1樓：冰霞玉女
山一程，水一程。身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更。聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
上片寫行程之勞。起句突兀，既顯空間之廣袤，又寓時間之流逝，氣象闊大。「山一程，水一程」六字，直寫戍路途之曲折迢遙，側寫跋山涉水之艱險辛苦。
疊用兩個「一程」，突出了路途的修遠和行程的艱辛。第三句「身向榆關那畔行」，交代行旅去向。此處說「身」向榆關，而非「心」向。
其實就是說，軀體越來越遠離了故鄉，而心靈卻越來越趨向京師，越來越拴緊了故園。「榆關」是指山海關，「那畔」即「那邊」。當我們讀到這裡，彷彿浮現出這樣一幅圖景：
大隊人馬，翻山越嶺，登舟涉水，風餐露宿，走了一程又一程，一直向山海關方向進發。而詞人因為留戀家園，卻是頻頻回首，步履蹣跚，望斷白山黑水而不見故園影蹤。「夜深千帳燈」一句，寫的是夜晚宿營於曠野的情景：
深青的天幕下，漆黑的曠野上，一座座營房，燈火熠熠，映照著永夜無眠的人。「千帳燈」是虛寫，寫詞人這次出巡隨從眾多。為什麼夜深了，而仍然營火閃爍呢？
這就為引出下片的「鄉心」蓄勢。
下片側重遊子思鄉之苦，交代了深夜不眠的原因。換頭寫景，「風一更」「雪一更」，突出塞外風狂雪驟的荒寒景象。這是以哀景襯傷情，風雪載途，行者鄉思更烈。
疊用兩個「一更」，突出塞外卷地狂風，鋪天暴雪撲打帳篷經久息的情景；也從一個側面寫出了天寒地凍之夜，人之輾轉難眠的狀態。「聒碎鄉心夢不成」呼應上片的「夜深千帳燈」一句，直接回答了深夜不寢的原因。著一「聒」字，突出了風雪聲響之巨；且極具擬人味，彷彿這風雪也通人心似的，徹夜唸叨著故園的人事，讓人心潮起伏。
「聒碎鄉心」，用的是誇張手法，形象地表現了「一夜徵人盡望鄉」的愁腸百轉的心態。「故園無此聲」，交代了「夢不成」的原因：故鄉是沒有這樣的連綿不絕的風雪聒噪聲的，當然可以酣然入夢；而這邊塞苦寒之地，怎比鍾靈毓秀之京都，況且又是暴風雪肆虐的露營之夜，加之「鄉心」的重重裹挾，就更難入夢了。
結尾這一句直截地表達了徵人對故鄉的深深眷戀之意。
2樓：水雲月汐
長 相 思
納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
長相思中風一更雪一更更在詩中的意思
3樓：隨風飄散
長相思·山一程 清 納蘭性德
原文：山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
更:舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也。
譯文我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？
這首詞以白描手法，樸素自然的語言，表現出真切的情感，是很為前人稱道的。詞人在寫景中寄寓了思鄉的情懷。格調清淡樸素，自然雅緻，直抒胸臆，毫無雕琢痕跡。
4樓：曦曦的媽咪
古詩朗誦：「風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲」《長相思》
5樓：匿名使用者
我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，巨集偉壯麗。
夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？
這首詞以白描手法，樸素自然的語言，表現出真切的情感，是很為前人稱道的。詞人在寫景中寄寓了思鄉的情懷。格調清淡樸素，自然雅緻，直抒胸臆，毫無雕琢痕跡。
《長相思》中「風一更雪一更」的「更」是什麼意思？
6樓：兒子娃兒
《長相思》中「風一更雪一更」的「更」指時間，舊時一夜分五更，每更大約兩小時。
組詞：更加：陰陰的天氣，使我更加煩躁。
三更半夜：你要早點回來，三更半夜的，我怕你不安全。
《長相思》 納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
【作者簡介】納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之一。其詩詞「納蘭詞」在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽，在中國文學史上也佔有光采奪目的一席。他生活於滿漢融合時期，其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。
雖侍從帝王，卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景，加之個人的超逸才華，使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——「人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？
等閒變卻故人心，卻道故人心易變。」富於意境，是其眾多代表作之一。
【賞析】
山一程,水一程描寫的是一路上的風景,也有了峰迴路轉的意思.一程又一程,就像一個趕路的行者坐在馬上,回頭看看身後走過的路的感嘆.如果說山一程,水一程寫的是身後走過的路,那麼身向榆關寫的是作者往前瞻望的目的地.
