1樓：匿名使用者
零落成泥碾作塵，只有香如故。 表達了對梅花雖遭受摧殘卻仍保持高潔堅貞品格的讚頌。
2樓：迗使の眼涙
零落成泥碾作塵，只有香如故。意思是：即使被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。
3樓：匿名使用者
卜運算元·詠梅 ·陸游
驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。
零落成泥碾作塵，只有香如故。就是題解：）
4樓：風鈴的魔力
已是懸崖百丈冰，
猶有花枝俏。
5樓：偶打醬油的啦
零落成泥碾作塵，只有香如故
卜運算元·詠梅那句話表達了梅花雖遭摧殘，卻仍保持高潔堅貞品格的讚頌的詩句。
6樓：匿名使用者
零落成泥碾作塵，只有香如故。 ————字面意思就可以看出，梅花雖遭摧殘，卻仍保持高潔，依舊散發出芬芳。作者在這裡讚美梅花品格堅貞，隱喻自己不惜犧牲自己，任然希望恢復疆土、報效祖國的一顆火熱的愛國之心。
7樓：匿名使用者
已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。
8樓：匿名使用者
零落成泥碾作塵，只有香如故。
請高手答譯 陸游卜運算元,泳梅，陸游《卜運算元 詠梅》的翻譯
卜運算元 詠梅 宋 陸游 驛外斷橋邊，寞寂開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。作者 1125 1210，字務觀，號放翁，山陰 今浙江紹興 人。孝宗時賜進士出身。他一生志在恢復中原，是南宋傑出的愛國詩人。生平詩作逾萬首。四十六歲入蜀任夔州 今四川奉節...
陸游的詩《詠梅》,陸游的《卜運算元詠梅》的譯文
卜運算元 詠梅 驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。這首 卜運算元 以 詠梅 為題，這正和獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖 的濂溪先生 周敦頤 以蓮花自喻一樣，作者亦是以梅花自喻。陸游曾經稱讚梅花 雪虐風饕愈凜然，花中氣節最高堅 ...
陸游《卜運算元詠梅》表達了詩人的什麼思想感情
強烈地表達了詩人不肯與世俗同流合汙，雖九死猶未悔 的自尊，自愛與自律的感情。這是陸游一首詠梅的詞，其實也是陸游自己的詠懷之作。上片寫梅花的遭遇 它植根的地方，是荒涼的驛亭外面，斷橋旁邊。驛亭是古代傳遞公文的人和行旅中途歇息的處所。加上黃昏時候的風風雨雨，這環境被渲染得多麼冷落淒涼！寫梅花的遭遇，也是...