1樓：匿名使用者
怎麼會是男人的名字呢，奇怪，不過發音是 詹妮
大概音譯一下，像男人的就行了，詹，專詹尼，或屬再遠一點，金，傑 ，小提琴violin能翻譯成梵阿鈴，我們這樣翻大概也行，翻譯就是這樣滴，o(∩_∩)o...，
2樓：廣袖流仙
珍妮詹妮
都可 直接按中文譯音來念就可
3樓：匿名使用者
傑妮 、珍妮 、詹妮 。字典上有
4樓：匿名使用者
not a traditional name
英文名翻譯成中文名的根據是什麼？
5樓：匿名使用者
如果是大陸翻譯的就是根據它的音和字母，好象jack ，用英文讀，裡面根本沒有「k」音，而大陸硬要把它翻譯成「傑克」，「捷克，皆可、傑科」這幾個都能，不過「傑克」是**統一的，是隨**便，**想怎麼叫都行，不管**把它翻譯成「皆可」還是「傑科」，「捷克」，「傑可」你都得跟著叫。
如果是香港翻譯的，就是很直接的，好象michael jackson，我們叫邁克爾·傑克遜，香港就叫米高·積遜，michael jackson的「jackson」在香港翻譯中沒有「k」音，香港翻譯是根據他的音，他一般不理睬那字母。好象泰坦尼克號，他的英文是「titanic」，香港翻譯成「鐵達尼」，那個「c」在英文中是可以發「k」音的，然而，香港的翻譯沒有把它翻譯過去。
6樓：匿名使用者
大概有固定的叫法吧。其他也不能說錯，但是看怎樣順口。例如泰坦尼克號，在臺灣上映就叫鐵達尼號。其實這兩種都沒錯，看喜好，或者翻譯統一好一些。
7樓：匿名使用者
約定俗成的呀 避免歧義
大陸和港臺也不一樣，如 leonard 大陸翻成 萊昂納多 香港叫 郎拿度
8樓：瞭解搜啊急哦
之前的文人學士湊在一起編譯出來的吧，字畫少的就被選中了估計
kayson這個英文名翻譯成中文名叫什麼？萬分感謝！！！
9樓：孜然橙子
凱山 我從詞典上查的～不過英文名翻譯過來沒有那麼準～看你喜歡了～
10樓：匿名使用者
凱森 這個比較好聽~~
反正是音譯的 個人覺得 這兩個字 要比 凱遜 好聽一點點~~
而且 森 這個字 和 kayson 的 son 的發音 比較像。。幾乎是一樣了。。。
11樓：匿名使用者
凱·約翰遜，凱琦，兒子哈得遜，像魯濱遜，是羅賓遜。
12樓：匿名使用者
英文名字翻譯成中文沒有標準答案。
你可以用：凱遜 。
希望有幫助到你！
13樓：笨牛
凱遜，kay 凱， son遜， 比如robinson，就是羅賓遜。
英文名sunny翻譯成漢語是什麼意思?
14樓：曉龍修理
陽光充足的，歡樂的，快樂的。
1、讀音：英 [ˈsʌni] 美 [ˈsʌni]
2、釋義：晴朗的；明媚的；快活的。
3、語法：sunny的基本意思是「陽光充足的，陽光明媚的」，引申可指「快活的，令人愉快的」，sunny在句中可用作定語或表語。
4、例句：there is a chance of sunny spells in the west. 西部可能會有一段天氣晴朗的日子。
近義詞：bright
1、讀音：英 [braɪt] 美 [braɪt]
2、釋義：光線充足的，明亮的，鮮豔奪目的。
3、語法：bright的基本意思是「發光的，明亮的」，主要用於發光，形容火或燃料時表示火焰旺。形容白天時則指無雲無霧。用於顏色時意思是「鮮明的，鮮豔的，醒目的」。
4、例句：the boy was so bright and animated這個男孩活潑開朗，充滿活力。
15樓：匿名使用者
英文名sunny翻譯成漢語是桑尼的意思。
sunny
發音：英 [ˈsʌni] 美 [ˈsʌni]含義：adj. 陽光充足的，和煦的；快活的；性情開朗的n.桑尼
短語：sunny wang 王陽明 ; 王富臣老師sunny hotel 香溢大酒店 ; 陽光酒店 ; 陽光旅館 ; 台州香溢大酒店
sunny lin 林採緹
sunny seacoast 陽光海岸
sunny coffe 新天地
16樓：風舞c殘月
你好，這個名字按讀音翻譯就是桑尼
意思是陽光的，晴天的。
希望可以幫助到你~
17樓：她說好呀
sunny 常用詞彙英 ['sʌni] 美 ['sʌni]adj. 陽光充足的；晴朗的；明媚的；快活的桑尼，桑妮（人名）
可以意譯為：陽光
相關例句：
用作形容詞 (adj.)
we basked ourselves on the sunny beach.
