1樓:網友
送春。王令 〔宋代〕
三月殘花落更開,小簷日日燕飛來。
子規夜半猶啼血,不信東風喚不回。
譯文。暮春三月花敗又花開,矮矮屋簷下燕子飛走又回來。
那隻眷戀春光的杜鵑鳥仍在夜半悲啼,不相信春風喚不回。
註釋。更:再,重。
簷:屋簷。子規:杜鵑鳥。
啼血:形容鳥類啼叫的悲苦,一般指杜鵑鳥的啼叫。
不信:雖則不信,然春去依舊。
賞析。這是一首寫景的七言詩,表現了暮春時節的景象和詩人的感受。
詩的前兩句寫景為主,後兩句由景生情,抒發了自己的生活態度和追求。花落了雖又重開,燕子離去了還會回來,然而那眷戀春光的杜鵑,卻半夜三更還在悲啼,不相信東風是喚不回來的。 詩中的「落更開」描述了三月的花謝了又開,表現了春光未逝;「燕飛來」描述了低矮的屋簷下有燕子飛來飛去,表現了春光生機猶在寫出了暮春景象:
春光未逝,生機猶存的特點。
後兩句以擬人的手法來寫了杜鵑鳥,塑造了乙個執著的形象,藉此表現自己留戀春天的情懷,字裡行間充滿淒涼的美感。東風就是指春風,子規,杜鵑鳥經常在暮春啼叫。詩人用子規夜半猶啼血,不信東風喚不回來表達竭盡全力留住美好時光的意思,既表達珍惜的心情,又顯示了自信和努力的態度。
表現了自己頑強進取,執著追求美好未來的堅定的信念和樂觀的精神。
這首詩的子規(杜鵑)與以往大部分詩裡借喻哀傷,悽切的含義較不相同,帶有比較積極的意義。
2樓:博主的八卦搬運工
三月三十日,春歸日復暮。惆悵問春風,明朝應不住。
送春曲江上,眷眷東西顧。但見撲水花,紛紛不知數。
感時良為已,獨倚池南樹。今日送春心,心如別親故。
唐代:白居易《送春》
日日人空老,年年春更歸。
相歡在尊酒,不用惜花飛。
唐代:王涯《送春詞》
持竿閒坐思沉吟,釣得江鱗出碧潯。
回首看花花欲盡,可憐寥落送春心。
唐代:高駢《池上送春》
欲別東風剩黯然,亦知春去有明年。
世間爭那人先老,更對殘花一醉眠。
唐代:羅鄴《送春》
三月正當三十日,風光別我苦吟身。
共君今夜不須睡,未到曉鍾猶是春。
唐代:賈島《三月晦日送春》
春去也,多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂,叢蘭裛露似沾巾。獨坐亦含嚬。
春去也,共惜豔陽年。猶有桃花流水上,無辭竹葉醉尊前。惟待見青天。
唐代:劉禹錫《憶江南·春去也》
三月殘花落更開,小簷日日燕飛來。
子規夜半猶啼血,不信東風喚不回。
宋代:王令《送春》
夢裡青春可得追,欲將詩句絆餘暉。
酒闌病客惟思睡,蜜熟黃蜂亦懶飛。
芍藥櫻桃俱掃地,鬢絲禪榻兩忘機。
憑君借取法界觀,一洗人間萬事非。
宋代:蘇軾《送春》
水調數聲持酒聽,午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回?臨晚鏡,傷流景,往事後期空記省。
沙上並禽池上暝,雲破月來花弄影。重重簾幕密遮燈,風不定,人初靜,明日落紅應滿徑。
宋代:張先《天仙子·水調數聲持酒聽》
送春的意思及翻譯
3樓:小楠愛教育
北宋·蘇軾《送春》的意思及翻譯如下:
翻譯:夢中逝去的春光還能追回來嗎?我想用作詩吟句絆住夕陽的光輝。
飲酒將罷我只想去睡覺,雖然花蜜已經熟了,黃蜂卻懶得去採。
芍藥花和櫻桃花都已凋謝了,我已經泯除機心,淡泊寧靜,不把生死榮辱放在心上。
我向你借《法界觀》這本書,用其中的圓融無礙之說洗卻人間一切煩惱。
原文:夢裡青春可得追?欲啟橘將詩句絆餘暉。
酒闌病客惟思睡,蜜熟黃蜂亦懶飛。
芍藥櫻桃俱掃地,鬢絲禪榻兩忘機。
憑君借取法界觀,一洗人間萬事非。
《送春》賞析這是一首七律,律詩的格律已經很嚴,而次韻詩又多一重限制,不易寫好。蘇軾詩中的次韻之作竟達三分之一。有人指責他騁才,搞文字遊戲。
其實,藝術本來就是戴著枷鎖跳舞,限制越嚴,表演越自由,越能贏得觀眾的喝彩。
蘇轍的原唱是:「春去堂堂不復追,空餘草木弄晴暉。交遊歸雁行將盡,蹤跡鳴鳩懶不飛。
老肢絕大未須驚節物,醉狂兼得避危機。東風雖有經旬在,芳意從今日日非。」這當然不失為一首佳作,抒發了傷春之情,寄託了身世之感。
但與蘇軾和詩相比,卻悄飢團略遜一籌。
宗璞的送春寫的是二月蘭為什麼以送春為題
因為二月蘭 忠心的 執著的 執行著送春的任務,以 送春 為題,更能體現二月蘭的品質.它迎春來,伴春在,送春去.求 送春 宗璞 閱讀答案!1 文中結尾為什麼說二月蘭 忠心 執著 3.開的最早最默默無聞,不與其他花爭奇鬥豔。迎著寒冷,在什麼地方都能開。4.因為在季節上來講3月開始早春,即春天的開始。二月...
描寫春的的古詩句,描寫春的古詩詞
相見時難別亦難,東風無力百花殘李商隱 無題 相見時難別亦難 爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇王安石 元日 國破山河在,城春草木深杜甫 春望 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州李白 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 等閒識得東風面,萬紫千紅總是春朱熹 春日 春風又綠江南岸,明月何時照我還王安石 泊船瓜洲 相見時難別亦難...
古詩詞大全帶春古詩肼,帶有春字的古詩句
春眠不覺曉。唐 孟浩然 春曉 春來江水綠如藍。唐 白居易 憶江南 江南好 當春乃發生。唐 杜甫 春夜喜雨 城春草木深。唐 杜甫 春望 芙蓉帳暖度春宵。唐 白居易 長恨歌 春宵苦短日高起。唐 白居易 長恨歌 春從春遊夜專夜。唐 白居易 長恨歌 玉樓宴罷醉和春。唐 白居易 長恨歌 梨花一枝春帶雨。唐 白...