1樓：
語法是沒問題，可是你的句子整體表達效果怪怪的，你到底想說什麼呢？不如說說你的想法，我們可以幫你翻成地道的英文。
順便說一下，views沒錯，就是用複數的形式表示「觀點」。health problem也沒問題，名詞完全可以做定語，比如蘋果樹，就是 apple tree, apple修飾後面的tree.
另外，名詞做定語有時候和形容詞做定語的意思是不一樣的，不能見到名詞的定語就只想著用形容詞。比如：
obesity specialist 意思是研究肥胖症的專家，obese specialist 意思是這位專家是個大胖子。
2樓：善綺豔
有，最後那一句有錯誤，應是healthy problem。這裡用形容詞。healthy，不是名詞。
3樓：不節的
views改成view,其他沒問題。
health problem是對的！名詞也可以用來修飾名詞，比如：girl students,women teachers等等。
4樓：麌的愛
語法沒錯，但表達的有點彆扭。
改成像 「xingyieyu - 總監 九級」的答案就好了。
5樓：泥恬靜
不，就是health problem
不錯，沒什麼問題。
6樓：網友
我覺得摟主的表達有點怪怪的，我也說不上來，幫你修改了點。
i am writing to explain to you regarding your being refused to be a **because of your health problem.
7樓：可憐世界
沒什麼問題，除了那個***
這句話有什麼錯誤麼
8樓：網友
你好，我的分析：
1、句子的**：用詞不當（搭配錯誤）（從「秋毫無犯」的引申義考慮）「來到了旱區，」 怎麼說是 「真正做到了秋毫無犯。 」呢？
我們應該把「秋毫無犯」改為「盡忠職守」或是「為人民服務」之類。
2、a\複句關聯詞語使用不當（雖然。。。但。。。b\「紀律嚴明」和「不驚民，不擾民」出現了重複囉嗦，去掉前者或後者。
改為：雖然這支志願者隊伍是臨時組建，成員來自不同單位，但他們極具凝聚力，團結協作，來到旱區，不驚民，不擾民真正做到了秋毫無犯。
【語文】請問這兩個句子有沒有錯誤?
9樓：匿名使用者
這兩句的是寫景的，沒什麼大問題。
1.月桂樹的氤氳，蛋殼般薄薄的靜。
這句是形容晚上月色朦朧，寂靜無人。蛋殼般薄薄，這個是形容朦朧的淡，但用來修飾靜，個人認為這個可以推敲。不過蛋殼容易打破，此時靜也容易打破，這點上相似，也可以用。
2.圓盤嵌於天際，星星低聲細語。
用比喻和擬人描寫月亮星星，沒問題。
僅供參考！
10樓：銀璽冰
第一句有些不對，雖然很有詩意，但是氤氳指的是煙氣、煙雲瀰漫的樣子；氣或光混合動盪的樣子，是動詞，不應該充當名詞。
11樓：元亨
這兩句話是對的。作為詩歌或散文，這樣的描寫景物具有優美的意境。1.
