不用加。我覺得。

因為你不會說the china吧。

東漢英文

5樓：蝕花墨羽

東漢用英文說是：eastern han dynasty。

東漢（25年—220年），是中國歷史上繼西漢之後又乙個大一統的中原王朝，傳八世共十四帝，享國一百九十五年，與西漢統稱兩漢。

新朝末年爆發綠林赤眉起義，西漢宗室劉秀趁勢而起。西元25年，劉秀稱帝於鄗城，後定都於雒陽，延續「漢」的國號，史稱東漢。東漢時，三公權力被大幅削弱，尚書檯權力得到提公升。

漢明帝、漢章帝在位期間，東漢王朝進入鼎盛時期，史稱明章之治。漢章帝后期，外戚日益跋扈。漢和帝繼位以後，掃滅外戚，使東漢國力達到極盛，史稱之為永元之隆。

東漢中後期太后稱制、外戚干政，幼君多借助宦官才能親政，史稱戚宦之爭，朝政日益腐敗，豪強勢力大肆兼併土地。漢桓帝、漢靈帝在位時期，昏庸無道、橫徵暴斂、賣官鬻爵，農民在多重殘酷壓榨下不堪重負，西元184年爆發黃巾之亂，朝廷令各州郡自行募兵，方將民變基本平定，卻導致地方豪強擁兵自重。

初平元年（190年），董卓挾獻帝遷都長安，自此朝廷大權旁落，揭開了東漢末年軍閥混戰的序幕。董卓被殺死後，建安元年西歸（196年），曹操迎漢獻帝遷都許昌。西元220年，曹丕篡漢，東漢覆滅，進入三國割據時期。

東漢在文化、科技、軍事、佛教等方面成就突出，文化上鄭玄將經學推向高峰並開創鄭學，科技上蔡倫改進造紙術，張衡發明地動儀和渾天儀，軍事上迫使北匈奴西遷，佛教在此期間經白馬寺傳入中國。東漢豪強地主勢力擴張並形成門閥士族，匈奴、羌族、氐族等民族內遷，北匈奴西遷後鮮卑人佔據漠北，對後世產生深遠影響。

西漢 三國 蜀漢 漢 漢帝國怎麼用英語翻譯