雖人有百手,手有百指的雖是什麼意思

2021-08-15 11:10:52 字數 756 閱讀 6160

1樓:匿名使用者

」雖「是即使的意思。

"雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也"的意思是即使一個人有上百隻手,每隻手有上百個指頭,也不能指出其中的哪一種聲音來;即使一個人有上百張嘴,每張嘴裡有上百條舌頭,也不能說出其中的一個地方來啊。

這裡用了誇張的修辭手法,說明聲響多而雜亂,表現出**藝人的高超技藝。

2樓:熱油一澆

雖人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一處也

通常翻譯是這樣的

即使一個人有上百隻手,每隻手有上百個指頭,也不能指出其中的哪一種聲音來;即使一個人有上百張嘴,每張嘴裡有上百條舌頭,也不能說出其中的一個地方來啊

可是,不能指出一種聲音,這不就是說表演的太差,不像嗎?

怎麼是技藝高超呢?

這是全句的意思

3樓:哈哈不如

雖:「即使」是一種假設。

《古漢語常用字字典》273頁:

(1)雖然。賈思勰《齊民要術·耕田》:「田雖薄惡,收可畝十石。

」(收可畝十石:每畝可收十石。)(2)即使,縱然。

《史記·李斯列傳》:「雖有黃帝之賢,不能並也。」(黃帝:

傳說中的古代帝王。並:兼併。

)(3)盡,只有。《管子·君臣下》:「決之則行,塞之則止。

雖有明君能決之又能塞之,」

參考資料

百合花的象徵意義是什麼,百合花有什麼象徵意義?

百合花語大全 純潔 高雅 財富 榮譽 神聖。這些花語無時無刻都闡述這百合花的象徵意義,很多人在選著送花的時候都選擇百合的原因,第一是因為它好看,第二是它是除了玫瑰之外表達愛的最好代表。百合花的象徵意義之傳說 想必大家都聽說過流傳於國外的一個關於百合花來歷的傳說吧,在那個舊社會風尚,女子手裡拿一枚百合...

百人百種話這是什麼意思為什麼,每個人有不同的說話習慣

百人百種話的意思是 世界上語言繁多,說話人表達的意思和聽話人的理解各有不同。每個人人都有每個人的生活,即是生活也是空間和底線,只是方式不一樣罷了這句話什麼意思 每個人各自有不同的生活,空間和底線是內心世界,每個人對待生活都有各自的方式和空間。中國南北方人的說話特點有什麼不同 1 南方語言繁雜,北方語...

手串很香,是什麼做的,什麼手串有香味

一般是沉香 紫檀都有些香味。補充 沉香 常綠喬木,高達30m。幼枝被絹狀毛。葉互生,稍帶革質,具短柄,長約3毫米 葉片橢圓狀披針形 披針形或倒披針形,長5.5 9釐米,先端漸尖,全緣,下面葉脈有時被絹狀毛。傘形花序,無梗,或有短的總花梗,被絹狀毛 花白色,與小花梗等長或較短 花被鐘形,5裂,裂片卵形...