1樓:愛吃貓的魚
可通過「朗讀原文、講解字詞註釋、原文翻譯、文章賞析」等等步驟,教學過程中採取問答的方式,多和學生互動,活躍課堂氣氛。
朗讀原文】卜運算元·詠梅》
驛外斷橋邊,寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。
零落成泥碾作塵,只有香如故。
講解字詞註釋】
卜(bǔ)運算元·詠梅:選自吳氏雙照樓影宋本《渭南詞》卷二。「卜運算元」是詞牌名。
又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》《缺月掛疏桐》等。萬樹《詞律》卷三《卜運算元》:「毛氏雲:
駱義鳥(駱賓王)詩用數名,人謂為「卜運算元」,故牌名取之。』按山谷詞,『似扶著賣卜算』,蓋取義以今賣卜算命之人也。」
驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。驛:驛站,供驛馬或官吏中途休息的專用建築。
斷橋:殘破的橋。一說「斷」通「籪」,籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。
寂寞:孤單冷清。
無主:自生自滅,無人照管和玩賞。
更:副詞,又,再。著(zhuó):同「著」,遭受,承受。更著:又遭到。
無意:不想,沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳鬥豔。
苦:盡力,竭力。
爭春:與百花爭奇鬥豔。此指爭權。
一任:全任,完全聽憑;一:副詞,全,完全,沒有例外。任:動詞,任憑。
群芳:群花、百花。百花,這裡借指詩人政敵──苟且偷安的主和派。
妒(dù):嫉妒。
零落:凋謝,隕落。
碾(niǎn):軋爛,壓碎。
作塵:化作灰土。
香如故:香氣依舊存在。
翻譯全文】在那驛站外的斷橋邊,梅花獨自寂寞地開放。已到黃昏還獨自感傷,又要經受那風雨的摧殘。她並非有意爭佔春光,任憑那百花譏嘲嫉妒。縱然凋零後變成泥土,沁人清香卻依然如故。
作品賞析】縱觀全詞,詩人以物喻人,託物言志,巧借飽受摧殘、花粉猶香的梅花,比喻自己雖終生坎坷,絕不媚俗的忠貞,這也正像他在一首詠梅詩中所寫的「過時自合飄零去,恥向東君更氣憐」。陸游以他飽滿的愛國熱情,譜寫了一曲曲愛國主義詩篇,激勵了並激勵著一代又一代人,真可謂「雙鬢多年作雪,寸心至死如丹」。
2樓:瀚敕發秘網
讀原文、講註釋,理解課文大意;
描背景、創環境,營造氛圍;
深入思想,歸納中心,以自學、議論為主,加之適當引導、延伸;
聯絡陸游其他作品及另外幾首《卜運算元詠梅》進行比較、拓展。
3樓:親暖辭看學學
先讓同學讀原文,再給他們翻譯一遍。介紹陸游以及其寫作背景,讀陸游其他詠梅詩,並賞析。
4樓:網友
如果是大學的同學的話,最好先做乙個漂亮的ppt。
先了解大家對這篇的熟悉度,因為可能很多人學過這個了。
陸游詠梅卜運算元原文
5樓:慎鐵鷗
原文: 《卜運算元·詠梅》
陸游。驛外斷橋邊,寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。
零落成泥碾作塵,只有香如故。
字詞註釋:卜(bǔ)運算元·詠梅:「卜運算元」是詞牌名。
驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。驛:驛站,供驛馬或官吏中途休息的專用建築。
斷橋:殘破的橋。一說「斷」通「籪」,籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。
寂寞:孤單冷清。
無主:自生自滅,無人照管和玩賞。
更:副詞,又,再。著(zhuó):同「著」,遭受,承受。更著:又遭到。
無意:不想,沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳鬥豔。
苦:盡力,竭力。
爭春:與百花爭奇鬥豔。此指爭權。
一任:全任,完全聽憑;一:副詞,全,完全,沒有例外。任:動詞,任憑。
群芳:群花、百花。百花,這裡借指詩人政敵──苟且偷安的主和派。
妒(dù):嫉妒。
零落:凋謝,隕落。
碾(niǎn):軋爛,壓碎。
作塵:化作灰土。
香如故:香氣依舊存在。
翻譯:驛站外斷橋旁。梅花寂寞地開放、孤孤單單.無人來欣賞。
黃昏裡獨處已夠愁苦.又遭到風吹雨打而飄落四方。它花開在百花之首.卻無心同百花爭享春光,只任憑百花去總妒。即使花片飄落被碾作塵泥,也依然有永久的芬芳留在人間。
瞭解陸游的《卜運算元詠梅》告訴我們什麼?
6樓:杏林銷魂劍
告訴我們要像梅花一樣,做乙個清白,正直的人。
7樓:網友
卜運算元 詠梅 陸游。
驛外斷橋邊,寂寞開無主。
驛亭之外的斷橋邊,梅花自開自落,無人理睬。)已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
暮色將臨,梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。)無意苦爭春,一任群芳妒。
梅花並不想費盡心思去爭豔鬥寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。)零落成泥輾作塵,只有香如故。
即使凋零了,被碾為泥漿了,梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。)
8樓:denri的
卜運算元詠梅》是***的。
卜運算元 詠梅 陸游
9樓:前鴻光蹇櫻
陸游驛外斷橋邊,寂寞開無主。以是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
陸游的《卜運算元·詠梅》怎麼寫
10樓:章佳綠海翟山
卜運算元·詠梅。
陸游。驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
陸游卜運算元詠梅意思,陸游的《卜運算元 詠梅》的意思
驛亭之外的斷橋邊,梅花自開自落,無人理睬。暮色降臨,梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。梅花並不想費盡心思去爭豔鬥寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。2 意思 驛亭之外,靠近斷橋的旁邊,孤單寂寞地綻開了花,卻無人欣賞。...
陸游寫的《卜運算元詠梅》的詞意,陸游的《卜運算元詠梅》的譯文
卜運算元 詠梅 是南宋愛國詩人陸游創作的一首詞,這首詞以清新的情調寫出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己的堅貞不屈,筆致細膩,意味深雋,是詠梅詞中的絕唱。那時陸游正處在人生的低谷,他的主戰派士氣低落,因而十分悲觀,整首詞十分悲涼,尤其開頭渲染了一種冷漠的氣氛和他那不畏強權的精神。卜運算元 詠梅 陸游 驛外...
閱讀陸游的《卜運算元 詠梅》,完成問題卜運算元詠梅驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自
小題1 無主bai 無人過問 一任du 任憑。zhi小題2 詩人託梅寄志dao,借梅花 孤高正直 矢志內不渝的高尚品質容,1分,兩個四字詞語可任選一 突出自己堅貞自守的節操 抒發壯志難酬的苦悶和熾熱的愛國感情 寫出其中兩點即2分 小題1 試題分析 直接根據詩句的意思理解即可。小題2 試題分析 首先要...