查資料得知榆關乃是山海關,「那畔行」三字是通俗化語言,猶如「那廝」「那處」,人在什麼時候會脫口而出俗語,很顯然是在放鬆和高興的時候.這一句,表明了作者的心情是頗有些激動的,甚至有些豪邁的情趣.
夜深千帳燈,寫出了皇上遠行時候的壯觀.想象一下那副場景吧,風雪中,藍的發黑的夜空下,一個個帳篷裡透出的暖色調的黃色油燈,在群山裡,一路綿延過去.那是多麼壯觀的景象!
不過為什麼不是萬帳燈呢?我認為萬字更體現詩人豪邁,直抒胸意的特點.而千字用在這裡,既有壯觀的意思,又不誇張,也表明作者是個謹慎,內向的人.
如果是李白估計就用萬字了.
風一更,雪一更.一更是指時間,和上面的一程所指的路程,對仗工整.風雪夜,作者失眠了,於是數著更數,感慨萬千,又開始思鄉了.
不是故園無此聲,而是在故園有親人,有天倫之樂,讓自己沒有機會觀察這風雪,在溫暖的家裡也不會覺得寒冷.而此時此地,遠離家鄉,才分外的感覺到了風雪異鄉旅客的情懷.
【釋義】
翻過一座座山，越過一倒倒水，我隨同護駕的千軍萬馬，浩浩蕩蕩地向山海關進發。天黑了，營帳中燃起了盞盞燈火，壯麗輝煌。夜深了，不知道什麼時候，營帳外忽然風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入眠。
同樣的寒夜風雪之聲，卻覺得和家鄉截然不同。
7樓：季憨憨昂
《長相思》中的 「風一更雪一更」的「更」指時間，舊時一夜分五更，每更大約兩小時。
組詞：更加：陰陰的天氣，使我更加煩躁。
更多：你還有更多的蘋果嗎？我想要吃蘋果。
三更半夜：你要早點回來，三更半夜的，我怕你不安全。
《長相思》 納蘭性德
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
【作者簡介】納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之一。其詩詞「納蘭詞」在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽，在中國文學史上也佔有光采奪目的一席。他生活於滿漢融合時期，其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。
雖侍從帝王，卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景，加之個人的超逸才華，使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——「人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？
等閒變卻故人心，卻道故人心易變。」富於意境，是其眾多代表作之一。
【賞析】
山一程,水一程描寫的是一路上的風景,也有了峰迴路轉的意思.一程又一程,就像一個趕路的行者坐在馬上,回頭看看身後走過的路的感嘆.如果說山一程,水一程寫的是身後走過的路,那麼身向榆關寫的是作者往前瞻望的目的地.
查資料得知榆關乃是山海關,「那畔行」三字是通俗化語言,猶如「那廝」「那處」,人在什麼時候會脫口而出俗語,很顯然是在放鬆和高興的時候.這一句,表明了作者的心情是頗有些激動的,甚至有些豪邁的情趣.
夜深千帳燈,寫出了皇上遠行時候的壯觀.想象一下那副場景吧,風雪中,藍的發黑的夜空下,一個個帳篷裡透出的暖色調的黃色油燈,在群山裡,一路綿延過去.那是多麼壯觀的景象!
不過為什麼不是萬帳燈呢?我認為萬字更體現詩人豪邁,直抒胸意的特點.而千字用在這裡,既有壯觀的意思,又不誇張,也表明作者是個謹慎,內向的人.
如果是李白估計就用萬字了.
風一更,雪一更.一更是指時間,和上面的一程所指的路程,對仗工整.風雪夜,作者失眠了,於是數著更數,感慨萬千,又開始思鄉了.
不是故園無此聲,而是在故園有親人,有天倫之樂,讓自己沒有機會觀察這風雪,在溫暖的家裡也不會覺得寒冷.而此時此地,遠離家鄉,才分外的感覺到了風雪異鄉旅客的情懷.
