1樓：匿名使用者
暮江吟一道殘陽鋪水中， 半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜， 露似真珠月似弓。
註釋<1>暮江吟：黃昏時分在江邊所作的。吟，古代一種詩體。
<2>殘陽：落山的太陽光。
<3>瑟瑟：原義為碧色珍寶，此指碧綠色。
<4> 可憐：可愛。
<5>真珠：即珍珠。詩中的真是真假的真，而並非珍珠的珍。
<6>月似弓：上弦月，其彎如弓。
<7>九月初三：農曆九月初三
譯文一道餘輝鋪在江面上，在陽光的照射下，波光粼粼，金光閃閃。江水一半呈現出深深的碧綠，一半呈現出殷紅。
更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一彎新月彷彿是一張精緻的弓。
賞析這首七絕是一首寫景佳作。語言清麗流暢，格調清新，繪影繪色，細緻真切。詩人選取了紅日西沉到新月東昇這一段時間裡的兩組景物進行描寫，運用了新穎巧妙的比喻，創造出和諧、寧靜的意境。
全篇用「可憐」二字點逗出內心深處的情思和對大自然的熱愛。其寫景之微妙，歷來備受稱道。明代楊慎《升庵詩話》評雲：
「詩有丰韻。言殘陽鋪水，半江之碧，如瑟瑟之色；半江紅，日所映也。可謂工微入畫」。
《唐宋詩醇》評雲：「寫景奇麗，是一幅著色秋江圖」。清代王士禎《唐人萬首絕句選》評雲：
「麗絕韻絕，令人神往。」
白居易白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，與劉禹錫並稱「劉白」。
白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。
有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
2樓：
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅：
詩人抓住了傍晚夕陽斜射下的江面上呈現出的兩種不同的顏色，表現出江面微波粼粼、光色瞬息變化的絢爛
景象。這句詩的意思是：傍晚時分，快要落山的夕陽，柔和地鋪在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鮮紅色的，而綠波卻又在紅色上面滾動。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓：
詩人在這裡把天上地上的兩種景象壓縮在詩裡，通過對「露」和「月」的視覺形象的描寫，創造出秋夜一派和諧寧靜的意境。
這句詩的意思是：九月初三這個夜晚多麼可愛啊，岸邊草莖樹葉上的露珠圓潤而晶瑩，像的珍珠一樣，而升起的一彎新月像一張精巧的彎弓。
3樓：昔春雨
快要落山的泗陽，霞光柔和的鋪在江水上，江水一半，碧綠一半，豔紅，最可愛的是那九月初三之夜，露珠四顆顆珍珠朗朗新月形如弓
4樓：枚懷綠
一道殘陽烙在江面上，一半是綠色，一半是紅色，九月出液冷雙下降，一彎新月，彷彿一張精巧的弓。
5樓：之寒荷
暮江吟唐白居易
一道殘陽鋪水中，
半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三月，
露似真珠月似弓。
一道殘陽鋪水中的意思是一道殘陽漸沉江中。半江瑟瑟半江紅，的意思是，半江是碧綠的，豔紅的。可憐九月初三夜的意思是最可愛的是九月初三的晚上。
露似真珠月似弓的意思是露水就像珍珠月亮就像弓。
6樓：
你到潛陽服水中，絆江四四半江紅，可憐九月初三夜，露似真珠月似弓
暮江吟的意思
7樓：匿名使用者
暮江吟一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。
譯文：一道餘輝鋪在江面上，在陽光的照射下，波光粼粼，金光閃閃。江水一半呈現出深深的碧綠，一半呈現出殷紅。
