1樓：螢火
du bist wichtig für mich.
你對我很重要。
ich erkläre ihnen nur einmal.
我只對您說一遍。（之前用du你，現在又用ihnen您……）was machst du? ich denke gerade an dich.
你在做什麼呢？我現在正想著你。
herzlichen glückwunsch zum geburtstag!
祝願你生日快樂！
署名annika
鋼琴上左邊的字geburtstag是生日，右邊glück是幸運，幸福。
2樓：暴走長城
你對我很重要
第二行看不清
你在做什麼？我正在想你
衷心祝賀生日幸福
3樓：匿名使用者
字實在太小，只看得出來最下面那句是祝你生日快樂
4樓：匿名使用者
有幾處實在是分辨不出了，所以這裡全當拋磚引玉，剩下的就仰仗同志們了。
du bist wichtig fuer michich...ihnen...
was machst du? ich denke gerade an dich.
herzlichen glueckwunsch zum geburtstag!
你對我是重要的
。。。你在幹什麼？我正在想你。
生日快樂！
有幾個問題想請教,請教幾個問題
維修站不會給你更換其他備件的，更換了什麼你可以去聯想核查的 請教幾個問題 1 是的 2 可以自己安裝，在服務站安裝是要收費的 新人請教幾個問題 尊敬的聯想使用者您好，您可以開啟控制面板 硬體和聲音，在顯示卡控制面板中心中可以設定顯示屏的對比度 灰度等設定 在主介面，按住ctrl鍵然後滾動滑鼠，可以調...
請教高手們幾個謎語，請教高手們幾個謎語？
1 上午碰頭,下午又碰腳 電影片名 禍不單行 2 簫笛如訴露風聲 管路事故 管道漏氣 3 我失驕楊君失柳 儀器故障名稱 斷偶 4 雁南飛，不思歸 通訊事故 通訊中斷 5 廠內停車，靠邊一點 一字安全燈謎 庫 6 鄭 防護用品 耳塞 7.空頭非穴女兒到，令下有誤王者來 詞語 安全 8.闔家無恙 詞語 ...
請教英語句子,請教一個英語句子！
為您解答 原文翻譯更貼切。這裡expect不是指希望她做某事，而是我完全認為她會這樣做，在我的想象中她非常可能這麼做。我覺得這個 pletely 完全地，加在這裡這個句子就可以翻譯成 滿以為 或者 完全地期待 但這樣有些怪，也不符合漢語習慣 書上這麼翻譯的關鍵是因為原句是過去式，突出了 以為 的意思...