1樓：匿名使用者
這句話似乎有問題啊。。。mutual不是形容詞嗎？
我儘量翻譯一下。
女性選擇出色的男性似乎確實是某種生殖功能的共同反映。
2樓：匿名使用者
似乎是一個裝飾的男性女真的是一個相互某種生殖的**。
英語高手幫我翻譯
3樓：匿名使用者
1、根據今天釋出的調查，在未來，發達國家依然是富人的溫床。
2、在釋出了一個對過去二十年富人數目的增長**後，巴克萊財富和經濟學人資訊部表示，巴西，俄羅斯，印度和中國--所謂金磚四國--等新興市場作為財富資源的意義被誇大了。
3、報告**：隨著全球富人數目的增長，大量的高淨資產個人，也就是那些投資和存款超過一百萬的個人，依然會來自於發達國家市場。
4樓：匿名使用者
1。根據今天出版的研究報告 發展中世界仍然是富人們的溫床。
2。揭開一項對於未來十年個人財富值增長的預計，barclays wealth和economist intelligence unit這兩個(不知是雜誌還是團體) 稱在巴西俄羅斯印度中國這些被稱作brics經濟體的國家出現的作為富人們一種資源的市場已經「經濟過熱」
3。報告預計隨著全球富人數量增加，大部分以投資或儲蓄超過一百萬美元標準來定義的高淨賺值個人將仍然在發展中市場出現。
5樓：匿名使用者
根據今日的研究公佈，發達世界（發達國家)在將依然成為未來富翁們的聚集地（依然是培養富翁的地方，滋生未來富翁的地方）
巴克萊財富，經濟學人智庫揭示了這樣一個預言，在未來十年許多富翁的財富會不斷增長，同時還指出，巴西，俄羅斯，印度及中國這所謂的金磚四國經濟體的新興市場帶來的財富源泉的重要性被放大了。
報告預言隨著全球富翁數量在增加，擁有存款和各項投資超過一百萬的高身價（high net worth individuals）的富翁中絕大部分仍然是來自發達國家（developed markets即指發達國家）。
6樓：匿名使用者
1。根據今天釋出的研究結果表明，在未來發達世界將繼續成為富翁的溫床。
2。一組對於後十年富翁增長數量的**被公佈後，巴克來財富及eiu經濟組織表示了對在巴西，俄羅斯，印度及中國這些新興市場的重要性，這個被稱作bric的經濟體，作為一個富翁們的搖籃，其作用已被誇大。
3。報告同時預言富翁的數量將在全球範圍內增長，那些擁有著價值一百萬以上的投資或儲蓄的高淨資產所有人將源源不斷地從發達市場中走出。
ps 都是難句。。。
英語翻譯 請高手進
7樓：琉走的幸福
甚至其他方面的爆發光十五分鐘持續黑暗會重置動物的生理節奏。
動物體內時鐘影響大學生actitvities即使環境因子的沒有到會。
時鐘時期的一種動物的內部時鐘是先天決定而基本上無法改變的。
請高手幫忙翻譯成英文
8樓：有琴有藝
sorry.我有經驗，但沒時間。找有道翻譯吧，建議每次翻譯一小段，然後你整理修改一下。
英譯漢 高手幫忙
9樓：匿名使用者
我從12歲時，每一年我的生日，都會有一朵白色的梔子花送到我家。沒有卡片跟它一起，到花店鋪去問也沒得到答案。過了一些日子，我不再試圖去發現發件人的名字，只是很高興的看著在柔軟的粉色紙裡的美麗的白花。
但我一直在想象誰可能是送禮者。我最快樂的時光，有些是花在了思考有關發件人。我的母親鼓勵這些想象。
她問我是否有為他做了特別的善良的事，也許是在冬天裡幫助過的一位過街老人。作為一個女孩，雖然，我更喜歡想象，這可能是個我遇到的男孩子。
10樓：匿名使用者
從我12歲時起，每年我過生日的時候，就有一支白色的梔子花送到我家。花上沒有卡片，由此看來花店一點也不配合。。。文章不完整，先譯到這裡。
請高手幫我翻譯
求高手英文翻譯，不要**翻譯，要人工翻譯。**等，急
11樓：匿名使用者
我堅信父親是非常辛苦的。因為我不十分了解泥瓦匠的工作，但我所看到的是父親每天疲憊的身軀。我意識到父親是一位黎明即起的苦行曾。
苦苦地追求著他心中的東西。每天早晨五點鐘，父親就像宗教信徒那樣準時起床。我的弟弟，一個在華爾街有著令人羨慕的薪水的白領，常說，當他聽到父親的嘮叨時，他感到安全，似乎像流行**一樣舒緩我們的每一天。
我的父親，五十多歲了，總是幻想著像三十年前那樣的強壯，每每都是穿上他那身耐洗的棉質工作服。為了怕影響媽媽的休息，總是悄悄地溜下床，穿上衣服，走進廚房，開啟收音機，傾聽天氣預報。泥瓦匠的需要了解天氣預報。
因為我是兒子，我可以在任何時間背誦出五天的天氣情況。
請英語高手翻譯，不要**翻譯，幫幫忙，謝謝了
英語高手進來下，幫我英譯漢下，英語高手進來，幫我翻譯下這兩句英語，謝謝 ！
1 海倫六十多歲,紅頭髮,自尊心很強 這是我真的缺乏的東西。2 例如,當我在kicthen幫忙的時候,沒有什麼比準備雞蛋和為他們提供顧客想要的方式更讓我感到沮喪。3 多虧來自海倫的信心,我夢想有一天能擁有自己的餐館。4 我知道如果有人對我有信心我會做得更多 1.即使 helen60多歲了，但她 他仍...
英語高手請進，幫我翻譯
由於構成了侵佔罪的概念moraladmonitions的普遍性，它的出現在商標法是不足為奇的。甚至是混亂的理由itselfrepresents試圖彌補挪用的商譽，從而產生強制引用的收穫和播種。fn76 識別責任佔用一個標記的商業價值，即使usedoes不產生混亂，只是保護一個額外的收穫。fn77 這...
求高手幫忙 英譯中！杜絕抄襲與機器翻譯
1.這些資料表明，機能失常的視交叉上核對認知能力產生抑制效果的前提是需要視交叉上核與下游的目標之間保持電路連線 電流連線？或者單純就是連線？而當這些連線被切斷，那麼這個電路連線也就失去了。2.生物鐘基因敲除與視交叉上核損傷對記憶產生的影響，跟已被普遍認可的通宵輪值工作與時差對認知能力的負面影響，形成...