1樓：mya的世界觀
不是希臘皇后，是埃及豔后！
美麗新世界ii之女王任務
美麗新世界2：埃及任務
埃及豔后和凱撒大帝打賭，如果埃及人能在三個月之內在沙漠裡修建出一座宮殿，凱撒就承認埃及人是世界上最優秀的民族之一。為了炫耀埃及人的建築工藝和水平高人一籌，也為了保全自己的面子，埃及豔后下令無論如何都要按時完成任務。
這一切都被另一位建築師阿蒙波菲斯看在眼裡，於是對釹梅侯比斯心存嫉妒的他開始想盡辦法搞破壞。而此時的凱撒大帝早已是坐如針氈，他一方面不希望埃及豔后順利的完成任務，但又期待能與她在新建成的王宮中相會。
精彩視點
這是一部投入了5300萬歐元的影片，號稱是法國電影史上耗資最大的影片。它取材自暢銷漫畫，由喜劇明星兼導演亞蘭·夏巴推上大銀幕，不但請來了大鼻子傑哈德·巴狄厄以及克·拉維耶、克羅德·利希等老牌演員，更找來了美麗的義大利女明星莫妮卡·貝魯奇飾演埃及豔后。影片曾獲得2023年度法國愷撒獎及最佳服裝設計獎。
簡評:觀影中印象最深的是，在這部電影裡的後半部，主人公和反角戲仿中國功夫大戰時，居然突然說起了中文，而且是一個講國語，一個講粵語，讓人不得不為中國功夫的影響力自豪。
在翻譯方面，我大多采取了一些中國的語言意譯——當然，前提是絕對忠實原本對白，整本電影我沒有夾帶任何私貨。在翻譯時參考了不少資料，在一些涉及西方歷史，神話傳說，及人物名言部分我會打個括號註釋。
原本法國人做了一些語法遊戲，例如à alexandrie和en alexandrie(兩者無區別，僅是介詞不同而已，均譯作“在亞歷山大城”)，在結尾更以此為笑點搞笑。這種幽默實在難以譯出，而註釋又太瑣碎，因此只好照字面譯。估計大家看到類似地方時，一定不知所云。
在人名方面保留了原文。因為情知片中涉及不少歷史人物，不敢造次亂譯。
2樓：
《埃及豔后的任務》,埃及豔后和凱撒大帝打賭，如果埃及人能在三個月之內在沙漠裡修建出一座宮殿，凱撒就承認埃及人是世界上最優秀的民族之一。
3樓：
美麗新世界之女王任務
求幾部以古希臘羅馬神話為背景的電影名字!!
4樓：丹辰纞
特洛伊斯巴達300勇士
亞瑟王鐵面人
王者之心
天國王朝
角鬥士最後一個莫希幹人/大地英豪
勇敢的心
失落的第九軍團
百夫長亞歷山大大帝
愛國者羅賓漢 - 2023年
聖女貞德
蠍子王諸神之戰-2010
所羅門凱恩 -2010
指環王最後的武士
歐陸爭霸/太陽王公/帝國勇士
最後的兵團
阿拉伯的勞倫斯
匈奴王阿提拉
聖殿騎士1和2
聖戰騎士
5樓：匿名使用者
木馬屠城
諸神之戰
諸神之怒
關於古希臘羅馬神話故事的電影，書籍
6樓：行舟水窮處
電影特洛伊
奧德賽書籍
古希臘羅馬神話鑑賞辭典
普羅米修斯
7樓：莊雨晴
《奧德賽：海神的詛咒》
《helen of troy》
《troy》
《trojan women》好像是個歌劇還是什麼
《古希臘神話與傳說》[德]斯威布
8樓：匿名使用者
《希臘神話故事》
《奧德賽：海神的詛咒》
《helen of troy》
《troy》
《trojan women》好像是個歌劇還是什麼
《古希臘神話與傳說》[德]斯威布
關於古希臘神話的電影有哪些？
9樓：淡聊祭
