1樓：利益大眾
譯文如下：
在遙遠的大山南面，住著一位美麗如花般的格格，我騎著驃悍的駿馬去找她，一連三次都被她拒絕，我是多麼彷徨和憂傷。
第一次見她是個大雨滂沱的日子，我託河裡的魚兒把我的愛情表達，狠心的格格卻把我當作仇人趕出部落。
第二次見她時漫天颳起大風，風沙擋不住我的去路，我託信鳥兒來表達我的忠心 無情的格格啊，卻放出獵犬把我趕出家門。
第三次我又去見她，天空飄下大雪紛紛，我託海東青表達我的真情，可憐的姑娘喲還是把我當成敵人，我是多麼痛苦萬分。
在遙遠的大山南面，住著一個能歌善舞 ，又能生兒育女的好格格，我要不斷地拜訪打動她的芳心，我的情誼像綿綿不絕的河水，我愛她直到生命的終結，我要同她永結同心……
2樓：草間人
開個玩笑，周星馳《審死官》中梅豔芳那封「狀紙」，其中「象形文字」也很多，也可以算是「用象形文字寫的情書」了。
來，經典對白回放一個………
知縣：狀紙上面寫些什麼？
師爺：回大人，好多的圈圈和叉叉。
知縣：姑且念來聽聽。
師爺：是。我宋李氏跟楊秀珍現在叉叉知縣大老爺。楊秀珍的圈圈被人叉叉……
知縣：等一下，宋李氏，楊秀珍的圈圈代表什麼？
宋李氏：她老公阿！
知縣：繼續。
師爺：楊秀珍的圈圈被人叉叉，楊秀珍她含叉待叉……知縣：等一等！含什麼啊？
宋李氏：含冤待雪啊，大老爺。那個字啊我剛好又不會寫。
師爺：他最後是叉叉大老爺你全家的圈圈！
抱歉抱歉，臺詞對白找錯了。呵呵，情書那段兒——就是梅豔芳說「老公，昨晚我的圈圈被你叉叉」那段兒，暫時找不著了。呵呵~
3樓：網友
我記得有個女的寫給老公的情書，全部用圓圈。
相思欲寄無從寄，畫個圈兒替。 話在圈兒外，心在圈兒裡。 我密密加圈，你須密密知儂意。
單圈兒是我，雙圈兒是你。你心中有我，我心中有你 整圈兒是團圓，破圈兒是別離。 還有那說不盡的相思， 把一路圈兒圈到底。
怎麼畫就不記得了。
4樓：匿名使用者
就算有也弄不上來啊，電腦上沒有象形文字打啊~~~
這種問題，倒~~~
用象徵手法寫一段情書
用象徵手法寫一段以「松樹」為話題的文字
它沒有春 天裡桃樹的爭妍鬥豔,也沒有夏天裡梧桐那碩大的葉片,更沒有秋天裡銀杏樹的一身金色的外衣。它只是冬天裡,穿著樸素綠色外套的松樹。松樹的葉子象針一樣,一簇簇向外伸長著,每一個都尖銳有力好象有一種精神支撐著它們。松樹的果實也很有特點 它是一個橢圓形的,分成一層層的花瓣。果實躲藏在由 稻草 擺好的家...
將白梅，白雪，美，醜，用比喻，對比的手法寫一段左右話
白梅凌寒綻放，白雪漫天飛舞，給這光禿 禿的冬天憑添了幾分詩情畫意。醜 原 來並不是冬天獨有的！相反，這是獨特的 美 在寒冬中孕育著播撒著春天的種子 哪個季節又能比得上呢？用誇張,比喻的修辭手法寫一段描寫白雪公主外貌的話.使用對比手法寫一段話100字到300字 和蜂鳥相比,啄木鳥的個頭就大多 了,啄木...
寫一段關於秋天景色的文字左右
很簡單呀，秋水與長天共一色，秋天嘛，遍地金黃，秋高氣爽，哎呀，太多了，秋景是最好寫的，實在不知道怎麼寫，去網上搜我說的隨便哪一組，都夠了 描寫秋天的優美段落 不少於80字 描寫秋天的優美段落 1 秋天的雨，有一盒五彩繽紛的顏料，你看，她把黃顏色給了銀杏 黃了的樹葉扇呀扇呀，像一把小扇子，扇走了夏天的...