更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一彎新月彷彿是一張精緻的弓。
擴充套件資料
《暮江吟》是唐代詩人白居易創作的一首七絕。這是一首寫景佳作。詩人選取了紅日西沉到新月東昇這一段時間裡的兩組景物進行描寫，運用了新穎巧妙的比喻，創造出和諧、寧靜的意境，通過吟詠表現出內心深處的情思和對大自然的熱愛之情。
全詩語言清麗流暢，格調清新，繪影繪色，細緻真切，其寫景之微妙，歷來備受稱道。
《暮江吟》寫了三個不同的「時間」。通過以上分析，《暮江吟》前兩句寫的時間是日落前（一小段時間）或日落時；後兩句主要寫日落後（一小段時間），即黃昏；由後兩句還引伸出夜裡一段時間。這完全符合作者的觀賞順序，即作者先於日落前看到了「殘陽鋪照」，又於日落後看到了「月似弓」，再於夜間看到了「露似真珠」。
8樓：柯玉
暮江吟：黃昏時分在江邊所作的詩。吟，古代詩歌的一種形式。
《暮江吟》是唐朝詩人白居易創作的一首七絕，是一首寫景佳作。譯文：
一道殘陽倒映在江面上，陽光照射下，波光粼粼，金光閃閃，一半呈現出深深的碧綠，一半呈現出殷紅。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一彎新月彷彿是一張精緻的弓。
原文：暮江吟
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。
9樓：匿名使用者
詩寫得很美。可是九月初三在傍晚黃昏能看見如弓的娥媚月，夜裡是沒有的。露珠也是在凌晨能看見的。
10樓：匿名使用者
譯文：一道餘輝鋪在江面上，在陽光的照射下，波光粼粼，金光閃閃。江水一半呈現出深深的碧綠，一半呈現出殷紅。
更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一彎新月彷彿是一張精緻的弓。
11樓：令若雲
一道夕陽斜照在江面上，江水的半邊為青綠色，半邊泛出紅色。九月初三這個夜晚真是令人喜愛、陶醉，露水像圓潤的珍珠，月亮像一張彎弓。
12樓：豆燕峰豆燕峰
太陽快要落山了，夕陽斜照在江面上江水一半，陳碧綠色一半橙紅色。可愛的九月夏天那路諸如珍珠一樣明亮，月亮想那露珠如珍珠一樣明亮月亮像彎弓一樣，掛在天空。
13樓：執念
夕陽的一道餘輝鋪在江面上，江水一半呈現出綠色，一半呈現出紅色。更讓人憐愛的是九月的初三夜，露水就像珍珠一般，彎彎的月亮彷彿是一張弓。
希望能對你有幫助！
暮江吟白居易前兩句是什麼意思,《暮江吟》古詩意思是什麼？
前兩句意思 一道殘陽倒影在江面上，陽光照射下，波光粼粼，一半呈現出深深的碧色，一半呈現出紅色。作品譯文 一道殘陽倒影在江面上，陽光照射下，波光粼粼，一半呈現出深深的碧色，一半呈現出紅色。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒真的珠子，一彎新月彷彿是一張精巧的弓。一道殘陽倒影在江面上，陽...
暮江吟古詩的意思是什麼
暮江吟 朝代 唐代 一道殘陽鋪水中 半江瑟瑟半江紅 可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文 一道殘陽漸沉江中，半江碧綠半江豔紅。最可愛的是那九月初三之夜，露珠亮似珍珠郎朗新月形如彎弓。這是一首寫景佳作。詩人選取了紅日西沉到新月東昇這一段時間裡的兩組景物進行描寫，運用了新穎巧妙的比喻，創造出和諧 寧靜的...
暮江吟表達了什麼樣的思想感情,暮江吟這首詩表達了作者怎樣的思想感情急急急！
該詩從側面反映出了作者離開朝廷後輕鬆暢快的心情。詩人在這首詩中運用了新穎巧妙的比喻，創造出和諧 寧靜的意境，通過吟詠表現出內心深處的情思和對大自然的熱愛之情。我認為作者不僅表達了離開朝廷後輕鬆暢快的心情 詩人此時的心情應該是喜悅中帶著些許的惆悵。似有歷經蒼桑，看慣宦海沉浮是是非非，如今卻是江畔看暮景...