1樓：匿名使用者
豫章筠川人任濤，①善於撰寫詩文的聲名很早就傳出去了，但令人可惜的是，他在《全唐詩》中所存留下來的詩作僅僅只有本文所及的兩句一聯罷了。然而，就是這一聯詩句卻涉及一樁委實令人叫好不迭的趣事佳話呢！ 僖宗乾符年間（大約877年前後），他幾次參加進士考試，儘管他寫作詩文的名氣很大，但都在將近成功的當兒，不知怎的，他卻名落孫山了。
這對才高命蹇的任濤來說，無疑具有很大的殺傷力；但他仍然承受著世俗的打擊，便咬緊牙關一再去參加此後的進士考試。 當時擔任常侍一職的李騭在廉察江西時，就曾聽說起過任濤的詩名，只是他很奇怪任濤怎麼老是未能考取，於是向有關人員要來了任濤的詩作，以便自己閱讀後對之作出判斷。當他讀到任濤詩作中「露摶沙鶴起，人臥釣船流」時，②當下便不由得大為讚歎道：
「啊！這任濤可真是個奇才呀！他為何還不能成名呢？
等會兒我就向大家推薦！」說罷此話，他命令文書把任濤家裡的稅務和徭役等一概免除了；不但如此，他還命令任濤所在縣治裡的長官給予照顧。 然而，世間總會有許多喜歡發紅眼病的人士；他們一見任濤忽然間得到當地長官這諸多好處，居然聚攏了一些人鼓譟起來，紛紛說：
「我們也是秀才呀，為何就只有任濤有這等優待，而我們卻沒有？」聽到這些閒言碎語的李騭常侍便感嘆道：「看來做好事竟然也會有這等意料不到的誤解！
事實上，我要揄揚任濤的聲名，只是為了他的才學和處境著想呀！現在倒好了，你們以為我是在徇私舞弊麼？那好，我現在就宣佈：
凡是在江西境內，寫作詩文有能趕得上任濤這水平的，我便一律讓他免除徭役等雜務，而不只是任濤一人。對此，你們總該沒意見了吧！？」 大家見李長官出臺了這麼一個辦法，自然也就沒的說了；因為詩才這一行當，並不是誰想比就都能比得上的。
但李長官這個以比賽詩才來免除稅務和徭役等雜務的辦法，委實使他們很滿意，於是他們也就不再說什麼了。 只是此後不久，任濤就不幸去世了。但他能夠幸運地遇上了這麼好的長官，應該說，這真是他一生中的最大福分！
2樓：匿名使用者
任濤，筠川人，很早就有擅長寫文章的名聲。乾符中（指唐僖宗的年號，唐僖宗在位6年），多次參加了科舉考試，每次都差一點考上。李常侍騭（官名人名照原樣翻譯）視察江西，平時就聽說了任濤的名聲，把他的詩拿來看，詩中寫道：
「露摶沙鶴起，人臥釣船流。」很讚賞地說道：「任濤真是非同一般的人才，為什麼不成就他的才華名聲，我理應舉薦他。
」特別准許免除他在鄉里的雜役，並仍然按照鄉里規定優待他。當時市井之人相互議論著這件事，李騭宣佈說：「江西境內，只要有作詩比得上任濤的，馬上同意免除他的雜役，難道只有任濤一個人這樣嗎？
」過了不久，任濤就死了，有出眾才華卻壽命不長，真正讓人感到惋惜。他寫的詩集一直流傳到現在。
翻譯如上，不知答到你的要求沒有，謝謝！
3樓：匿名使用者
僖宗乾符年間（大約877年前後），他幾次參加進士考試，儘管他寫作詩文的名氣很大，但都在將近成功的當兒，不知怎的，他卻名落孫山了。這對才高命蹇的任濤來說，無疑具有很大的殺傷力；但他仍然承受著世俗的打擊，便咬緊牙關一再去參加此後的進士考試。 當時擔任常侍一職的李騭在廉察江西時，就曾聽說起過任濤的詩名，只是他很奇怪任濤怎麼老是未能考取，於是向有關人員要來了任濤的詩作，以便自己閱讀後對之作出判斷。
當他讀到任濤詩作中「露摶沙鶴起，人臥釣船流」時，②當下便不由得大為讚歎道：「啊！這任濤可真是個奇才呀！