【釋義】
翻過一座座山，越過一倒倒水，我隨同護駕的千軍萬馬，浩浩蕩蕩地向山海關進發。天黑了，營帳中燃起了盞盞燈火，壯麗輝煌。夜深
長相思中的"風一更，雪一更。"的"更"是什麼意思
8樓：nm牛虻
更的意思：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更，雪一更出自清代詞人納蘭性德創作的一首詞《長相思·山一程》。原詞及譯文為：
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
譯文：將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄向著山海關進發。夜已經深了，千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面風聲不斷，雪花不住，擾得思鄉的將士們無法入睡，在我溫暖寧靜的故鄉，沒有這般寒風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
擴充套件資料
一、創作背景
康熙二十一年（2023年）二月十五日，康熙帝因雲南平定，出關東巡，祭告奉天祖陵。詞人隨從康熙帝詣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海關。塞上風雪悽迷，苦寒的天氣引發了詞人對京師中家的思念，於是寫下了這首詞。
二、字詞註釋
1、長相思：詞牌名，又名吳山青、相思令等。雙調三十六字，前後段各四句三平韻一疊韻。
2、程：道路、路程。
3、榆（yú）關：即今山海關，在今河北秦皇島東北。
4、那畔：即山海關的另一邊，指身處關外。
5、千帳燈：皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火，千帳言軍營之多。
6、聒（guō）：聲音嘈雜，這裡指風雪聲。
7、此聲：指風雪交加的聲音。
9樓：匿名使用者
《長相思》以具體的時空推移過程，及視聽感受，既表現景象的巨集闊觀感，更抒露著情思深苦的綿長心境，是即小見大的佳作。上片在「一程」又「一程」的復疊吟哦中，展示出與家園的空間阻隔不斷地隨著時間的推移而嚴重增大，空間感與鄉情構成尖銳衝突。正在這種行進方向和心緒逆反背離中駐營夜宿，「夜深千帳燈」，似是壯偉景觀，實乃情心深苦之寫。
白日行軍，跋涉山水，到夜深時仍燈火通明，難入夢鄉，這是因思鄉而失眠。於是轉入下片鄉情思戀之筆。「一更」又「一更」的重疊復沓，於聽風聽雪的感覺中推移著時間過程，時間感知於鄉情的空間阻隔而心煩意亂，怨夜太長。
所以我認為這裡的更是表示時間。
更：舊時一夜分五更,每更大約兩小時.風一更、雪一更即言整夜風雪交加。
納蘭性德寫長相思時人身在何處納蘭性德在寫《長相思》時的心情和當時的家庭情況
寫作背景 康熙二十年，三潘之亂平定。翌年三月，玄燁出山海關至盛京告祭祖陵，納蘭性德扈從。詞人由京城 北京 赴關外盛京 瀋陽 途中，出關時冰雪未銷，千山萬水，對於生於關內，長於京城的性德而言，一切都是那麼荒涼，於是不由人思念親人朋友，作者有感而發，填下這首 長相思 清代詞人納蘭性德所作的 長相思 山一...
納蘭性德寫的思鄉詩詞 除長相思外
1 菩薩蠻 問君何事輕離別 清 納蘭性德問君何事輕離別，一年能幾團圞月。楊柳乍如絲，故園春盡時。春歸歸不得，兩槳松花隔。舊事逐寒朝，啼鵑恨未消。2 採桑子 九日 清 納蘭性德 深秋絕塞誰相憶，木葉蕭蕭。鄉路迢迢。六曲屏山和夢遙。佳時倍惜風光別，不為登高。只覺魂銷。南雁歸時更寂寥。3 南鄉子 秋暮村居...
閱讀納蘭性德寫的古詩詞長相思，回答問題
1 山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。點名了行進的方向。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。點名身離故鄉之遠，行軍之艱難。2 感受將士的濃濃思鄉之情以及聲勢浩大磅礴。3 寒風呼呼吹的刺耳聲。4 表達了詩人的濃濃思鄉之情。1山一程，水一程 身向榆關那畔行 2.將士眾多，氣勢磅礴 3....