1樓：教育細細說
這句話的意思是：強調孝敬長輩的道理。
選段：雞豚狗彘之畜，無失其時，七十者可以食肉矣；百畝之田，勿奪其時，數口之家可以無飢矣；謹庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負戴於道路矣。
譯文：雞鴨豬狗的繁殖飼養，不要錯過時節，上了七十歲的人就可以經常吃到肉食了。一家一戶所種百畝的田地，不誤農時得到耕種，數口之家就不畢山升會鬧災荒了。
注重鄉校的教育，強調孝敬長輩的道理，頭髮花白的老人不會在路上揹著或者頂著東西了。
出處：《寡人之於國也》
文字賞析
本文比較完整地說明了孟子主張「王道」的思想。梁惠王花了很多精力用心於朝政，結果卻並不理想，與別國並無多大的區別，實在令人困惑。
這樣一個使梁惠王困惑不已的問題，對孟子來說，結論卻非常簡單，那就是因為梁惠王沒有實行「王道」，他的所作所為與別國並無本質不同，所以結果上與別國也無多大區別。這就是文中孟子的著名比喻—— 五十步笑百步」唯數。
所謂「王道」，在孟子看來，就是要做到讓百姓生老病死都沒有不滿的，愛護百姓，解決他們的生計問題。這種主張「王道」，反對手老「霸道」的思想是孟子的一貫思想。本文在論說上突出表現了孟子善用比喻。
文章的口氣咄咄逼人，頗有辯論家的風範。後來成語「五十步笑百步」就用來比喻程度不同，但本質相同的做法。
2樓：員良那冰珍
把孝涕的道理神父講給百姓聽 申，反覆陳述 悌，敬愛兄長 義，道理。
選出與申之以孝悌之義句式不同的一項A
b試題分析 本題考查理解與現代漢語不同的句式。例句 申之以孝悌之義 是狀語後置句，應為 以孝悌之義申之 a 是何異於刺人而殺之 應為 是於刺人而殺之何異 c 百畝之宅，樹之以桑 應為 百畝之宅，以桑樹之 d 頒白者不負戴於道路矣 應為 頒白者不於道路負戴矣 都是狀語後置句，b是一般句，無特殊。對於特...
謹庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負戴於道路矣的翻譯
認真地興辦學校教育，把孝悌的道理反覆講給百姓聽。頭髮花白的老人不會在路上揹著或者頂著東西了。意思是，年輕人知道敬老，都來代勞了。謹，謹慎，這裡指認真從事。庠 序，都是學校。商代叫序，周代叫庠。教，教化。申，反覆陳述。孝，尊敬父母。悌，敬愛兄長。義，道理。頒白，頭髮花白。頒，同 斑 負，揹著東西。戴，...
文言文翻譯 謹庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負戴於道路矣
認真地辦好學校的教育，把孝悌的道理反覆講給百姓聽，頭髮花白的人不會在路上揹著或者頂著東西。孟子的 謹癢序之教，申之以孝悌之養，頒白者不負戴於道路矣。是什麼意思?釋義 認真的興辦學校教育，反覆用孝悌的道理教化百姓，頭髮花白的老人就不會揹著或頭頂著東西奔走在道路上了。出處 先秦 孟子 寡人之於國也 原文...