《奧德賽》
本片根據荷馬所著的希臘神話《奧德修記》改編，故事講述的是美女海倫引起了人神混戰的特羅伊戰爭，長達十年的時間裡，無數英雄和戰士倒在特洛伊的土地上。最終，這場曠日持久的戰爭以奧德賽想出的木馬計而結束，戰爭勝利後，希臘英雄們紛紛歸國。
《特洛伊》
本片取材自古希臘神話、根據荷馬史詩《伊里亞特》所記錄的特洛伊之戰改編，在長達十年的戰爭中，阿喀琉斯、奧德修斯、赫克托爾等英雄各逞英豪，譜寫了蕩氣迴腸卻又令人扼腕唏噓的傳奇史詩。
《諸神之戰》
本片根據希臘神話傳說改編，一場權利在人類與國王、國王與諸神之間的鬥爭。然而僅僅諸神之間的戰爭就足以摧毀整個人類世界。一路上珀爾修斯要斬妖除魔，還要面對各種可怕的猛獸。
他只有正視自己神族出身的事實才能取得勝利，改變天意並創造自己的命運。
《諸神之怒》
本片是《諸神之戰》的續集，同樣根據希臘神話傳說改編，在擊敗巨大的海怪克拉肯之後十年，珀修斯，這個宙斯和人類的私生子過著平靜的漁民生活。因為人類的不忠，奧林匹斯山的諸神們正在慢慢喪失自己不死的特權，而且對於那些關押在地牢裡的泰坦，也漸漸喪失了控制權。
《奧菲斯》
本片根據古希臘神話中手持豎琴的歌手奧菲的故事改編，本片將關於奧菲斯的古典神話搬到現代的巴黎，**了死亡、詩歌創作等命題，用夢幻般的視覺效果創造了一個充滿涵義的詩歌意境。
《伊阿宋與金羊毛 》
希臘神話故事中金羊毛被看作稀世珍寶，很久以來，希臘人對它傳說紛紛。許多英雄和君王都想得到它。 金羊毛，不僅象徵著財富，還象徵著冒險和不屈不撓的意志，象徵著理想和對幸福的追求。
拓展資料：
希臘化文明和古羅馬時期的詩歌則更加具有文學性和藝術性。儘管如此，其仍然包涵了很多在其他作品中遺失的重要細節。這些作品主要包括：
1.羅馬詩人奧維德（《歲時記》）,斯塔提烏斯，蓋尤斯，塞內卡和維吉爾以及塞爾維烏斯的作品和註釋；
2.希臘近古時期的詩人：儂努斯，安東尼努斯·萊伯拉里斯和quintus smyrnaeus的作品；
3.希臘化時期的詩人：阿波羅尼奧斯，卡利馬科斯，偽埃拉託斯特尼和巴弟尼的作品；
4.古希臘和古羅馬的**家艾普利亞士，佩特羅尼烏斯，洛里亞努斯和赫利奧多羅斯的作品。
5.羅馬作家，如偽許癸努斯，將編造和天文作為神話的兩個最重要的綱要。老菲洛斯特拉託斯和小菲洛斯特拉託斯的想像以及卡利斯特拉託斯的描述是神話的另外兩個**。
6.最後，亞挪比烏和一些拜占庭希臘作家根據早期的現今已不可考的希臘作品完善了神話的細節。這些神話的儲存書籍包括赫西基奧斯的蘇達辭書以及約翰·泰澤和歐斯塔休斯的專著。
**教引用希臘神話進行教化：ἐν παντὶ μύθῳ καὶ τὸ δαιδάλου μύσος / en panti muthōi kai to daidalou musos （"每個神話中都有代達羅斯的汙穢"）。
知識廣博的蘇代斯認為代達羅斯的形象符合帕西菲的對波塞冬所幻化的公牛的"**興趣"：“自從這些惡魔的起源和過失都被歸屬於代達羅斯，同時他為它們所憎恨，因此他成為箴言的主角。”
10樓：匿名使用者
1.諸神之戰clash of the titans 2010