月桂樹的氤氳，蛋殼般薄薄的靜。這句描寫晚上月色朦朧，寂靜無人。氤氳是 煙氣、煙雲瀰漫的樣子；氣或光混合動盪的樣子，月桂樹下，光與影有著和諧的旋律，淡淡的雲氣繚繞，光暈幽雅。
蛋殼般薄薄的，這個是形容月光朦朧的淡淡的，她用來修飾靜，是因為蛋殼容易打破，此時的靜也容易打破，這點上有相似之處。2.圓盤嵌於天際，星星低聲細語。
用比喻和擬人的手法來描寫月亮星星，把寧靜夜晚的月亮，星星，桂樹等寫得活靈活現，生動傳神。
12樓：高天流雲自瀟灑
我個人認為，這兩個句子非常富有詩意，應該是意境很優美的詩句，所以不能用一般的語法規律來衡量。
13樓：餅乾小精靈
個人認為第二句的前半段有問題，圓盤是不能嵌在天上的，它想表達的應該是：
14樓：網友
我個人認為，這兩個句子非常富有詩意，應該是意境很優美的詩句；但是第一句是想表達什麼，有點讀不懂。第二句沒問題，寫得好啊。
15樓：瘋癲
我認為這兩個句子前後連貫，一樣的意境。
16樓：匿名使用者
第一句是想表達什麼，有點讀不懂。第二句沒問題，寫得好啊。
17樓：不乖乖de小情緒
對著呢，沒什麼問題啊。
下面的句子那裡錯了？
請問這句話錯在**？謝謝。
18樓：
「存亡」的意思是生存與死亡，即「存亡」這個詞中包括兩個對立的方面；
而「京劇缺少觀眾」只是單純的一個「缺少觀眾」現象，另外還有一個「不缺少觀眾」的現象；
所以「存亡」與「京劇缺少觀眾」是不是聯絡在一起的！
應該這麼說：
京劇若缺少觀眾就會影響到這個劇種的生存，這一簡單事實就充分證明了創作與欣賞是相互依存的。
19樓：匿名使用者
要強調前後呼應物件的完整，個人認為存亡沒有必要修改，既然後面說到相互依存，那麼應該充分強調兩種情況所產生的後果。即「多」對應「存」，「少」對應「亡」。
京劇觀眾的多少會影響到這個劇種的存亡，這一簡單事實充分證明了創作與欣賞是相互依存的。
這些句子這麼說有錯嗎？
20樓：匿名使用者
1.西南夷重新併入漢朝版圖。
句子分析：「西南」是「夷」的定語，「夷」是該句的主語，「重新」是該句的狀語，「併入」是本句的謂語，「漢朝」是「版圖」的定語，「版圖」是是該句的賓語，則該句可以簡述為「夷併入版圖」。因此，如果將「西南夷」改為「西南夷地區」，其主語要發生變化：
由「夷」變為「地區」，語法上雖無錯誤，但就語文高雅簡潔的藝術效果有所下降，因此，個人認為原句比較好。
2.國家必須行使有統治權力的政權機關，否則就不成其為國家。
句子分析：此處你的問題在於如何正確理解「成」與「稱」這兩字的意思。
此處「成」的意思是：事物發展到一定的形態或狀況、已定的，定形的、變為。原句可理解為：國家只有有了行使有統治權力的政權機關，才能發展成為國家。
此處「稱」的意思是：叫，叫做。這樣的話句子應理解為：國家只有有了行使有統治權力的政權機關，才能被叫做國家。
這兩個詞的變化，明顯就改變了對國家性質的理解，因此「成」字不能改為「稱」。
「否則就不成其為國家」此處「成」、「為」分開使用，明顯有加強語氣、製造強調的語勢；若組合起來使用，就降低了語氣，使得句子讀起來有頭重腳輕的感覺。
要正確理解這句話，就要了解漢語字詞的一些一些特定含義，以及漢語句子的語法、語氣。
21樓：中國生態菜園
不對，這是概念不明。
22樓：o0天_蠍
1. 是要好些，因為更具體。
2.不是，「不稱其為國家」是說在責任和義務上，而前面所說的則是責任和義務，並不是指的「有統治權力的政權機關」。
這句話有沒有語病，這句話有語病沒？
being inhabited.改為inhabiting即可 這句話有語病沒？這句話裡的 時刻之際 屬於重複，應去掉 之際 二字。句子應為 為了避開村莊，直到允許跳傘的最後時刻他才跳傘。你怎來了這句話沒有語病。怎是怎麼的簡化，和咋的意思相同。中國地大物博，有很多方言，都遺留著古漢語的風味。兩種的說法...
這個句子有語病嗎，這句話有語病嗎？
改為 課外活動時，操場上表現出一片生機勃勃的景象。這個病句中的 表現 和 景色 搭配不當，用到的修改方法是換法。換法多用於修改搭配不當 用詞不當 指代不明等病句。修改方式 將 景色 換成 景象 其他修改病句的方法。1 補法。多用於修改成分殘缺的病句。例如 在這次比賽中，得了第一名。缺主語 改 在這次...
窈窕淑女，君子好逑 請問這句話有沒有錯別字，這句話是什麼意思
沒有錯別字！這句話的意思 善良美麗的姑娘，好男兒的好配偶。關關雎鳩，在河之洲。窈 窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐內求容之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。沒有 沒有錯字 出 自 詩經 周南 ...