1樓：某熱醒的網友
畢竟經典歌曲，德語版也有好幾個版本，名字還是oh susanna，歌詞改編，先發一個bernd hannemann的簡略版本吧，
ich kam aus alabama mit dem banjo auf dem knie.
ich wollte nach louisiana, um die liebste dort zu sehen.
im regen ließ ich sie zurück, bei größter trocken heit.
fror mich zu tod im sonnenlicht. susanne, wein doch nicht!
oh! susanne oh bitte weine nie,
ich komme aus alabama mit dem banjo auf dem knie.
in einer leisen, dunklen nacht, da träumte ich von ihr,
wie sie die berge runterjagd. sie kam direkt zu mir.
sie aß ein keks und sprach kein wort, eine träne glänzte feucht.
sag ich zu ihr: "ich geh nach nord. oh, susanne wein doch nicht."
nun bin ich bald in new orleans und wage einen blick.
vielleicht sehe ich susanne dort und find bei ihr mein glück.
lebt sie in einer andern stadt, dann tröstet mich das nicht.
2樓：狂奔的蝸牛哎
蘇珊娜susanna
愛因斯坦的德文姓名是什麼啊
愛因斯坦的德文姓名是einstein 一個石頭的意思。人物簡介 愛因斯坦 1879 1955 美籍德國猶太人。他創立了代表現代科學的相對論，併為核能開發奠定了理論基礎，在現代科學技術和他的深刻影響及廣泛應用方面開創了現代科學新紀元，被公認為自伽利略 牛頓以來最偉大的科學家 思想家。1921年諾貝爾物...
海娜粉和海娜花的區別，海娜花染髮劑 和海娜粉染髮劑哪個好
關於兩者的區別，首先要明白什麼是海娜，海娜其實是henna的音譯，這是一種生長在印度的千屈菜科植物，根據國家制定的天然化妝品原料，國內被譯為散沫，而海娜粉，就是用散沫葉研磨成的粉末，可用於染髮以及紋身彩繪使用，純天然無毒。至於海娜花，按照名詞解釋應該為散沫的花，但其實市售的海娜花則是一種化學膏劑，和...
幫忙翻譯下德文的，幫忙翻譯一下
我讓所抄有這一切與我做一能在壞的問題以一種關係僅僅所想像的的！當我必須在守候中等候你的時候，你能記得嗎由於 長達20數小時之久?雖然完全知道我沒有房子鑰匙和沒有汽車有,你只有在五點鐘在早晨歸還 太長拉 頭痛 兄弟是不是你的工作你不會做了啊?這麼多,夠狠 太狠了吧,這麼長讓人翻譯 幫忙翻譯一下 翻譯如...