1樓：匿名使用者
又瞎又黑又窮 -- 這個新生兒的生活將會是什麼樣的？莫里斯太太做夢也不會想到她剛降生的孩子將會成為著名的**家 - 史迪威·旺達。當初，她所能做的除了祈禱就是擔憂。
而史迪威自己一點也不擔心。生活很豐富多彩。他是被信教的人們養大的，他們的虔誠使他們能安於貧窮。
他愛**，能用湯勺或餐叉在任何像鼓的表面上敲出節奏來。
請哪位英語好的大俠幫我翻譯下這段話，我在寫個人陳述，但總感覺自己的表達不地道！！跪謝！
2樓：半形數字
我之前也經常會碰到需要翻譯的一些小檔案資料，有時候特別急找的是譯點通專業翻譯。還蠻方便的。像600字以內的普通內容，基本幾分鐘到1小時內即可交稿。
請哪位大俠幫我翻譯一下以下的話到底具體是什麼意思？？跪謝！！
請哪位大神幫我翻譯一下英文短文，請不要用翻譯軟體（翻譯出來不通的），跪謝了
3樓：匿名使用者
優等生是怎樣做到的？好腦筋並不是唯一的答案。往往最有天賦的學生在考試中未必能表現良好。
懂得怎麼樣運用自己的能力更為重要，努力學習並不是全部。有一些得高分的同學比考的不好的同學用在學習的時間更少。班裡的前幾名學習都是有技巧的，這些技巧別的學生也可以很容易的學到。
4樓：匿名使用者
一個學生如何做到這樣？大腦不是唯一的答案。最有天賦的學生在考試不一定有最好的表現。
知道如何充分利用自己的才能更重要的多。並不是努力學習就能取得好成績。一些成績好的學生卻用更少的時間比他們得分較低的同學。
學生在班上是掌握了一些基本的技術，其他人可以很容易地學習。
5樓：匿名使用者
優等生是怎樣做的呢? 大腦並非唯一答案. 最具有天分的學生並不一定要在考試中有絕佳表現.
知曉如何把個人能力使用到極限更為重要. 刻苦努力也不是故事的全部. 這些有極高成就的學生中的一些實際上不比他們低分數的同學投入的時間長.
班級的尖子生通過掌握一些其他人可以輕易學會的基礎技能達到那裡.
麻煩哪位英語高手幫我翻譯一片小短文, 謝謝了.!!
6樓：罌粟花的絢麗
a child kept running all the time for he wanted to exceed tis own shodow .however hard he tried ,he failed and he was very sad .then.
somenone told him that "you should run towards the sun" .the child took his advice .he made, it and laughted.
請哪位大俠幫忙寫篇英語口語作文，兩分鐘左右！！！跪謝
7樓：嫣然瀠洄
親，如果內容可以改的話，偶建議你改一下。 。 。= =
急！麻煩哪位大俠幫我翻譯一下韓國地址！我要中文和韓語的
韓國 首爾市 江西區 喬谷洞 後面的是具體的大街了 翻譯不了啊 如果郵寄東西的話 直接用英文就行 1063 8 1105 我用naver地圖查詢到的。只有英文eatel和 有一點的發音不協調，不過韓國人的英語本來就很爛 而且其前的seoan 是 地圖上顯示的 確實是一座樓房 不知道是辦公還是租房公寓...
麻煩哪位幫我翻譯一下這幾句英語，謝謝
1.在一個無法避免的被動吸菸的環境中，人們很難去謀求健康的生活。被動吸菸，就是吸入吸菸者所吐出的煙氣 2.如果沒有電視機，人們也會很輕易的找到其他的方式來度過他們的休閒時間。雙重否定表示肯定 3.我們已經如此的習慣於看著它上面活動的畫面，以及如此的依賴於它的影象，以至於它開始控制我們的生活。這是在說...
麻煩幫我翻譯一下這篇短文,麻煩幫我翻譯一下
親愛的同學們 在這個學期，我們有一些有趣又好玩的活動。在九月二十日，我們在下午舉辦郊遊。十月是一個好月分，的二十日和十五日我們將有兩個球賽，足球賽和排球賽。校慶日是 二十二日。十二月三日，我們有一個售書日在圖書館裡。這真是一個忙碌的學期。祝你過得愉快！親愛的學生 對於你這一學期我們有一些有趣的和快樂...