1樓：
寫阿拉伯數字即可，如3個數以上，從右邊數倒數第三個前用逗號分開。英漢、漢英都這樣。
2樓：匿名使用者
購物是go shopping 哦。其他差不多對。加油哦～
3樓：匿名使用者
為您解答
更多的人，more people
你那個是越來越多的人或很多人的意思，更多的，是有個級的比較的
請問下面的翻譯對嗎？馬上參加大學英語四級考試了！
4樓：匿名使用者
都對了holiday economy 假日經copy濟a kind of 一種
nation-wide 全國的
consumption 可解bai釋為
du消費行為
during在...期間
holidays假期zhi（英式，dao美式是vacation）
5樓：大哥你們好丶
假日經濟是假日期間的一種全民消費行為
假期期間
這就是你的英文翻譯出來的結果
6樓：迪迪熱點
寫阿拉伯數字即可，如3個數以上，從右邊數倒數第三個前用逗號分開。英漢、漢英都這樣。
7樓：匿名使用者
這個翻譯沒有問題，可以的，感覺你的四級翻譯挺溜。
8樓：匿名使用者
天哪 我一個初中生 盡然點開看了看 不懂
英語四級考試中的翻譯題遇到數字可以直接寫數字嗎？還是要翻譯成英文？拜託各位大神
9樓：匿名使用者
寫阿拉伯數字即可，如3個數以上，從右邊數倒數第三個前用逗號分開。英漢、漢英都這樣。
10樓：小墓生日快樂
你好，這個是沒有關係的，因為數字在中英文都是通用的。
翻譯成英語，中文翻譯成英文
1.這些是那些孩子的copy書嗎？不，它們不是。他們的書是藍色的。are these the children s books no,they aren t.their books are blue.2.不，不是那幾只玻璃杯，是桌子上的那幾只。no,they are not these glasse...
中文翻譯成英文，中文譯成英語
你喜歡我嗎？我好喜歡你。這個可以根據自己的語言能力去組織下。中文譯成英語 你好，參考譯文如下。people who are able to recite 1000 digits of are the same genius as those who can speak 30 languages.尊敬...
中文翻譯英文,中文翻譯成英文
我會給你時間。我希望你能快點解決你和他的問題。你是一個優柔寡斷的人。你是一團小火苗，而我是一片大森林，你闖了近來。你把我整個燃燒起來，我們變成了永遠燒不完的火焰。如果有一天燒完了，那是我死了。我相信你，也請你給你自己和我一點點信心，哪怕是一點點。好嗎？i will give you time.i h...