1樓：安普路絲亞
電影《模仿遊戲》最後字幕的翻譯
模仿遊戲電影結尾時候的文字說明是什麼意思
向大神幫忙翻譯一下 20
2樓：
按字面意思看，it代表「紙」——撕了它，點了它。
讓enigma的一系列事情，都像紙一樣，被撕碎，被點燃，消失得無影無蹤。
3樓：關寧鐵騎
結合電影情景分析，就是說語境分析，這個翻譯真的很貼切
4樓：宥
塵歸塵，土歸土。我覺得電影原版翻譯就很好啊。
5樓：忻修永
把它撕下來，把它點亮。
6樓：匿名使用者
可以這樣說：讓往事隨風去。
從英語的字面上翻譯，是「把紙撕掉，用火燒掉」的意思。如果翻譯為「讓往事隨風去」，就把「所有祕密化為灰燼」的意思更加形象化了。
電影模仿遊戲裡最後燒書那一段的背景**是什麼啊 10
7樓：信吾
應該是 alan turing』s legacy
求模仿遊戲電影 網盤 中文字幕版
8樓：
種子已發 望採納 如種子或者其他問題可以再找我
9樓：匿名使用者
你在你姨婆家躲幾天，這總得有個藉口吧。」,笑道：「你好壞哦，為了騙吃騙喝，竟然騙人家要買助聽
求電影模仿遊戲字幕，謝謝
10樓：萬物0皆空
模仿遊戲 the imitation game (2014)
更新描述或海報
您好，有模仿遊戲這個電影嗎？
11樓：匿名使用者
你記錯了吧...
你是不是要看頭號玩家啊...
求一段話的翻譯謝謝，求一段話翻譯，，人工的，謝謝
有些人主張的是在16世紀義大利書寫字型的基礎上教別人更多具有吸引力的書寫字型。這聽起來可能有點難以置信，就好像他們希望通過臨摹古典油畫來學畫畫一樣。不論怎樣，他們曾經在很多的學校系統中工作。有些人提倡什麼教學根據16世紀義大利其中許多有吸引力的筆跡。這聽起來不可思議的大作為,如果他們希望孩子學畫畫通...
解釋一段話,解釋一段話的意思
想表達你嚮往著寧靜的生活，希望歲月靜好，生活平靜，一成不變。還說明，你沒有找到喜歡的人 在自我價值沒 有實現的時候，所有的陪伴都是拖累。因為 在自我價值沒有實現的時候，沒有足夠的財力報答陪伴自己努力的人，要報答，該報答，卻物理報答。所以，所有的陪伴都是拖累。在你沒有變成你想成為的人的時候，你所遇到的...
一段讚美老師的一段話，一段讚美老師的一段話
老師甘心做一塊鋪路石，耗盡心力，為學生的成功奉獻著那份至死不渝的愛 老師甘為一支蠟燭，照亮學生的前程而燃盡自己。有一種愛如海洋般廣博，如春雨般無私，如大地般寬容，她細如春雨，滋潤著我們的心田，讓希望生根，讓幸福萌芽，這就是師恩，人類最偉大而最無私的師恩。讚美別人的一段話 你幾天看起來很精神！你衣服的...