浩蕩離愁白日斜,後一句,浩蕩離愁白日斜翻譯

2025-01-04 18:00:15 字數 1628 閱讀 1618

1樓:近水樓先得月

吟鞭東指即天涯。

出自龔自珍的《己亥雜詩》

原詩:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

2樓:啊討厭麻煩

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

3樓:匿名使用者

己亥雜詩 【作者及作品簡介】 龔自珍(1792-1841),又名鞏祚(zuò),字璱(sè)人,號定庵,浙江仁和(今浙江省杭州市)人。是中國近代傑出的啟蒙思想家、學者、文學家和愛國主義者。 【中心思想和寫作特點】 全詩抒發了自己辭官司離京時的複雜感情,展示了詩人不畏挫折、不甘沉淪、始終要為國家效力的堅強性格和獻身精神。

全詩移情於物,形象貼切,構思巧妙,寓意深刻。 【對照譯文及譯註】 浩蕩離愁白日斜(xiá),吟鞭東指即天涯。 離愁滿懷,正對著白日西下,揚鞭東去從此辭官赴天涯。

浩蕩:廣大無邊,這裡形容愁思無窮無盡。離愁:

離別的愁思。白日:太陽。

吟鞭:詩人的馬鞭。] 評析]以「白日斜」「天涯」來烘托離愁,可見詩人辭官心情的痛苦。

落花。花朵以紅色者居多。因此落花又稱為落紅。

這二句用來比喻自己雖辭官但仍會關心國家的命運。] 評析]形象、貼切地展示作者為國效力的獻身精神。

浩蕩離愁白日斜翻譯

4樓:洋蔥學園

浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸。

這首是《己亥雜詩》的第五首,寫詩人離京的感受。雖然載著「浩蕩離愁」,卻表示仍然要為國為民儘自己最後乙份心力。詩的前兩句抒情敘事,在無限感慨中表現出豪放灑脫的氣概。

一方面,離別是憂傷的,畢竟自己寓居京城多年,故友如雲,往事如煙。另一方面,離別是輕鬆愉快的,畢竟自己逃出了令人桎梏的樊籠,可以回到外面的世界裡另有一番作為。

浩蕩離愁白日斜的斜讀什麼?

5樓:網友

浩蕩離愁白日斜的「斜」讀「xiá」。

1、《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首,「斜」古音念「xiá」,碼蘆在部分古詩中使用古音以求押韻,如:「遠上寒山石徑斜」、「細雨魚兒出,微風燕子斜"、「烏衣巷口夕陽斜」。

2、作品原文:

浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯派模雀。

落紅不是無情物,化作春泥更護花。

3、作品譯文:

浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 離開北京塵早,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。 我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。

浩蕩離愁白日斜,一句中斜可以換成落或沉嗎?為什麼?

6樓:

浩蕩離愁白日斜,一句中斜可以換成落或沉嗎?為什麼?

您好,不可以換。因為「斜」字在古詩中不讀今音xie,而讀古音「xia」二聲。所以「斜」和「涯」、「花」是押「a」聲韻的。

拋去押韻不說,「斜」字更能體現對太陽描寫的一種鮮活靈動感,配著「離愁」這個詞,又透露出一種滄桑無奈感。而「落」或「沉」這兩個字多少有些俗氣,並且「落」字為仄音,就犯了作詩大忌三仄尾了。希望我的對您有幫助。

己亥雜詩浩蕩離愁白日斜龔自珍表達了詩人什麼思想

表達作者辭官離京時對京城的難捨之情,壯志未酬的憂愁失落之情。己亥雜詩 浩蕩離愁白日斜 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。query取得iframe中元素的幾種方法在iframe子頁面獲取父頁面元素 如下 己亥雜詩 浩蕩離愁白日斜表達了作者什麼樣的感情 這首詩是清代詩人龔...

陳慧琳有一首歌詞裡面有一句浩浩蕩蕩歌名是什麼

這班人 陳慧琳 工作了多久 虛脫的一位需要快樂急救 美麗的一位愛用耳背色誘 漏夜聚集現場有密謀 想去牽手 為著上次失手今次再覓新秀 或在力拼彼此腰肢哪個纖幼 就是並未讓時間白流 誰人為了放鬆一點節奏 誰人為了去戀一個新手 誰無論為了怎麼的美滿藉口 全部舉手 來混入這班人 來用力震落雙手雙腳染上那灰塵...

斜字該讀什麼音在山行一詩中,第一句

斜字在古詩句中有兩種讀音 xi 在 皆 韻裡,xi 在 麻 韻裡。但用在句末都讀作 xi 略舉幾例如下 遠上寒山石徑斜 江潭落月復西斜 北斗闌干南鬥斜 一場春夢日西斜 柳帶東風一向斜 揚子江頭月半斜 以上這些詩句裡的斜字都讀作 xi 山行一詩中,斜字該讀什麼音 山行 一詩中,斜字該讀 xi 斜 為傾...