1樓：最強科技檢驗員
意思是：瞭解我的人知我有憂愁，不瞭解我的當我有所求。
這句話出自《國風·王風·黍離》
一、原文。黍離。
先秦：佚名。
彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
二、譯文。看那黍子一行行，高粱苗兒也在長。走上舊地腳步緩，心裡只有憂和傷。
能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？
看那黍子一行行，高粱穗兒也在長。走上舊地腳步緩，如同喝醉酒一樣。能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？
看那黍子一行行，高粱穗兒紅彤彤。走上舊地腳步緩，心中如噎一般痛。能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？
寫作背景
《國風·王風·黍離》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。
《詩經》，是中國古代詩歌開端，最早的一部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，共311篇，其中6篇為笙詩，即只有標題，沒有內容，稱為笙詩六篇（南陔、白華、華黍、由康、崇伍、由儀），反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。
《詩經》的作者佚名，絕大部分已經無法考證，傳為尹吉甫採集、孔子編訂。《詩經》在先秦時期稱為《詩》，或取其整數稱《詩三百》。西漢時被尊為儒家經典，始稱《詩經》，並沿用至今。
2樓：網友
知我者，謂我心憂，不知我者謂我何求的意思是說能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。
這句話出自《黍離》：彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
翻譯為：看那黍子一行行，高粱苗兒也在長。走上舊地腳步緩，心裡只有憂和傷。能夠理解我的人，說我是心中憂愁不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？
全詩共三章，每章十句。三章間結構相同，取同一物象不同時間的表現形式完成時間流逝、情景轉換、心緒壓抑三個方面的發展，在迂迴往復之間表現出主人公不勝憂鬱之狀，「三章只換六字，而一往情深，低迴無限」。
詩首章寫詩人行役至宗周，過訪故宗廟宮室時，所見一片蔥綠，當年的繁盛不見了，昔日的奢華也不見了，就連剛剛經歷的戰火也難覓印痕了，看哪，那綠油油的一片是黍在盛長，還有那稷苗悽悽。
黍稷之苗本無情意，但在詩人眼中，卻是勾起無限愁思的引子，於是他緩步行走在荒涼的小路上，不禁心旌搖搖，充滿悵惘。悵惘尚能承受，令人不堪者是這種憂思不能被理解，「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求」。這是眾人皆醉我獨醒的尷尬，這是心智高於常人者的悲哀。
這種大悲哀訴諸人間是難得回應的，只能質之於天：「悠悠蒼天，此何人哉？」蒼天自然也無回應，此時詩人鬱懣和憂思便又加深一層。
3樓：阿肆聊科技
理解我的人說我是心中憂愁。不理解我的人問我把什麼尋求。
這句話來自《國風·王風·黍離》，《國風·王風·黍離》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是東周都城洛邑周邊地區的民歌，是一首有感於家國興亡的詩歌。
全詩三章，每章十句。此詩由物及情，寓情於景，情景相諧，在空靈抽象的情境中傳遞出閔意情懷，蘊含著主人公綿綿不盡的故國之思和悽愴無已之情。其主要特點是用重疊的字句，回還反覆地吟唱，表現出主人公不勝憂鬱之狀。
全詩共三章，每章十句。三章間結構相同，取同一物象不同時間的表現形式完成時間流逝、情景轉換、心緒壓抑三個方面的發展，在迂迴往復之間表現出主人公不勝憂鬱之狀。
後世影響。此詩歷代流傳，影響很大，後世文人寫詠史懷古詩，也往往沿襲《王風·黍離》這首詩的音調。後世歷次朝代更迭過程中都有人吟唱著《王風·黍離》詩而淚水漣漣：
從曹植的《情詩》到向秀的《思舊賦》。
從劉禹錫的《烏衣巷》到姜夔的《揚州慢·淮左名都》，無不體現著《王風·黍離》的興象風神。而「黍離」一詞也成了歷代文人感嘆亡國觸景生情常用的典故。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求的意思？
4樓：帳號已登出
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求這兩句的意思是：能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，以為我想要追求什麼。
出自《黍離》
原文如下：彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？
彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？
彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎6。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？
白話釋義：看那黍子一行行，高粱苗兒也在長。走上舊地腳步緩，心裡只有憂和傷。能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？
看那黍子一行行，高粱穗兒也在長。走上舊地腳步緩，如同喝醉酒一樣。能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？
看那黍子一行行，高粱穗兒紅彤彤。走上舊地腳步緩，心中如噎一般痛。能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？
5樓：重慶新華電腦學校
意思是，瞭解我的人，明白我心裡在憂思什麼，不瞭解我的人，覺得我整天想的太多。
6樓：小梅講教育
1.「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求」的意思是：瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
原文：譯文。
看那黍子一行行，高粱苗兒也在長。走上舊地腳步緩，心裡只有憂和傷。能夠理解我的人，說我心中憂愁。
不能理解我的人，問我把什麼尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？看那黍子一行行，高粱穗兒也在長。
走上舊地腳步緩，如同喝醉酒一樣。能夠理解我的人，說我心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。
高高在上蒼天啊，何人害我離家走？彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。
知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉。彼黍離離，彼稷之穗。
行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉。
子非魚，安知魚之樂。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求！汝不知
你不是魚，怎麼知道魚的快樂？瞭解我心情的人，認為我心中惆悵 不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！你不懂我的心 子非魚 安知魚之樂？啥意思？你又不是魚，怎麼知道魚快樂呢？這是莊子和他的好朋友惠子的一段對話。二人在魚池邊遊玩，惠子看著池中游動的魚兒說 這些魚兒多麼歡樂啊！莊子詭辯說 你又不是魚...
女生髮朋友圈說 知我者謂我心憂,不知者謂我何求 ，作為普通朋友該怎麼回她
可以選擇以幽默風趣的方式回答例如 別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿 知我者謂我心憂,不知者謂我何求 這句話出自春秋時期無名氏 國風 王風 黍離 原文為 原文 彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？譯文 地裡黍禾長成排，稷苗長得綠如繡。前行步子...
知我者為我分憂，不知我者謂我何求！是什麼意思
人生得一知己，死而無撼。聽過這句話吧。知我者為我分憂，知道你的人看到你的憂愁會幫你分擔。不知我者謂我何求，當我憂愁時到那裡找一知己為我分憂呢！知我者謂我心憂，不知我者謂我何求 是什麼意思？瞭解我的人明白我憂慮擔心的事，不懂得我的人認為我有所尋求。出自 春秋 詩經 王風 黍離 全文 彼黍離離，彼稷之苗...