1樓：匿名使用者
收穫: [ shōu huò ]1. acquisition
2樓：匿名使用者
收穫gather in the cropsharvestreapresultsgains
收穫用英語怎麼說
3樓：匿名使用者
收穫gain（常用）
getget in
harvest（常用）
ingather
ingathering
reap
今天我收穫很多 用英語怎麼說啊?
4樓：匿名使用者
i gained a lot today
5樓：匿名使用者
i learned much today.
6樓：匿名使用者
i get much today
7樓：匿名使用者
i learned a lot today
8樓：匿名使用者
today i've learned a lot.
9樓：水瑩軒
today i learned a lot
10樓：
i harvest today a lot of
11樓：縱貞蘇英媛
收穫可以用
gain
也可以用
acquire.可以這樣翻譯：i
gain/acquire
alot
today.
"一份耕耘一份收穫"用英語怎麼翻譯?
12樓：匿名使用者
"一份耕耘一份收穫"是中文的成語。
建議用英文習慣對應的表達方式：
"no pain, no gain."
13樓：匿名使用者
literal translation:
the more you plough the more you gain.
succinct translation:
every effort put in will translate into gains.
every contribution of effort will reward as gains.
no pains, no gains是「來一份耕耘一份收穫」的逆自式表達，沒bai
有耕耘沒有收穫，語氣較du
為重了點，不同於中國zhi人的引導教dao
育。或許用「every stroke counts」，含義與「一份耕耘一份收穫」更為相近，stroke是農夫擊下的每一鋤。也可以說成：
every drop of sweat counts.
14樓：匿名使用者
我只知道英語裡有諺語不耕不獲：no pain, no gain
15樓：匿名使用者
no pain,no gain.
用反面譯法，沒有耕耘就沒有收穫。
這是一個地道的英語俗語。
16樓：匿名使用者
no pain ,no gain
一分耕耘，一分收穫都是這麼翻譯的。
17樓：匿名使用者
the more ploughing and weeding the better the crop.
18樓：匿名使用者
no pains,no gains.
19樓：匿名使用者
you reap what you sow
20樓：匿名使用者
應該是no pains,no gains吧
怎麼寫英語收穫,短短的一句話
21樓：心儀物語
practice makes perfect.
熟能生巧。
怎麼寫學英語的收穫
22樓：龍採集團宣傳
學英語的收穫作文：
學習英語已經有4年了,我收穫了很多:單詞背會了很多,也會說一些簡單的英語句子。但是我想,我離標準的英語還離得太遠。
現在我每天早晨都要早起1個小時,開始被單詞,因為媽媽說:「只有你自己背的單詞多了,你才會有收穫。」聽了媽媽的話,我才每天早起1個小時,現在,我的英語成績是提高了,但是我卻付出了很大的代價。
那麼下面我先來模仿一段小小的英文吧!
原文:spring is thefirstseasonofayear . there are three months in spring :
march , april and may. inspring, the weather is warm and windy . in spring, i can wear my shirts .
i often plant trees and go hiking . so i like spring very much . of course ,
春天是一年中的第一個季節,在春天裡有三個月:三月、四月、五月。在春天裡,天氣是溫暖的和有風的。在春天,我可以穿我的襯衫。我經常植樹和去遠足。所以我非常喜歡春天。
有付出就會有收穫，這句話用英語怎麼翻譯啊
no pains no gains 英語我覺得其實跟漢語的翻譯不太一樣 我們翻譯英語有時候需要 把一句話換一個角度來看哦 you will gain if you painno pains no gains。不勞無獲 no pain,ni gain.我相信有付出就有回報 用英文怎麼說 i belie...
這個學期我收穫了什麼英語作文，一學期的收穫 英語作文5句
black clouds and casting their reflect 英語作文40詞 寫我這學期的收穫和下學期的打算 這可遭了，我一寫就不是初一水平了，哈哈哈哈 這個學期我收穫了什麼 英語作文 一學期的收穫 英語作文5句 時間過得飛快，一眨眼這個學期就已經結束了。回想起這個學期的點點滴滴，我...
實習感受和收穫，實習感受和收穫怎麼寫？
實習期難忘的事太多了，作為農村出身的我，最難忘的實習生活，發生在江蘇某地。我來說說我自己的實習故事，用 差點毀了自己 來形容，也不為過。從事的行業就不說了，反正我們那個工廠是中臺合資企業，從事的行業是模具製造跟電路板工藝相關。我是東北人，到了實習期後就被分配到那家企業實習，本來是做實習工程師的，但因...