1樓：韓琴
該句出自唐代詩人李白所作的《早發白帝城》，全詩原文如下：
朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
白話文釋義：清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩雲繚繞，如在雲間，景色絢麗！
千里之遙的江陵，一天之間就已經到達。兩岸猿猴的啼聲不斷，迴盪不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。
擴充套件資料
創作背景：唐肅宗乾元二年（759年）春天，李白因永王李璘案，流放夜郎，取道四川趕赴被貶謫的地方。行至白帝城的時候，忽然收到赦免的訊息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵。
此詩即回舟抵江陵時所作，所以該詩《早發白帝城》詩題也作《白帝下江陵》。
這首詩全詩給人一種鋒稜挺拔、空靈飛動之感。然而只看這首詩的氣勢的豪爽，筆姿的駿利，還不能完備地理解全詩。全詩洋溢的是詩人經過艱難歲月之後突然迸發的一種激情，所以在雄峻和迅疾中，又有豪情和歡悅。
快船快意，給讀者留下了廣闊的想象餘地。
此詩意在描摹自白帝至江陵一段長江，水急流速，舟行若飛的情況。首句寫「彩雲間」三字，描寫白帝城地勢之高，為全篇描寫下水船走得快這一動態蓄勢。「彩雲間」也是寫早晨景色，顯示出從晦暝轉為光明的大好氣象，而詩人便在這曙光初燦的時刻，懷著興奮的心情匆匆告別白帝城。
第二句的「千里」和「一日」寫江陵路遙，舟行迅速，以空間之遠與時間之短作懸殊對比，它不僅表現出詩人「一日」而行「千里」的痛快，也隱隱透露出遇赦的喜悅。第三句以山影猿聲烘托行舟飛進，也表現出詩人感到十分暢快和興奮。
尾句「輕舟」已過「萬重山」寫行舟輕如無物，點明水勢如瀉。為了形容船快，詩人除了用猿聲山影來烘托，還給船的本身添上了一個「輕」字。輕舟進入坦途，詩人歷盡艱險、進入康莊旅途的快感，也自然而然地表現出來了，既是寫景又是比興，既是個人心情的表達，又是人生經驗的總結。
2樓：曦曦的媽咪
古詩賞析：李白《早發白帝城》朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還
3樓：匡儒
出自於唐代詩人李白的《早發白帝城》。原文是:早發白帝城 【唐】李白
朝辭白帝彩雲間，
千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，
輕舟已過萬重山。
4樓：佳人醉月
早發白帝城 李白
朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
5樓：在仙棲洞看焦點訪談的紫藤
的《早發白帝城》，全詩原文如下：
朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
白話文釋義：清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩雲繚繞，如在雲間，景色絢麗！
千里之遙的江陵，一天之間就已經到達。兩岸猿猴的啼聲不斷，迴盪不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。
朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還是哪首古詩裡的
6樓：天珺
朝發白帝城
作者 李白
原文 朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山
7樓：江瀟雨
朝發白帝城
【年代】：唐五代
【作者】：李白
【內容】：
朝辭白帝彩雲間，
千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，
輕舟已過萬重山。
8樓：匿名使用者
朝發白帝城
李白朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還，
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
9樓：匿名使用者
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山
李白,早發白帝城
10樓：匿名使用者
李白的。，。，《早發白帝城》
李白的詩早發白帝城朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還是什麼意思
朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還 白話翻譯 清晨乘船辭別了白帝城，轉眼間回望，白帝城早已彩雲縈繞，迢迢遠去了，千里水程一日而過，不知不覺到了江陵。賞析 首句 彩雲間 三字，描寫白帝城地勢之高，為全篇描寫下水船走得快這一動態蓄勢。彩雲間 的 間 字當作隔斷之意，詩人回望雲霞之上的白帝城，以前的種種恍如隔...
「朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬
從輕舟已過萬重山，可以體現出舟中人相對於高山位置不斷變化，所以以高山為參照物，人是運動的 人始終坐在船上，相對於船的位置沒有變化，所以，相對於舟是靜止的 故答案為 運動 靜止 朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還.兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山.請幫忙翻譯成現代漢語.李白 唐 早發白帝城 清晨,我告別高入...
朝辭白帝暮至江陵這個謎面的成語什麼？請回答
朝發夕至 基本解釋 早上出發晚上就能到達。形容路程不遠或交通方便。拼音讀法 zh o f x zh 使用舉例 防邊防海，轉運槍炮，高陽 清宮外史 上冊 近義片語 一箭之地 朝發暮至 反義片語 千里迢迢 使用方法 連動式 作謂語 定語 形容兩地距離近 成語出處 唐 韓愈 祭鱷魚文 鱷魚朝發而夕至也。一...