古文嫦娥奔月的意思 要全

2025-01-25 02:40:31 字數 1225 閱讀 3492

1樓:網友

嫦娥是后羿的妻子,她偷了王母娘娘(給后羿)的長生不死藥吃了下去,奔向月亮。將要去的時候,讓有黃用銅錢算卦。有黃算完說:

卦象吉利,你翩翩飛去,將獨自向西去。遇到天昏地暗,不要驚慌不要恐懼,等到黑暗過去後就會大昌盛。」嫦娥於是停在月亮上,因此就變成了蟾蜍。

吉。翩翩歸妹,獨將西行。逢天晦芒,毋恐毋驚,後且大昌。」是卦辭,理解就行,不用明確翻譯。

2樓:誰在依依不捨

原文:羿請不死之藥於西王母,羿妻嫦娥竊之奔月,託身於月,是為蟾蜍,而為月精。

舊言月中有桂,有蟾蜍。故異書言:月桂高五百丈,下有一人。常斫之,樹創隨和。人姓吳,名剛,西河人,學仙有過,摘令伐木。

譯文:羿從西王母處請來不死之藥,后羿的妻子嫦娥偷吃了這顆靈藥,飛往月宮 嫦娥於是就住在月宮之中,變成了蟾蜍 就是傳說中的月精 故老的傳說中月亮上有顆桂樹,還有蟾蜍。因此有一本記錄異事的書上說:

月亮上有顆桂樹非常高,樹下有個人不停的砍砍,可是樹被砍開之後馬上就癒合了,砍樹的人叫做吳剛,是西河人,在學仙道的時候犯了過錯,就罰他砍伐桂樹。

3樓:韋海逸

誰說的?絕對不可能!嫦娥不是偷吃靈藥!!!

后羿的乙個徒弟嫉妒后羿有一手好箭法和乙個賢惠的妻子,於是密謀害死了后羿,並用箭逼著嫦娥做他的妻子,還讓嫦娥拿出靈藥與他共享。嫦娥不想把靈藥給壞人,被逼無奈,於是把靈藥拿出來,假裝答應了那個徒弟,然後偷偷獨吞靈藥,因為她不想讓靈藥被壞人所食。那個徒弟見嫦娥獨吞靈藥,就朝嫦娥射箭,可是連射三箭都被嫦娥懷裡的玉兔打飛了。

由於吞下了靈藥,嫦娥又成為神仙了,所以身體輕飄飄地往月宮飛去。

文言文嫦娥奔月

4樓:星恩文化

羿請不死之藥於西王母,羿妻嫦娥竊之奔月,託身於月,是為蟾蜍,而為月精。舊言月中有桂,有蟾蜍。故異書言:

月桂高五百丈,下有一人。常斫之,樹創隨和。人姓吳,名剛,西河人,學仙有過,摘令伐木。

註釋斫:zhuo,大鋤;引申為用刀、斧等砍。

翻譯羿從西王母處請來不死之藥,后羿盯老襲的妻子嫦娥偷吃了這顆靈藥,飛往月宮 嫦娥於是就住在月宮之中,變成了蟾蜍 就是傳說中的'月精 故老的傳說中月亮上有顆桂樹,還有蟾蜍。因此有一本記錄異事的書上說:」月亮上有顆桂樹非常高,樹下有個人凱兄不停的砍砍,可是樹被砍開之後馬上就癒合了,砍樹的人含中叫做吳剛,是西河人,在學仙道的時候犯了過錯,就罰他砍伐桂樹。

嫦娥奔月的意思是什麼,嫦娥奔月是什麼意思?

嫦娥奔月是中國上古時代的神話傳說,講的是嫦娥偷吃仙藥飛上月球,從此與丈夫羿天地相隔的故事。中秋節這個中國傳統節日便是從嫦娥奔月這 間傳說而來。嫦娥奔月是什麼意思?嫦娥奔月的意思 嫦娥投向月亮。是神話傳說。相傳,遠古時候天上有十日同時出現,晒得莊稼枯死,民不聊生,一個名叫后羿的英雄,力大無窮,他同情受...

嫦娥奔月閱讀答案嫦娥奔月路上的艱辛閱讀答案

嫦娥奔月 相傳,遠古時候有一年,天上出現了十個太陽,直烤得大地冒煙,海水枯乾,老百姓眼看無法再生活去。這件事驚動了一個名叫后羿的英雄,他登上崑崙山頂,運足神力,拉開神弓,一氣射下九個多餘的太陽。后羿立下蓋世神功,受到百姓 的尊敬和愛戴,不少志士慕名前來投師學藝。奸詐刁鑽 心術不正的蓬蒙也混了進來。不...

嫦娥奔月的故事簡介,嫦娥奔月故事簡介50字左右

1 嫦娥本是后羿之妻,后羿射下9個太陽後西王母賜其不老仙藥,但后羿不捨得吃下,就交於嫦娥保管。后羿門徒蓬蒙覬覦仙藥,逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下吞下仙藥,便向天上飛去。2 當日正是八月十五,月亮又大又亮,因不捨后羿,嫦娥就停在了離地球最近的月亮,從此長居廣寒宮。后羿回家後心痛不止,於是每年八月...