劇情梗概 影片講述了眾神之首宙斯之子珀爾修斯落入人間後遭遇的種種事端，一場神與人、神與神之間的拯救與被拯救行動就此拉開。
2.大力神
劇情介紹公元前2023年的古希臘，一位女王在為眾神之神宙斯（zeus）生下一子後死去。孩子——海格力斯（hercules），被賦予推翻國王**、重建和平的使命，本片以著名的希臘神話為背景展現了一場關於愛情、犧牲、人性的巨集偉史詩。
3.波西•傑克遜與神火之盜percy jackson & the olympians: the lightning thief (2010)
劇情梗概 波西•傑克遜是一個普普通通的12歲男孩，他被診斷出來患有讀寫困難症和多動症。在一次學校組織的實地佑考察時，他被自己的代數老師的“特異功能”嚇到了。在那之後，珀西•傑克遜才發現自己其實不是普通人，他是一個神話人物和人類的後代。
發現了自己身世之謎後，珀西•傑克遜被送到了一所特殊的學校裡就讀。
3.潘神的迷宮 laberinto del fauno, el (2006)
劇情: 故事發生在二戰期間，2023年的西班牙仍然籠罩在佛朗哥法西斯**政權和內戰狼煙陰霾下，軍隊四處搜捕、**共產黨員和民主人士。
12歲的奧菲麗婭（伊萬娜•巴克爾諾）隨身懷六甲的母親卡門去北部與繼父維達（塞吉•洛佩茲）會合。維達的真正身份其實是負責在西班牙北部鎮壓、逮捕當地游擊隊的法西斯軍官，接卡門母女同住與其說是共享天倫還不如說只是要監視卡門把屬於他的骨肉生下來，
維達唯一的樂趣是研究各種刑具來折磨殘害被抓來的****。 眼看著冷酷的繼父和其黨羽每日做惡還以此為樂，母親又患病在床，被孤獨感和目睹暴行的痛苦困擾的奧菲麗婭開始沉浸在自己的幻想中聊以**。
一天奧菲麗婭和自己玩的時候被一隻蜻蜓一樣的精靈吸引了，她跟著精靈竟在軍隊總部的地下發現了一個神祕的迷宮，而迷宮的守門人-長著山羊犄角和透明眼珠的半獸人（道格•瓊斯）正在等待她的到來，
4.角鬥士
劇情: 公元180年，羅馬帝國的老皇帝馬庫斯.奧裡利烏斯對外宣稱他希望立羅馬軍隊裡最有威望的將軍馬克西姆斯為自己皇位的繼承人，這一表態立即引起了馬庫斯的兒子卡默多斯的強烈不滿。
權慾薰心的馬默多斯竟然軾父篡位，並下令殺死馬克西姆斯。 馬克西姆斯潛逃埋名，被迫成為競技場裡用性命的搏殺來娛樂觀眾的角鬥士。他本身豐富的作戰經驗使他逐步成為最著名和最受歡迎的角鬥士之一。
為了向剝奪自己自由和家庭幸福的**的卡默多斯復仇，馬克西姆斯開始用自己的聲名和角鬥技術引導羅馬的人民起來推翻暴君。卡默多斯終於發覺了馬克西姆斯向他發起的挑戰，決定與馬克西姆斯一場一對一的生死角鬥。
5.亞瑟王 king arthur (2004)
劇情: 亞瑟(克里夫•歐文 飾)從小就在戰亂中和家人失散，被人收養併成為一個被人看不起的雜役，然而魔法師預言他一定會成為神聖的英國君主，而亞瑟更是拔出了“石中劍”印證了自己的將來。
亞瑟不僅僅有天賦的神力，而且擁有遠大的志向，當年輕的他看到國家的這種混亂的現狀，發誓要通過自己的努力讓整個大不列顛群島脫離羅馬人的殘暴統治，同時擺脫混亂的戰爭局面，他下定決心要為這裡的人民建立一個全新的，充滿和平寧靜氣氛的家園，成就自己的一番霸業.
