1樓：楊九州老將軍
愚人食鹽。昔有愚人，至於他家。主人與食，嫌淡無味。
主人聞已，更為益鹽。既得鹽美，便自念言：「所以美者，緣有鹽故。
少有尚爾，況復多也？」愚人無智，便食空鹽。食已口爽，返為其患。
註釋：1．選自《百喻經》。這是一部佛教文學作品，古印度人著，我國南朝時人譯，全書共九十八條，號稱「百喻」，均為以故事宣揚佛教思想。
2.[更]改變。3.
[緣]因為。4.[空]空口。
5.[口爽]口味敗壞。6、斷貪：
即為祈願或成就修行，而於特定期間內斷絕飲食。本為瑜伽派或其他苦行。
外道行法之一。後為佛教採用。
譯文 從前的時候，有一個愚人，到別人家去作客。主人端出食物來，他嫌淡而無味。主。
人聽罷，便另外為他添了點鹽進去。愚人嚐到了鹽的美味，心內便想：味道所以這麼。
美，是有鹽的緣故。少少一撮，尚且如此，滿滿一把，豈不更妙？這愚人不懂其中的道。
理，便單單吃那鹽。吃罷，口顫舌抖，反而得了苦楚。
這就譬如那些外道，聽說節制飲食可以得道，即便斷絕了飲食。或是斷七日，或是。
斷十五日，空佬佬地使自己遭一番困餓，卻對修道毫無益處，活像那個愚人，因為鹽可。
調出美味來，就單是吃它，致使口顫舌抖，外道的斷食也是這樣。
原典 昔有愚人，至於他家。主人與食，嫌淡無味。主人聞已，更為益①鹽。
既得鹽美，便自念言：所以美者，緣有鹽故。少有尚爾，況復多也。
愚人無智，便空食鹽。食已口。
爽②，反為其患。
譬彼外道，聞節飲食可以得道，即便斷食③，或經七日，或十五日，徒自困餓，無。
益於道，如彼愚人，以鹽美故，而空食之，致令口爽，此亦復爾。
2樓：網友
自己多努力。
不要總靠網路投機取巧。
愚人食鹽文言文翻譯及註釋
文言文愚人食鹽的原文翻譯及註釋
3樓：學海語言教育
昔有愚人，至於他家。主人與食，嫌淡無味。主人聞已，更②為益鹽。
既得鹽美，便自念言：所以美者，緣③有鹽故。少有尚爾，況復多也？
愚人無智，便空④食鹽。食已口爽⑤，返為其患。
【注】①選自《百喻經》。這是一部佛教文學作品，古印度人著，我國南朝時人譯。全書共98條，號稱百喻，均以故事宣揚佛教思想。
②更：改變。
③緣：因為。
④空：空口。
⑤口爽：口味敗壞。
2．翻譯句子。
所以美者，緣有鹽故。
菜的味道鮮美，是由於加了鹽。
3．文中愚人之愚具體表現在**？造成這一表現的。原因是什麼？
4．文中主人與食的食和便空食鹽的食解釋上有何區別？
5．這則短文說明了怎樣的道理？
做事要把握尺度，不能走極端；認識事物不能一知半解。
譯文：從前有個愚蠢的人到了別人家裡，主人便請他吃飯。這人覺得主人的菜淡而無味，主人聽說後，便加了些鹽。
加鹽之後菜的味道鮮美，這人便想：菜的味道鮮美，是由於加了鹽，加少許一點便這樣好吃，多放些豈不更好吃嗎？這人真是愚蠢到了極點，便不要菜，只吃鹽。
空口吃鹽吃得口味敗壞，結果反為鹽所害。
《愚人食鹽》文言文原文註釋翻譯
《愚人食鹽》文言文閱讀答案及原文翻譯
文言文齧鏃法翻譯,文言文齧鏃法原文及譯文
隋朝末年有個叫咎謨的人擅長射箭，他閉著眼睛射箭，說射 就射中 想射中眼睛就中眼睛，想射中口就中口。王靈志就向謨學射箭，認為學到了全部的 射箭的 妙處，想射殺死督君謨，一個人享受這種美譽。督君謨有一把短刀，箭射來就砍斷他。只有一隻箭，督君謨張口接住，然後咬斷箭頭。笑著說 學射箭三年，幸好沒教你咬斷箭頭...
指鹿為馬譯文問題，指鹿為馬文言文及譯文
1.胡亥笑道 丞相是否搞錯了？你拉來的是一隻鹿哇，是良馬？趙高並不理會皇帝的話，卻仔細觀察周圍人的反應，有人跟著趙高隨聲附和，有人卻說真話指出是鹿非馬.結果，說真話的陸續都被趙高設計殺害了。從此，留下 指鹿為馬 成語。2.b3.愈是當大官的人，愈是應該明辨是非 如果故意 指鹿為馬 混淆視聽，終會讓人...
翻譯文言文，怎樣翻譯文言文啊？
司馬芝，字子華，河內郡溫縣人。年輕時是一個讀書人，到荊州去躲避戰亂，在魯陽山裡遇到強盜。同行的人們都丟下年老體弱的人逃走了，只有司馬芝一個人坐在那裡守護老母親。強盜來來到後，用刀逼著司馬芝。司馬芝叩頭說道 我的母親年紀很大了，她的養老送終問題就拜託諸位了。強盜們說 這是個孝子啊！殺他是不義的。於是司...