法語merci怎麼讀 什麼意思,法語merci怎麼讀

2021-05-04 10:47:36 字數 3738 閱讀 7403

1樓:溜達的專用

merci

讀法:[mεrsi]

釋義:1、《書》憐憫, 仁慈, 恩惠

implorer[demander] merci 求饒, 乞憐

2、道謝

dites-lui mille mercis[un grand merci] de ma part. 請替我向他多多致謝。

3、受…的支配, 任憑…的擺佈

tenir qn à sa merci 任意支配某人

常見用法:

1、merci pour ta longue lettre 謝謝你的長信

2、merci beaucoup 多謝

3、merci mille fois 萬分感謝

4、dire merci à qqn 向某人道謝

擴充套件資料

派生:1、remercier

讀法:[rəmεrsje]

釋義:v.t. 感謝,謝謝;辭退

soyez remercié pour cette bonne nouvelle. 謝謝你帶來這個好訊息。

2、remerciement

讀法:[r(ə)mεrsimɑ̃]

釋義:n.m. 感謝,致謝;謝意

je vous adresse mes plus vifs remerciements.向您致以最真誠的感謝。

2樓:逝雪飛櫻

用中文讀音讀的話,是:賣 喝 c(用英文發音)

是謝謝的意思

相信我 我可是學法語的哦~

3樓:楓靜葉秋

merci的意思是「謝謝」

讀作「賣和西」(相當於用英語讀mehesi)注意那個r是小舌音,讀的時候聲帶要顫動,就像吐痰一樣。。。

我是學法語的,老師是法國外教!

望採納!

4樓:

賣和c不過還是學正規音標吧,或者找個會法語的人教一下,這種拿漢字標的咱不贊成,也不主張。

5樓:匿名使用者

麥喝c,連起來讀得快一點,就是了。呵呵。謝謝的意思。

6樓:小蘿莉

麥(一聲),喝(輕聲),西

連起來,快讀。

7樓:花與琴琴

謝謝的意思

麥(第一聲)和(輕聲)洗

8樓:匿名使用者

嗯,二樓的好像最接近了~~~~樓主你就照二樓那個讀,不會錯的

法語merci怎麼讀?

9樓:

很有難度啊……

麼一啊和絲一

把「麼」重讀點,然後這幾個字讀快點就有點像的……法語裡顫音漢語表達不出的……

10樓:匿名使用者

漢語拼音最接近的:mai he si

11樓:

用英語的音標就是/mehsi/.

12樓:匿名使用者

賣喝c 就差不多這麼讀~

13樓:肇帆戴齊敏

用中文讀音讀的話,是:賣

喝c(用英文發音)

是謝謝的意思

相信我我可是學法語的哦~

法語中é à è ê 是什麼意思?怎麼發音?

14樓:◣拜金女孩

一樓回答很詳細了,呵呵,我回答你第一個問題好了,沒有什麼意思,就是發音而已……

」merci」法語是什麼意思?

15樓:

merci

釋義:1.憐憫, 仁慈的意思, 例:implorer[demander] merci 。求饒, 乞憐

2.謝謝,例:dites-lui mille mercis[un grand merci] de ma part.。請向他說聲謝謝

3.受…的支配, 任憑…的擺佈,例:tenir qn à sa merci 。隨意支配某人

常見用法:

1.merci pour ta longue lettre。 謝謝給我寫信

2.merci beaucoup 。謝謝

3.merci mille fois 。非常感謝

4.dire merci à qqn 向某人道謝

擴充套件資料:

法語人稱代詞

1.我 je 我們 nous

2.你 tu 你們/您 vous

3.他 il 他們 ils

4.她 elle 她們 elles

5.泛指人稱代詞 on

on是一個比較特殊的代詞,泛指一個人或一群人,可能是不知道誰,可能是不想指明。而且on這個詞偏口語,在書面表達中應儘量避免。

on va danser. 我們去跳舞吧。

en chine, on mange souvent du riz. 在中國,人們常吃米飯。

雖然on作主語時後面跟的動詞都用第三人稱單數的形式,但後接的表語以及分詞卻是要跟實際代指的名字作性數配合的:

quand on est vieille(老,陽性為vieux), on n'est plus belle(美,陽性為beau) .

女生越老,越不漂亮。

而不同於英語中的 it,法語中代指物用的是 il/elle,陽性名詞用il,陰性名詞用elle,複數用ils/elles:

il est où, ton livre ? 你的書在哪兒?

此外,il還作為無人稱代詞,作為無人稱動詞的形式主語:

il pleut(原型為pleuvoir). 下雨了。

il faut(原型為falloir )manger. 該吃飯了。

像這些無人稱動詞,前面的主語能且只能是il,因而在被動詞變位時只需要記住一種人稱形式即可。

16樓:沐藍

是謝謝的意思.音標:[mεrsi]

法語中經常表示謝的意思.. 還有憐憫,仁慈,恩惠的意思

如merci beaucoup是多謝

17樓:利益大眾

merci 謝謝

merci beaucoup 非常感謝

法語謝謝怎麼讀?

18樓:楊必宇

法語謝謝是:merci。

merci[mɛrsi]

[f.] 謝謝,感謝,致謝,謝意

[interj.] 謝謝

例句法:merci pour vos félicitations .

英:thank you for your congratulations

中:感謝您的祝賀。

法:merci, quand vous arriverez ?

英:thank you,when do you arrive?

中:謝謝,您什麼時候到?

19樓:牙齒很白的青年

法語的「你好」可以這麼說:)~ bonjour!屬於正式的問好。

 漢語發音接近於(苯朱)。--這個發音就是這樣的哦:)~ 「謝謝」最常說的就是「merci」,漢語發音接近於(麼西) 「再見」 一般情況下,告別時最常用的詞是:

au revoir au revoir 漢語發音接近於(哦喝烏瓦呵)

20樓:匿名使用者

me--呵---ci

怎麼讀?什麼意思, 是什麼意思?怎麼讀?

三個 解 三個讀音。第一個讀 jie3聲 消除 的意思。第二個讀 xie4聲 姓氏。第三個讀 jie4聲 解元 就是狀元,稱謂。明太祖定都金陵,明成祖登基後改定都北平 稱北京 金陵便稱南京,仍設六部,南方舉人全在南京會試,北京第一名稱 狀元 南京第一名稱 解元 這就是 解元 的來歷。樂 le四聲 樂...

怎麼讀?什麼意思? 是什麼意思?怎麼讀?

拼 音 zh ng 解釋 1.墳墓。例 古 2.山頂。筆畫 組詞冢竁 起冢 冢廬 文冢 冢園擴充套件資料冢中枯骨 zh ng zh ng k g 解釋 冢 墳墓。墳墓裡的枯骨。比喻沒有力量的人。出自 三國志 蜀書 先主傳 袁公路豈憂國忘家者邪?冢中枯骨,何足介意?示例 吾早晚必擒之。語法 偏正式 作...

克怎麼讀什麼意思,剋怎麼讀什麼意思

同克 尅 kei 1.攻破,戰勝。2.制伏,抑制3.約定或限定 時間 4.通 刻 雕刻,5.能夠6.消化7.公制重量單位,舊稱 公分 一千克為一公斤。8.藏族地區的容量單位,一克青稞約為二十五市斤。克怎麼讀?什麼意思啊?叫kei又叫ke意思是 戰勝 念kei 一聲 就是 你一頓 打你一頓的意思 也有...