1樓:小青青聊民生
意思是:遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下。天空像個巨大的帳篷,籠蓋著整個原野。蔚藍的天空一望無際,碧綠的原野茫茫不盡。一陣風吹過,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
古詩敕勒歌裡邊的「見」:同「現」,顯露。
原文:敕勒川,陰山下。
天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。
2樓:小新科普生活
見(xiàn):同「現」,顯露。敕勒歌指敕勒族的民歌。
原文:《敕勒歌》南北朝(作者不詳):
敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
譯文:遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下。天空像個巨大的帳篷,籠蓋著整個原野。蔚藍的天空一望無際,碧綠的原野茫茫不盡。一陣風吹過,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
《敕勒歌》是一首南北朝民歌,作者不詳,全詩風格明朗豪爽,境界開闊,音調雄壯,語言明白如話,藝術概括力極強,一直受到歷代文論家和文學史論著的一致好評。
3樓:我也想知道阿
《敕勒歌》選自《樂府詩集》,是南北朝時期黃河以北的北朝流傳的一首民歌,一般認為是由鮮卑語譯成漢語的。民歌歌詠了北國草原壯麗富饒的風光,抒寫敕勒人熱愛家鄉熱愛生活的豪情。
原文及註釋:
敕勒歌①北朝民歌。
敕勒川②,敕勒歌。
陰山③下。天似穹廬④,籠蓋四野⑤。
天蒼蒼⑥,野茫茫⑦,風吹草低見牛羊⑧。[2][1]
註釋譯文。註釋。
①《敕勒歌》:敕勒(chì lè):種族名,北齊時居住在朔州(今山西省北部)一帶。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在現在的山西、內蒙一帶。北魏時期把今河套平原至土默川一帶稱為敕勒川。[3]
③陰山:在今內蒙古自治區北部。[2]
④穹廬(qióng lú):用氈布搭成的帳篷,即蒙古包。[2]
⑤籠蓋四野(yǎ):籠蓋,另有版本作「籠罩」(洪邁《容齋隨筆》卷一和胡仔《苕溪漁隱叢話》後集卷三十一);四野,草原的四面八方。[4]
⑥天蒼蒼:蒼蒼:青色。蒼,青,天蒼蒼,天藍藍的。
⑦茫茫:遼闊無邊的樣子。
⑧見(xiàn):同「現」,顯露。[5]
敕勒歌的意思和解釋
敕勒歌古詩
南北朝 樂府詩集 原詩 敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。釋義 遼闊的敕勒平原,就在陰山腳下啊,有敕勒族生活的大平原。看起來好像牧民們居住的氈帳一般。天空如氈制的圓頂大帳篷,蓋住了草原的四面八方,極目遠望,天野相接,無比壯闊,這裡的天幕像氈帳一樣籠罩著遼闊的大地。蒼...
敕勒歌古詩帶拼音
ch l chu n 敕勒川,y n sh n xi 陰山下,ti n s qi ng l 天似穹廬,l ng g i s y 籠蓋四野。ti n c ng c ng 天蒼蒼,y m ng m ng 野茫茫,f ng chu c o d xi n ni y ng 風吹草低見牛羊。拓展資料 敕勒歌 選...
我喜歡望廬山瀑布這首詩是因為,敕勒歌,望廬山瀑布,這兩首詩更喜歡哪首,為什麼
原因 望廬山瀑布 這首詩緊扣題目中的 望 字,以廬山的香 爐峰入筆描寫廬專山瀑布之景,用 屬掛 字突出瀑布如珠簾垂空,以高度誇張的藝術手法,把瀑布勾畫得傳神入化,然後細緻地描寫瀑布的具體景象,將飛流直瀉的瀑布描寫得雄偉奇麗,氣象萬千,宛如一幅生動的山水畫。其前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象,既有朦朧美...