1樓:
雲衢:雲中的道路,借指高空。
平分秋色:不分高低,平手。這裡是指農曆八月十五日中秋節
平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明:一輪滿月平分秋色 明懸高空照耀千里
2樓:樓臺清風
出自《千家詩》李樸《中秋》詩句,詩為:「皓魄當空寶鏡升,雲間仙籟寂無聲。平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明。
」 李樸抒寫中秋夜景:浩瀚廣闊的夜空中,月亮像一面寶鏡般升起來。萬籟無聲,似乎連天上的仙樂也因為美麗的月色而停止了演奏,空中只飄著淡淡的雲朵。
遙望天上,這一輪滿月,正在這仲秋之夜升起,美麗得可以和整個天際相比。長伴在那薄雲間,把人間照耀得明亮無比。
3樓:ayeye_蕭瀟
換成大白話就是,
八月十五月兒圓,照得天空好明亮~~
平分秋色:用的字面意思,八月十五是中秋,剛好秋天分一半。
一輪滿:就是月亮圓。
雲衢:雲中的道路,通常用來表示天空。
《中秋》 (唐)李樸 皓魄當空寶鏡升,雲間仙籟寂無聲; 平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明;
4樓:若舞飄逸
【譯文】
一輪皓月從天邊緩緩升起,萬籟俱寂,唯有清風徐徐;
這一輪滿月足以平分秋色,高懸雲層之中照亮了千家萬戶;
(頸聯明白意思就行了,沒直譯的必要,引用關於月亮的傳說,即月中有兔與蟾蜍,)
我想要約同明月一起乘靈槎(能乘往天河的船筏),待銀河徹底澄清以後,遨遊太空。
【析】這首詩是寫中秋之月,首聯即點明主題,用「寶鏡」突出了月之明亮,頷聯詩人作了空間的延伸,將讀者帶入了廣袤無垠的月夜裡,使人如身臨其境,看那皓月當空,光照萬里的壯美景色。頸聯引用了兩個傳說故事,增加了全詩的趣味性,尾聯詩人突發奇想,欲與月亮一起乘船遨遊銀河,給人留下了無窮的想象空間。
【注】詩人李樸的生平簡介沒查到,只知道這首詩選自《千家詩》
5樓:我叫
李樸(1063-1127),字先之,虔州興國逕口(今江西省興國縣埠頭鄉鳳岡村)人。生於宋仁宗嘉祐八年,卒於高宗建炎元年,年六十五歲紹聖元年,(公元一〇九四年)登進士第。移西京國子監教授。
程頤獨器許之。移虔州教授,以嘗言隆佑太后不當廢處瑤華宮,忌者欲擠之死,樸泰然無懼色。徽宗即位,召對,言甚切直。
蔡京惡之,復以為虔州教授;又罷為四會令。欽宗在東宮,聞其名;及即位,除著作郎,半歲凡五遷。高宗初,除祕書監,未至卒。
追贈為寶文閣待制。樸著有《章貢集》二十卷,《宋史本傳》及《豐清敏遺事》並傳於世。
6樓:
裡面有兩個傳奇故事是什麼?
皓魄當空寶鏡升,雲間仙籟寂無聲; 平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明; 狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生;
皓魄當空寶鏡升,雲間仙籟寂無聲;平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明;是什麼意思?
7樓:雷伊克
出自《千家詩》李樸《中秋》詩句,詩為:「皓魄當空寶鏡升,雲間仙籟寂無聲。平分秋色一輪滿,長伴雲衢千里明。
」 李樸抒寫中秋夜景:浩瀚廣闊的夜空中,月亮像一面寶鏡般升起來。萬籟無聲,似乎連天上的仙樂也因為美麗的月色而停止了演奏,空中只飄著淡淡的雲朵。
遙望天上,這一輪滿月,正在這仲秋之夜升起,美麗得可以和整個天際相比。長伴在那薄雲間,把人間照耀得明亮無比。
大概意思就是這樣了,臨時寫就,米有什麼文采,好像也不大通順,樓主大人就將就著看吧~呵呵~~ ^__^
平分秋色的同義詞有哪些,平分秋色的近義詞
平分秋色的同義詞語是 不相上下 勢均力敵 旗鼓相當。平分秋色是成語,意思是比喻雙方各得一半,不分高低,表示平局。平分秋色的近義詞 半斤八兩 八兩 即半斤。一個半斤,一個八兩。比喻彼此一樣,半斤八兩勢均力敵 均 平 敵 相當。雙方力量相等,不分高低。勢均力敵不相上下 分不出高低好壞。形容水平相當。不相...
成語平分秋色與各有千秋是互為什麼詞
成語平分秋 色與各有千秋是互為反義詞。各有千秋 g y u qi n qi 版 解釋 權千秋 千年,引伸為久遠。各有各的存在的價值。比喻各人有各人的長處,各人有各人的特色。出處 漢 李陵 與蘇武三首 嘉會難再遇,三載為千秋。結構 主謂式。用法 含褒義。表示各有長處 各有本領。一般作謂語 賓語。正音 ...
送一輪明月閱讀理解,送一輪明月 短文答案
一位住在山中茅屋修行的禪師,有一天趁夜色到林中散步,在皎潔的月光下,他突然開悟了自性的般若 b r 智慧 他喜悅地走回住處,眼見致電自己的茅屋遭遇小偷的光顧。找不到任何財物的小偷要離開的時候,在門口遇見了禪師。原來,禪師怕 甲 小偷,一直站在門口 乙 他知道小偷一定找不致電任何值錢的東西,早就把自己...