1樓:匿名使用者
南朝宋·劉義慶 所撰《世說新語》:
徽字德操,潁川陽翟人。有人倫鑑識,居荊州,知劉表性暗,必害善人。乃括囊不談議。
時人有以人物問徽者,初不辯其高下,每輒言佳。其婦諫曰:「人質所疑,君宜辯論,而一皆言佳,豈人所以諮君之意乎!
」徽曰:「如君所言,亦復佳。」其婉約遜遁如此。
常有人認徽豬者,便推與之。後得其豬,叩頭來還,徽又厚辭謝之。劉表子琮往候徽,遣問,在,不會。
徽自鋤園。琮左右問:「司馬君在耶?
」徽曰:「我是也。」琮左右見徽醜陋,罵曰:
「死庸。將軍諸郎欲求見司馬君,汝何家田奴,而自稱是耶!」徽歸刈頭著幘出見琮。
左右見徽故是向老翁,恐,向琮道之。琮起叩頭,辭謝徽。徽謂曰:
「卿真不可然,吾甚羞之。此自鋤園,唯卿知之耳。」有人臨蠶求簇箔者,徽自棄其蠶而與之。
或曰:「凡人損己以贍人者,謂彼急我緩也,今彼此正急,何為與人?」徽曰:
「人未常求己,求之不與,將慚。何可以財物令人慚者。」人謂劉表曰:
「司馬德操,奇士也,但未遇耳。」表後見之曰:「世間人為妄語,此只小書生耳,其智而能愚者皆類。
」荊州破,為曹操所得。操欲大用,惜其病死。
嘗有人妄認徽豬者。。。。。何有以財物令人慚者 的翻譯
2樓:匿名使用者
徽字德操,潁川陽翟人。嘗有人妄認徽豬者,便推與之。後得豬,叩頭來還,徽又厚辭謝之。
有人嘗求簇箔者,徽自棄其蠶而與之。或曰:「凡人損己以贍人者,謂彼急我緩也。
今彼此正等,何為與人?」徽曰:「人未嘗求己,求之不與將慚。
何有以財物令人慚者!」
嘗有人妄認徽豬者 曾經有人錯認了司馬徽的豬,司馬徽就(推)讓給他。
何有以財物令人慚者 怎麼可以因為一點點財物就讓人覺得慚愧呢
人未嘗求己 文言文求翻譯
3樓:文化傳承的源與流
原文:(司馬)徽字德操,潁川陽翟人。嘗有人妄認徽豬者,便推與之。
後得豬,叩頭來還,徽又厚辭謝之。有人嘗求簇箔者,徽自棄其蠶而與之。或曰:
「凡人損己以贍人者,謂彼急我緩也。今彼此正等,何為與人?」徽曰:
「人未嘗求己,求之不與將慚。何有以財物令人慚者!」
注:簇箔,養蠶用的竹篩子。
譯文:司馬徽字德操,潁川郡陽翟縣人。曾經有人錯認了司馬徽的豬,司馬徽就(推)讓給他。
後來那人找到了自己的豬,就親自到司馬徽門前叩頭謝罪送還了豬,司馬徽又用很禮貌的言辭回答他。有人曾經求借養蠶用的竹篩子用,司馬徽就放棄了自家的蠶而給他了。有人說:
「凡是有人損減自己的東西來給別人,都是由於別人急用而自己不急著用。現在你和他同樣急用,為什麼(還要)給他呢?」司馬徽說:
「別人不曾求自己,求人我如果不給他他將會感到很羞愧。**有因為財物而讓人羞愧的(道理)呢!」
4樓:匿名使用者
解釋:別人從來沒有麻煩過自己,從來沒有讓自己幫忙。不知道這樣的解釋能否滿意?
這句話應該出自於三國時水鏡先生——司馬徽處。祝新年萬事大吉!
5樓:澈式庚愛戀
別人以前(曾經)沒有請求過自己
文言文練習,語文文學知識,練習題
6樓:匿名使用者
(1)曾經有人無意的把司馬徽家的豬認成事自己家的,司馬徽便把自己家的豬推出去給別人
(2)現在你和他同樣急用,為什麼給他?
(3)**有因為財物而讓人羞愧的!
7 破釜沉舟 作壁上觀 以一當十
7樓:黃威
7題的成語:破釜沉舟、作壁上觀、以一當十
6題(1)曾經有人錯認了司馬徽的豬,司馬徽就(推)讓給他。
(2)現在你和他同樣急用,為什麼(還要)給他呢?
(3)**有因為財物而讓人羞愧的(道理)呢!
司馬懿和司馬徽有關係嗎
司馬徽 208年 字德操,潁川陽翟 今河南禹州 人。東漢末年名士,精通道學 奇門 兵法 經學。有 水鏡先生 之稱。司馬懿 179年 251年9月7日 字仲達,河內郡溫縣孝敬裡 今河南省焦作市溫縣 人。三國時期魏國政治家 軍事謀略家,魏國權臣,西晉王朝的奠基人。司馬徽故事 桑下之論 司馬徽,字德操,潁...
農村的司馬懿拽孩子是什麼意思,司馬懿,字仲達。古代人為什麼要有字,是什麼意思。我們能取個字嗎
從古至今農民對蓋房子這件事都很重視,在蓋房子時人們講究的事情會比較多,智慧的勞動人民根據蓋房子的一些講究總結成一個個朗朗上口的俗語,現在人們蓋房子仍然會參考這些俗語,比如 做屋不落斷層,落斷層無後人 這句俗語,那麼這句俗語是什麼意思呢?做屋不落斷層,落斷層無後人的意思是說在蓋房子的時候不要再斷層的地...
司馬懿的弟弟們的字是什麼,司馬懿一共有幾個弟弟 司馬懿家中排行老幾
司馬八達 東漢末年河內名門司馬家族兄弟八人 漢兗州刺史 司馬朗,字伯達 魏太尉,晉宣帝 司馬懿,字仲達 魏太宰,晉安平王 司馬孚,字叔達 魏東武城侯 司馬馗,字季達 魏鴻臚丞 司馬恂,字顯達 魏中郎 司馬進,字惠達 魏安城亭侯 司馬通,字雅達 魏安平亭侯 司馬敏,字幼達。因其兄弟八人的字皆有 達 於...