1樓：網友
b (17:37pm):
你能不能幫我找到back-on的錄影剪輯的**？日語的，我找不來。
a (17:37pm):
是什麼東西？
d (17:38pm):
需要到日本的**上去找，但是我不會日語。back-on，是日本的j-rock的乙個組合。
2樓：難忘的星期一
一樓翻譯的很準確了。
3樓：y青青小草
b (17:37pm):
can u find for me link of back-on clips? japan...
i can't find(
a (17:37pm):
what is that
d (17:38pm):
need find in japan site...but i can't read an japanese
back-on
japan j-rok group
j-rock*
b (17:37pm):
你能幫我找到back-on的錄影剪輯的**？日語的，我找不來。
a (17:37pm):
是什麼東西？
d (17:38pm):
需要到日本的**上去找，但是我不會日語。back-on，是日本的j-rock乙個組合。
如何翻譯這段對話？
4樓：小小綠芽聊教育
我真的很高興可以看見畢卡索的名畫。
我也是。我很高興史密斯先生選擇藝術博物館作為今年的校園旅行。
我將要帶去我的新相機拍好多**。
哦，不，史密斯先生說我們一定不要拍照。這在博物館不被允許。
那真是太糟了！你認為如果我們不使用閃光燈會被允許嗎？
額，我想他們只是想保護畫。所以如果你不用閃光燈，那應該可以。
耶。我想我們應該會被允許。我將要帶上我的相機一起去。
翻譯的方法：
1、在語態上，把主動語態變為被動語態（中譯英），或者把被動語態變為主動語態（英譯中）。
2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。
3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉換謂語，或者用主語、狀語轉換定語。
4、在句型上面，可以把簡單句和複雜句互換，複合句痛並列句互換，或將定語從句轉化為狀語從句。
如何用英語翻譯這段對話？
5樓：網友
2d 分角色表演這段對話。
珍妮：你的狗真可愛，彼得！
彼得： 他是我的新寵物，丁丁。他非常聰明。
珍妮：真的嗎？他能做什麼？
彼得老禪散：他能用兩條腿走路。他也能跳舞。
珍妮：哇！彼得：你家有乙個寵物嗎？
珍妮：我媽媽有乙隻大貓，但是我不喜歡她。
彼得：你為什麼不喜歡那隻貓？
珍妮：嗯，因襲逗為他有點討厭。他整天睡覺侍氏，並且他的名字叫懶惰。
彼得：哈哈，那麼對他來說那是個好名字！
附：原文如下。
這段對話有幾句要翻譯?
6樓：網友
1. 再等下去我耽擱不起了，而且這兒看起來不會有可做的工作。
2. 上個夏天，我的朋友margaret為dodd他們家看房子，而dodd他們一家出去度假了。
3. 學生就業辦公室依然有一些工作公佈出來。
4. margaret和eric不得不接受房屋主人的面試，並一人提供了3份推薦信。
5. 他們想確定你是那種不會在他們房子裡辦狂熱的聚會或者帶著你好幾個朋友一同住進去的人。
6. 通常情況下，他們不管怎樣都會得到報酬，因為房主並不想把事情鬧大。但如果房主把這件事情上報了，那麼這個照顧他們房子的人就可能再也找不到另外的工作了。
因此，你為什麼不申請一下？
有問題請追加~
7樓：網友
對話兩m:我真的不知道該怎麼做這個夏天。我不能只是坐在那裡，這裡似乎沒有任何可用的工作。