我們在陽光充足的海灘上晒太陽。
sunny weather alternated with rain.
天氣晴雨相間。
18樓：澳洲粵人看文化
英文名字中譯，順便你音譯還是意譯。
sunny可以音譯為：森尼
可以意譯為：陽光
很多學中文的外國人音譯意譯自己的英文名字，來取一箇中文名字，比如澳洲總理叫kevin rudd，他自己給自己取了箇中文名字：陸克文。就主要是音譯出來的。
如果一個老外叫sunny smith，他可以取一箇中文名字叫：史森霓，或者史陽。
kearn這個英文名翻譯中文是什麼意思?怎麼讀?
19樓：匿名使用者
翻譯成「科恩」比較妥當。
20樓：匿名使用者
科爾 感覺像是個名字
sunny這個英文名字翻譯成中文是什麼？？？
21樓：她說好呀
sunny 常用詞彙英 ['sʌni] 美 ['sʌni]adj. 陽光充足的；晴朗的；明媚的；快活的桑尼，桑妮（人名）
可以意譯為：陽光
相關例句：
用作形容詞 (adj.)
we basked ourselves on the sunny beach.
我們在陽光充足的海灘上晒太陽。
sunny weather alternated with rain.
天氣晴雨相間。
22樓：納茲
sunny
英 [ˈsʌni] 美 [ˈsʌni]
adj.
太陽的朝陽的，向陽的
陽光充足的，照到陽光的
暖和的，和煦的
像太陽的；金黃色的
歡樂的，愉快的；開朗的；溫和親切的，令人高興的
sunny短句：
sunny chan 陳錦鴻 ; 陳詠燊 ; 編 ; 陳厲濤
sunny bay 日光海岸 ; 欣澳 ; 欣澳站 ; 晴空萬里
sunny lane 妖獸入侵 ; 陽光裡 ; 提供關於
sunny wang 王陽明 ; 王富臣老師 ; 翻譯員王鴻彬
sunny hill 通話連線聲音 ; 你不懂 ; 撲通撲通 ; 結聰鰓
sunny hotel 香溢大酒店 ; 陽光酒店 ; 陽光旅館 ; 台州香溢大酒店
sunny lin 林採緹
sunny seacoast 陽光海岸
sunny例句：
we basked ourselves on the sunny beach.
我們在陽光充足的海灘上晒太陽。
sunny weather alternated with rain.
天氣晴雨相間。
sunny days are driving up the temperature.
陽光明媚的日子使氣溫上升。
he is with good coordination and a sunny smile.
他非常隨和，一副春風得意的樣子。
23樓：澳洲粵人看文化
英文名字中譯，順便你音譯還是意譯。
sunny可以音譯為：森尼
可以意譯為：陽光
很多學中文的外國人音譯意譯自己的英文名字，來取一箇中文名字，比如澳洲總理叫kevin rudd，他自己給自己取了箇中文名字：陸克文。就主要是音譯出來的。
如果一個老外叫sunny smith，他可以取一箇中文名字叫：史森霓，或者史陽。
24樓：匿名使用者
可以是 殺你，也可是 沙尼，還可是孫尼。
kimi這個英文名翻譯成中文是？
25樓：匿名使用者
翻譯成柯米，一般男生用，這是我問的我一個華人朋友，他告訴我的，絕對沒有錯
26樓：匿名使用者
基米！f1的萊科寧就是這樣翻譯的！
英文名翻譯，英文名翻譯成中文
ianthe 艾安西 indaliai 尹達黎艾 iolanthe 艾俄蘭斯 iriss 愛莉絲 isadora 伊莎多 拉 istas 雪的意 專思 abey 葉子的意思 adiana 安 屬蒂娜 afina 艾菲娜 agness 愛格妮思 aka a 阿卡瑪 amorette 小可愛的意思 an...
英文翻譯中文，英文名翻譯成中文
要有一個 記事本。將鉛筆和便籤紙放在 旁邊並在通話期間記錄。這有助於 積極聆聽 並在通話後留有參考資訊。使用積極聆聽的詞語，如 是的 明白了 或 太好了 等等。這會讓對方知道你在意他所說的話。用積極肯定的語氣結束通話，感謝對方費心費時並表達出願意再次交談的意願 如果情況如此的話 一聲有禮貌的再見為進...
英文翻譯中文，英文名翻譯成中文
豪斯指出，hbi也公佈了創紀錄的一年，成交金額同比增長20 在高檔酒店的帶領下的銷售增加了300 一個hbi酒店的市場上典型的時間約是6個月。隨著信貸市場的動盪，我們預期貸款倒閉將延長，2008年的銷售過程中，貸款人要求更多的文件。借貸將更加困難，具有較高的利差和需要更多的股權，但整體利率仍處於歷史...