他為何還不能成名呢？等會兒我就向大家推薦！」說罷此話，他命令文書把任濤家裡的稅務和徭役等一概免除了；不但如此，他還命令任濤所在縣治裡的長官給予照顧。
然而，世間總會有許多喜歡發紅眼病的人士；他們一見任濤忽然間得到當地長官這諸多好處，居然聚攏了一些人鼓譟起來，紛紛說：「我們也是秀才呀，為何就只有任濤有這等優待，而我們卻沒有？」聽到這些閒言碎語的李騭常侍便感嘆道：
「看來做好事竟然也會有這等意料不到的誤解！事實上，我要揄揚任濤的聲名，只是為了他的才學和處境著想呀！現在倒好了，你們以為我是在徇私舞弊麼？
那好，我現在就宣佈：凡是在江西境內，寫作詩文有能趕得上任濤這水平的，我便一律讓他免除徭役等雜務，而不只是任濤一人。對此，你們總該沒意見了吧！？
」只是此後不久，任濤就不幸去世了。
4樓：匿名使用者
善於撰寫詩文的聲名很早就傳出去了，但令人可惜的是，他在《全唐詩》中所存留下來的詩作僅僅只有本文所及的兩句一聯罷了。然而，就是這一聯詩句卻涉及一樁委實令人叫好不迭的趣事佳話呢！ 僖宗乾符年間（大約877年前後），他幾次參加進士考試，儘管他寫作詩文的名氣很大，但都在將近成功的當兒，不知怎的，他卻名落孫山了。
這對才高命蹇的任濤來說，無疑具有很大的殺傷力；但他仍然承受著世俗的打擊，便咬緊牙關一再去參加此後的進士考試。 當時擔任常侍一職的李騭在廉察江西時，就曾聽說起過任濤的詩名，只是他很奇怪任濤怎麼老是未能考取，於是向有關人員要來了任濤的詩作，以便自己閱讀後對之作出判斷。當他讀到任濤詩作中「露摶沙鶴起，人臥釣船流」時，②當下便不由得大為讚歎道：
「啊！這任濤可真是個奇才呀！他為何還不能成名呢？
等會兒我就向大家推薦！」說罷此話，他命令文書把任濤家裡的稅務和徭役等一概免除了；不但如此，他還命令任濤所在縣治裡的長官給予照顧。 然而，世間總會有許多喜歡發紅眼病的人士；他們一見任濤忽然間得到當地長官這諸多好處，居然聚攏了一些人鼓譟起來，紛紛說：
「我們也是秀才呀，為何就只有任濤有這等優待，而我們卻沒有？」聽到這些閒言碎語的李騭常侍便感嘆道：「看來做好事竟然也會有這等意料不到的誤解！
事實上，我要揄揚
文言文《韓褒傳》翻譯文言文《韓褒傳》翻譯
韓褒，字弘業，潁川潁人。韓褒從小有大志，喜好學習而不拘泥於章句之學。他的老師感到奇怪就問他，他回答說 章節句讀的學問，常常聽取您的教導，至於研究比較道理的異同，請 允許 我依從我個人的喜好。老師因此感到他奇特。到長大以後，廣泛地涉獵經史，個性深沉，謀略遠大。當時周文帝做刺史，一向聽說韓褒的名聲，以客...
蘇秦傳文言文，翻譯文言文 蘇秦列傳。
蘇秦是東周雒陽人，他曾向東到齊國拜師求學，在鬼谷子先生門下學習。外出遊歷多年，弄得窮困潦倒，狼狽地回到家裡。兄嫂 弟妹 妻妾都私下譏笑他，說 周國人的習俗，人們都治理產業，努力從事工商，追求那十分之二的盈利為事業。如今您丟掉本行而去幹耍嘴皮子的事，窮困潦倒，不也應該嘛！蘇秦聽了這些話，暗自慚愧 傷感...
文言文《知人善任》翻譯
皇帝在洛陽南宮設定酒席。皇上說 各位徹候 官職名 將領不要對我有所隱瞞，都說說自己的看法。我為什麼能得到天下呢？項羽為什麼失去天下呢？高起 王陵兩人回答說 您對待別人傲慢輕侮，項羽對待別人仁愛尊重。但是您派人攻佔城池土地，投降或者被攻克的 土地 您就賞賜給有功的將領，和天下人一同受益。項羽妒賢嫉能，...