w:你為什麼不試試看管房子嗎？去年夏天我的朋友瑪格麗特·代別人看管的多茲當他們去度假。dodd先生僱傭了瑪格麗特待在他們的房子，因為他不想讓它空。
m:你的意思是多茲付費瑪格麗特只是為了住在他們的房子裡嗎？
w:它不是那麼容易。她必須割草和水的室內植物。當埃裡克·代別人看管了高漢先生，他不得不照顧他的寵物。
m:聽起來像乙個好工作看家。我想這有點像當保姆——除非你照顧房子而不是孩子。
w:學生就業辦公室仍然有一些工作張貼。
m:我只需要填寫乙個應用程式？
w:瑪格麗特和eric不得不採訪房主和提供三個引用每個。
m:看起來有很多麻煩的乙個暑期工作。
w:房主想要一些保證他們可以信任的房子保姆。你知道，他們想要確保你不是那種會扔在家裡狂野派對，或者移動群組的朋友與你的。
m:房子保姆的人做這種事情可能不拿報酬。
w:通常無論如何他們的薪水僅僅因為房主不想小題大做。但是如果房主報告它，然後這個房子坐著的人就不能得到另乙份工作。那麼你為什麼不申請？
問題22 - 25是基於你剛才聽到的談話。
22。什麼人想做這個夏天？
23。多茲做了什麼當他們走了去年夏天嗎？
24。什麼是乙個責任的房子保姆可能不會有什麼？
25。房主如何確定可靠性的乙個房子保姆嗎？
8樓：黎菲雅
1.我不能只是坐著，和別似乎可用的任何作業。
2.去年夏天靄儀 housesat 我的朋友為多茲，當他們去度假。
3.學生就業處仍有張貼的幾個就業機會。
4.瑪格麗特和埃裡克不得不與業主進行面談，並提供三個引用每個。
5.他們想要確保你不是人，就會引發野生的締約方在他們的房子，或移動一組跟你的朋友。
6.通常他們付出反正只是因為業主不想大驚小怪。但是，如果房屋主人報告它，然後房子保姆不能得到另乙份工作。那麼為什麼你不適用？
求這段英語對話的中文翻譯
9樓：
湯姆，我真著急。
為什麼？怎麼了？
我找不到我的書包了。
那麼，你上次把書包放哪兒了？
我不記得了。我昨晚參加了一場**會，所以可能書包還在**廳。
你書包裡有什麼值錢的東西嗎？
沒有，只有我的書，我的髮帶和一些網球。
所以不會被偷的。
哦，等一下，我在**會後去野餐了。我記得去野餐時我還帶著書包呢。
所以書包可能還在公園呢吧？
是的，我在其餘朋友離開前離開的公園。我認為有些人撿到了，我現在就給他們打**問問是否有人撿到了。
希望能幫到你。
10樓：戎閒靜
媽媽，我很著急。為什麼？你怎麼了？
求助翻譯（英譯漢，求助 翻譯（英譯漢
在馬克吐溫的孩提時代。他在學校學了很多。他的媽媽經常擔心他的安全。他經常和其他的男孩子去游泳。他經常和其他的男孩子玩遊戲。在他後來的幾年裡。他一定很傷心因為他失去了他的妻子和三個孩子。他寫了很多故事，賺了很多錢。他繼續寫作直到死去。他過得很愉快。當他年輕的時候他很淘氣。他是一個乖孩子，別人讓他做什麼...
翻譯,英譯漢
這篇文章有很多教育和哲學方面的術語。我不是學那個專業的，還是盡力而為啦。每個人從與別人相處中得到的教育和年輕人得到的細緻周到的教育之間是有顯著差異的。前者的教育是偶然的 它是自然且重要的，但它不是社團明確的理由。可以說，衡量任何社會制度的價值在於它對擴大和改進經驗的影響，但是這種影響並不是它最初動機...
請幫忙翻譯一下，英譯漢，這個英譯漢請幫忙翻譯一下
樓主 專業翻譯 關於對脫氣滲透斷層數值計算的影響 效率和甲烷排放量的地下煤礦。這些故障也可能會影響到煤礦甲烷排放的運作，特別是如果他們阻礙適當和有效的煤層脫氣。本研究採用油藏模擬，說明故障的影響，滲透，並沒有丟擲的縱向和橫向脫氣鑽孔生產效能。這些井眼鑽了從表面攔截煤層和故障並假定產生甲烷兩年之前在煤...