1樓：匿名使用者
理解這兩句離不開整體的環境
我一個在網上找到關於兩句的兩個版本
1》月兒彎彎照九州
作詞:江蘇民歌
作曲:王今中改編
月兒彎彎照九洲，
幾家歡樂幾家愁，
幾家高樓飲美酒，
幾家流落在呀嘛在街頭。
月兒彎彎照九洲，
幾家歡樂幾家愁，
幾家高樓飲美酒，
幾家流落在呀嘛在街頭，
依呀呀得喂，
聲聲叫不平，
何時才能消，
我的那心頭恨。
月兒彎彎照九洲，
幾家歡樂幾家愁，
幾家高樓飲美酒，
幾家流落在呀嘛在街頭，
依呀呀得喂，
聲聲叫不平，
何時才能消，
我的那心頭恨。
何時才能消，
我的那心頭恨。
2》再逢明月照九州
[al:墨明棋妙]
[by:西]
再逢明月照九州
作曲 編曲:m.h.c@(小獅子丟丟)
作詞:ediq
和聲編寫 演唱 後期:hita
我用離愁釀成一壺濃烈的酒
夜半飲雨飄零在山那頭
小城舊事如影隨形留做詞一首
愛成傷為何不願放手
你住過的屋簷而今朝露溼透
灑下墨色繪入遙遠深秋
燈影傷人自嘲身似那浮萍向東流
盼明月融餘暉淡閒愁
仲夏來臨後捲簾雲散啊
月兒彎彎照九洲,
幾家歡樂幾家愁,
幾家高樓飲美酒,
幾家流落在呀嘛在街頭,在巷口
大寒之後絨雪吹滿我的眉頭
與你擦肩城南落楓小橋邊
你呢喃著我們熟悉的陳詞一首
稍駐足湧淚卻未回頭
槳聲漣漪中明月依舊啊
月兒彎彎照九洲,
幾家歡樂幾家愁,
幾家高樓飲美酒,
幾家流落在呀嘛在街頭,在巷口
月兒彎彎照九洲,
幾家歡樂幾家愁,
幾家高樓飲美酒,
幾家流落在呀嘛在街頭,在巷口
月彎彎聲聲慢(未嬋娟)月彎彎故人遠
從這兩首歌的歌詞來看
月兒彎彎照九州 幾家歡樂幾家愁
描寫的是天上一輪彎彎的明月，月光遍灑在大地上，地上的人家，有人過得快樂，有人過得煩憂。
我的理解是，
天上的月兒依舊，而地上的人兒卻不同，
有的人家快樂，有的人家煩憂。
而月兒並不因人的感情而有所改變，依舊如故。
整體來看，帶著一種無可奈何的憤懣。
2樓：
彎彎的月亮照耀九州
有幾家歡樂的呢
又有幾家愁悶的呢
九州是哪九州啊？
級別 學長。2006年1月30日 九州有三種說法 一 禹貢 九州 冀 兗 青 徐 揚 荊 豫 梁 雍。二 爾雅 九州 冀 幽 兗 營 徐 揚 荊 豫 雍。三 周禮 九州 冀 幽 並 兗 青 揚 荊 豫 雍。1.古代分 中國 為九州。說法不一。書 禹貢 作 冀 袞 青 徐 揚 荊 豫 梁 雍 爾雅 釋...
夢圓九州圓九州瑞夢,對下聯，上聯 天下為九州普天同慶中國年 求下聯
上聯 夢圓九州圓九州瑞夢 下聯 婚落四海落四海衰婚 上聯 夢圓九州圓九州瑞夢 下聯 軀落四海落四海衰軀 上聯 夢圓九州圓九州瑞夢 下聯 禪方四海方四海祺禪 上聯 夢圓九州圓九州瑞夢 下聯 郎方四海方四海祺郎 自己編一副對聯，20 春節加班 高高興興上班來 平平安安回來去 對聯大全 上聯 天下為九州普...
hita《再逢明月照九州》lrc歌詞
ti 再逢明月照九州 ar hita al 墨明棋妙原創 團隊 by 銀旋新玥 00 00.00 00 00.87 再逢明月照九州 00 06.48 00 08.67 作詞 ediq 00 11.81 作曲 編曲 小獅子丟丟 00 14.79 演唱 hita 00 19.73 00 23.82 墨明...