1樓:匿名使用者
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
野曠天低樹,江清月近人。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
[譯文] 月亮升起,驚醒睡在樹上的山鳥,鳥鳴聲在山澗中迴盪。
[出自] 王維 《鳥鳴澗》
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
【詩文解釋】
譯文一:春天的夜晚寂靜無聲,桂花慢慢凋落,四處無人,春夜的寂靜讓山野顯得更加空曠。或許是月光驚動棲息的鳥兒,從山澗處傳來輕輕的鳴叫聲。
譯文二:在這個寂無人聲的地方,芬芳的桂花輕輕飄落在地上。靜靜的夜晚,使這春天的山林更加空寂。月亮升起,驚動了正在樹叢棲息的山鳥,它們清脆的叫聲在空曠的山澗中傳響。
【詞語解釋】
選自《王右丞集箋註》 鳥鳴澗:鳥兒在山中鳴叫。河流名。 王右丞集箋註。
澗:夾在兩山之間的流水。
閒:安靜、悠閒,含有人聲寂靜的意思。
桂花:木犀的通稱。有的春天開花,有的秋天開花。花瓣曬乾可以食用。
空:空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜,無聲,好像空無所有。
月出:月亮出來。
驚:驚動,驚擾。
時:時而,偶爾。
時鳴:不時地啼叫。
空:空寂。時鳴:不時地啼叫。
賞析:《鳥鳴澗》該詩是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》之首。五首詩每一首寫一處風景,接近於風景寫生,而不同於一般的寫意畫,或許是一處景點。
《鳥鳴澗》,側重於表現夜間春山的寧靜幽美。《鳥鳴澗》中,不僅可以看到春山由明月、落花、鳥鳴所點綴的那樣一種迷人的環境,而且還能感受到盛唐時代和平安定的社會氣氛。
2樓:半月的悠然
由題目中的九個字可以聯想到的詩句有:
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
野曠天低樹,江清月近人
3樓:雨滴
這九個字能組成的詩句是「江清月近人」這是古詩宿建德江中的一句話。
4樓:匿名使用者
江清月近人。
出自唐代孟浩然的《宿建德江》
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
5樓:夜弦
江清月近人。
宿建德江。孟浩然 〔唐代〕
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
6樓:鄉色又寸
江清月近人。
能找到這句。
江荒清人大近流月平這幾個字可以組成哪個詩句
7樓:天妖寂月
山隨平野盡,江湧大荒流。
8樓:
江清月近人。
江湧大荒流。
選字組成詩句:清月夜近蟬江人鳴風.
9樓:不隨意
江清月近人。
出自唐代孟浩然《宿建德江》。
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
另:清風(半)夜鳴蟬。
出自宋代辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》。
明月別枝驚鵲, 清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片。
意思是:明月升上了樹梢,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿傳來了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣裡,人們談論著豐收的年景,耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲,好像在說著豐收年。
日鄉遠何暮處蒼觀是這九個字能組出的詩句有?
10樓:lyz每天進步
觀日暮,何處是!遠鄉蒼茫,真是「日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁」觀蒼鄉何處?日暮遠,是也!
11樓:888排憂解難
日暮鄉關遠,何處是蒼穹。
靜,月,清、初、水、江、潮、人、落可組成什麼詩句
12樓:百舟渡海
人閒桂花落。
月靜江水清。
待到初日起。
朝霞共潮生。
月人來鵲出明驚鳥山拼成一首五言詩
13樓:溫酒夜談話千古
1、可組成的詩句為:月出驚山鳥。
2、詩句出自唐代詩人王維的《鳥鳴澗》
《鳥鳴澗》 唐。王維。
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
山月近聲無聽出驚鳥在字找一句詩
14樓:夕寶
山月近聲無聽出驚鳥,這9個字中找出一句古詩?
15樓:花自無芯碎自憐
畫【作者】王維 【朝代】唐代遠看山有色,近聽水無聲。春去花還在,人來鳥不驚。譯文 註釋遠看高山色彩明亮,走近一聽水卻沒有聲音。
春天過去,可是依舊有許多花草爭奇鬥豔,人走近,可是鳥卻依然沒有被驚動。