有哪些字簡體字是同字但是由於意思或讀音的不同繁體字不是同字

2021-05-23 09:09:50 字數 2906 閱讀 5140

1樓:鐵鷲飛艇

2樓:青島水準

樓主關心的這個問題很有價值,搞不懂簡繁對應關係會鬧笑話的。

3樓鐵鷲飛艇提供的資料很棒,值得收藏。

還有個簡便辦法是買本《新華字典》,簡體字後面()裡的是繁體,繁體字標有號碼的,比如「板」的繁體標有「4」,說明這個繁體字形只對應第4個義項:老闆。

3樓:14歲情殤

「老闆」的「板」字,原來的繁體字是兩扇門「繁體門」中間有個品(官品的品)字,後來簡化成板字。不管我如何努力,原來的兩門中間有個品的字,如何打字都打不出。這樣改,我認為改的不好。

因為原來的老闆,若按原來老闆的板字的意思,是兩扇門內有個品官的,官商同體,意思耐人尋味。現在倒好,老闆的「兩扇門內有品」的字變成「板」,也就是這類人拿著木棍反老百姓了,而且是明目張膽地反了,反的造成嚴重的兩極分化,後果難料。諸位,由於原來的的兩扇門內有個品字的字我打不出,所以話說的很羅嗦,自己都很有意見,要煩請網友細看並發表高見,真不好意思。

4樓:匿名使用者

"板"用拼音可以輸入

是不是簡體字「無」有兩個讀音,而繁體字「無」只有一個讀音?

5樓:匿名使用者

答:「無」字不管是繁體還是簡體,其實都只有一個讀音:wu第二聲。

但在佛經裡,「南無阿彌陀佛」中的「南無」二字卻要讀做:namo了。為何如此?

據傳說:觀音菩薩是南方人,念「南無」兩字時用的是南方方言,念成了「namo」了。而其他的仙人都跟著她學著唸了。

一是嘲笑觀士音發音不準,二也是出自於對她的尊重,故而「以訛傳訛」的傳了下來至今。

為什麼有簡體字和繁體字的區別?

6樓:眼淚的錯覺

1、繁體字是根據中國古代文字演變而來,因此有很多能夠考察出字的本義,也就是它最原初的意思。

2、比如說「引」實際它的本義是拉弓的動作,而現在其意思已經有了很大的改變。這個字在字形上還是沒有改變的。

3、再比如「龍」現在已經簡化成了「龍」,繁體字更容易使人感覺龍是一個張牙舞爪,投長犄角的動物,而簡體字已經感覺不出來了,這是因為繁體龍是從原始的象形文字變化而來,慢慢歷經了篆書、隸書、行書等的影響,才有了「龍」這個文字。

4、簡體字是建國以後進行的文字改革的產物,方便人們學習和記憶,有利於使用和書寫。

擴充套件資料:

1.繁體字的定義

已經被簡體字代替的在中國普遍使用的文字。

2.繁體字的現狀

北京中國應用語言學會會長、原中國國家語委副主任陳章太向北京晨報表示,聯合國已決定自二○○八年以後,原在聯合國同時使用的中文繁體、簡體字,一律使用簡體字。

中華**未退出聯合國前,聯合國所有的中文檔案,都是使用繁體字。由於中國當年推動簡體字有許多阻力和障礙,長久以來,聯合國一直是繁、簡字並行。但近年因中國政經實力大增,聯合國與其他國際組織有關中文版幾乎都朝簡體字的趨勢走。

大陸著名語言學家、現已百歲高齡的周有光指出,聯合國正準備把所有的中文檔案都改用簡體字,因為用兩種字型沒有必要。他說,如果用了簡體字,就證明簡體字的方向是對的,是得到全世界多數人同意;同時證明中國在國際上的影響越來越大,世界各國學中文的人逐步增多,在這種情況下,簡體字慢慢會變成中文唯一標準。

目前繁體字用於臺灣、香港、澳門和北美的華人圈中,使用人數約為三千多萬。簡體字用於大陸,馬來西亞、新加坡以及東南亞的華人社群,使用人數超過十三億。另外,像日本、南韓原也有一些漢字,近年已陸續出現簡體字。

3.繁體字的歷史

中華民族是一個有著悠久歷史文化傳統的古老的民族,有著她過去光輝燦爛的一頁,而她過去的輝煌又主要是靠漢字——確切地說,應該是繁體字一一流傳下來的,繁體字與歷史文化傳統緊密地聯絡在一起,不可分離。

這種牢不可破的結合又賦予繁體字某種特殊的意義,使她在某種程度上成為中國古代文明的代名詞,象徵著五千年的古國文明,象徵著國家的統一,象徵著民族的團結,象徵著悠久燦爛的文化。

同時,漢字又是美學的物件,在數千年的發展中相繼創造了甲骨文、金文、篆書、隸書、楷書、草書、行書多種字型,發展了書法藝術、篆刻藝術、解字遊戲,促進了國畫藝術,使人們獲得很大的美學享受和精神享受,因此在人們心目中留下了高大的美學形象,形成了其他文字無法比擬的審美心理。

7樓:面壁

為了會有簡體字?為了更容易。其實在**也有推行過簡體字,只是沒能堅持下去。

簡體字多是過去已有的通用簡化字(如「萬」,早就民間通用,存在即是硬道理),或是復古字(如「個」,其形源自小篆字的「個」),生造出來的很少,但也有,而且挺不錯,如「滅」。

有哪些字繁體裡是意思不同的兩個字簡化成同一個字的?

8樓:龍龍

遊、發、徵、勸、脅、塗、伐、……感覺很多的,你可以從動詞的角度去查,大多是動詞合併了。

問一下繁體字和簡體字是不是隻是字形不同,語法還是一樣的?

9樓:陌與貓

恩,是的,語法的問題和字形沒有多大關係。

10樓:匿名使用者

有的意思不一樣,語法上好像沒有,臺灣人用繁體字,說話你又不懂嗎,不過也沒比較過。

11樓:要有風格

有些字是完全相同,有些字是讀法相同但是寫法不同!

繁體和簡體有什麼爭議,繁體字和簡體字的區別是什麼啊?

推薦繁體字我覺得是有道理的。首先,繁體字是先人造字的成果,繁體字更能體現字的意思,更貼近生活,是生活的創造,是生活的體現。而簡體字,看到一個簡體字,你不能想象出這個字的意思,與繁體字相比,脆弱不少。3 現在人們大多用手機 電腦 用手寫的越來越少了,所以寫起來麻煩並不是阻礙推崇繁體字推廣的理由。比如,...

繁體字的優點是什麼,簡體字和繁體字相比有什麼優點 有什麼好處

繁體字的優點是可以弘揚中國文化。書寫漂亮。別人看不懂 一般在遊戲了常用,想在遊戲裡通緝一個繁體名字的人通常不容易 我是深有體會 你感覺呢?大概是好看點吧 港航局好不好進不vyyvgjjjjb 簡體字和繁體字相比有什麼優點 有什麼好處 簡體字和繁體字相比有如下優點.1從甲骨文到楷書,漢字在演化過程中不...

五行屬水,繁體17劃的簡體字有哪些

你好,很高興為你解答 水 水希望對你有幫助 屬性為水十七筆畫的有哪些字 1 霜 shu ng 附著在地面或植物上面的微細冰粒,是接近地面的水蒸氣冷至攝氏零度以下凝結而成的。2 霞 xi 日出或日落時天空雲層因受日光斜射而呈現的光彩。3 蹣 p n 走路緩慢 搖擺之態。4 繁 f n 複雜。5 穗 s...