6.特洛伊 troy (2004)
劇情: 故事發生在約2023年前的古希臘，特洛伊的王子帕里斯(奧蘭多•布魯姆飾)愛上了斯巴達國王(布蘭登•格雷森飾)的妻子海倫(黛安•克魯格)，並把她帶回了特洛伊。斯巴達王又是嫉妒又是憤怒，他找到了自己的哥哥，邁錫尼國王阿伽門農(布萊恩•寇克斯飾)，請求他的幫忙，阿伽門農正好也希望征服特洛伊，於是藉此機會建立了一支希臘聯軍以討伐特洛伊。
在這支聯軍中，第一勇士自然是阿喀琉斯(布拉德•彼特飾)，桀驁不遜的阿喀琉斯並不打算向任何人臣服，他向特洛伊進發，是在為自己的名譽而戰，
而在影片中，我們將會發現，最終決定了他的命運的，是愛。他愛上了天真而倔強的女祭司也就是特洛伊的小公主布里賽伊斯，他被她的潔白勇敢所吸引，而她也被他的桀驁之下的柔情所打動。阿喀琉斯為了她與阿伽門農爭鬥並憤而退出戰爭，也為這場為愛而起的戰爭做了最好的註腳，也許在影片中他們的愛情更能打動觀眾。
拓展回答
希臘神話
希臘神話（希臘語：ελληνική μυθολογία、英語：greek mythology），即一切有關古希臘人的神、英雄、自然和宇宙歷史的神話。
希臘神話是原始氏族社會的精神產物，歐洲最早的文學形式。大約產生於公元前8世紀，它在古希臘原住民長期口頭相傳並借鑑了流傳到希臘的其他各國的神話的基礎上形成基本規模，後來在荷馬的《荷馬史詩》和赫西俄德的《神譜》及古希臘的詩歌、戲劇、歷史、哲學等著作中記錄下來，後人將它們整理成現在的古希臘神話故事，分為神的故事和英雄傳說兩部分。
《古羅馬神話》主要講了什麼,古希臘神話和古羅馬神話有什麼關係
古羅馬神話 包括神的故事和與神的傳說有關的歷史傳說。神的故事是希臘神話傳入後，與古羅馬原有的神話混同 結合後形成的。古羅馬原有的神話大都與農牧有關。如薩圖爾努斯本是當地的播種神，傳說他把葡萄種植業引進古羅馬，但他後來就與希臘神話中的克洛諾斯混合起來 他的妻子俄普斯本是播種和豐收女神，後來也與希臘神話...
請幾部美國電影給我吧關於古希臘神話的歐美經典也可以的
希臘神復話電影 特洛伊 大制力神 諸神之戰 諸神之怒 尤里希斯 蛇發魔女 新木馬屠城 奧德賽 奧菲斯 亞歷山大大帝 世紀對神榜 時光大盜 百劫英豪 傑遜王子戰群妖 米蒂亞 伊阿宋與金羊毛 俄底浦斯王 特洛伊的女人 非凡的阿芙洛狄特 赫拉克勒斯 赫拉克勒斯的愛情冒險 伊阿宋和阿耳戈船英雄記 歐美 雷神...
古希臘神話和古羅馬神話一樣嗎 有什麼不同
希臘神話即口頭或文字上一切有關古希臘人的神 英雄 自然和宇宙歷史的傳說。今日所知的希臘神話或傳說大多 於希臘文學，包括如荷馬史詩 伊利亞特 和 奧德賽 赫西奧德 hesiod 的 工作與時日 和 神譜 奧維德的 變形記 等經典作品，以及艾斯克勒斯 索福克裡斯 sophocles 和尤利比提斯的戲劇。...