1樓：
1.感激意味著的不僅僅是我們想要的東西的感謝，也為那些超越我們的驕傲和倔強。
2.人的差別很小，但差別不大。小差異是態度。最大的不同在於它是否是正的或是負的。
2樓：匿名使用者
感激意味著感恩不僅僅是我們想要的東西,但是還的東西,克服我們的驕傲和固執。
人的差異非常小,但是那個小的區別就大不相同了。小不同的是態度。最大的區別在於它是積極的還是消極的。
3樓：匿名使用者
感恩不僅僅是對我們想要的的東西感激，這也意味著克服我們的驕傲和固執。
人與人之間差異極少，但正是那極少的差異造就了大大的不同。那極少的差別是態度。最大的不同在於它是積極的還是消極的。
4樓：匿名使用者
正解在這裡：
感激意味著的不僅僅是我們想要的東西的感謝，也為那些超越我們的驕傲和倔強。
人的差別很小，但差別不大。小差異是態度。最大的不同在於它是否是正的或是負的。
望採納！！！！！！
5樓：匿名使用者
1.心存感激意味著不僅僅給予感謝於我們所想要得到的事物，還應該感謝於那些戰勝我們的傲慢和固執的事物。
2.人與人的差異非常小，但是就是那些細小的差異造就了人的大不同。 細小的差異是態度，大的不同是對待態度是樂觀還是消極。
6樓：
感恩的意義在於不僅僅要對於我們想要的東西心存感謝，也要對那些戰勝我們的自尊心和固執的事心存感激。
馬克 每個人都只有一點點的不同，不過這一點點的不同卻有著大大的差別。那些小小的不同是每個人的態度，而樂觀與否才是人與人之間最大的差別。
w 克萊門特斯通
7樓：殷紅瓷
1、感恩不僅意味著感謝所想的事物的實現，也意味著對那些克服了我們自身的傲嬌和頑固的過去的感激。
2、人與人之間並沒有太多差別，但是一點點的不同就會造成很大的結果上的差異。這一點不同就是態度，而大的差異則取決於態度本身是積極的還是消極的。
8樓：璀璨之星
1、馬克·尼波：
直譯：感激不僅意味著向我們所想要得到的東西表示感謝，也是向超越我們的驕傲和倔強的東西。
意譯：我們不僅要感激我們想要得到的東西，還要感激那些凌駕於我們的驕傲與倔強的東西。
2、克萊門·特斯通：
直譯：人與人之間的差別極小，但它產生了巨大的影響。這個極小的差別就是態度，而巨大的影響就是積極或消極。
意譯：人與人之間的差別雖小，影響卻極大。這極小的差別是態度，這影響則是一個人是積極或消極。
9樓：始如初見
1. 感激並不僅僅是為我們獲得了想要的東西而表達謝意，也為我們得以克服了自身的驕傲和固執。
2. 人與人之間不同的地方很少，但就是這很少的不同使得一切截然不同。這很少的不同在於態度，而所造成的已是利害好壞的根本差異。
（吐槽：如果it指的是attitude，那麼整句話的根本邏輯是：態度的差異造成了態度的根本差異（沒有邏輯= =），所以選擇將it理解為虛指結果，將整句話理解為人們態度上的不同導致了結果的根本差異。
請翻譯講究人指正。
10樓：
感恩不僅僅意味著感謝那些我們想要的事物，也要包括那些克服了我們的驕傲與倔強的事物。
馬克。拿破
人與人之間的差別很小，不過這個小差別卻可以製造出一個大差別。小差別是態度。大差別則取決於你的態度是積極的還是消極的。
w. 克萊門特。斯通
11樓：匿名使用者
名人名言啊？
第一句：探求成功的過程和所付出的艱辛遠比成功本身更加珍貴。
第二句：態度決定一切，細節決定成敗。
12樓：曼舞一江冬
致謝不僅意味著我們給以某人謝意要遠勝於只是心存感謝，而且也意味著我們戰勝了自己的驕矜和固執。
人與人之間的差別甚小。然而正是這細微的差別形成了人與人之間的巨大差別。我所說的細微差別是人的態度，而巨大差異則是人採取什麼樣的態度——積極還是消極。
韋.克萊門特.斯通 (人名不一定翻的準確，只是按照音譯翻譯。
13樓：暗黑影夜
1.感恩意味著的不僅是我們向某人致與謝意，也是意味著我們戰勝了自己的傲慢與倔強。
by:mark nepo(馬克·拿破）
2.其實人與人之間的差距是非常小的，但正是這小的差別造就了極大的差距。這所謂的差距就是你採取對待事物的態度：消極或者積極。
by:w.clement stone(維·克萊門特 斯通)
14樓：我的小寶貝
你好eat的過去式是什麼
中文翻譯成英文，中文名字怎麼翻譯成英文名字
1.on spring festival,we play fireworks and greet with friends.2.on the dragon boat festival,we watch dragon boat races and eat rice dumplings 3.on the...
英文名翻譯，英文名翻譯成中文
ianthe 艾安西 indaliai 尹達黎艾 iolanthe 艾俄蘭斯 iriss 愛莉絲 isadora 伊莎多 拉 istas 雪的意 專思 abey 葉子的意思 adiana 安 屬蒂娜 afina 艾菲娜 agness 愛格妮思 aka a 阿卡瑪 amorette 小可愛的意思 an...
中文翻譯英文，中文翻譯英文
尊敬的樓主 您好！很高興為您服務！祝您愉快！如果我的答案令您滿意！日後可以求助我，我會盡全力幫助您！文化差異 翻譯成英文 cultural difference 飲食diet 語言與文化的差異 differences oflanguage andculture social responsibili...