1樓：匿名使用者
傑瑞·斯
bai波瑞格可能很
du容易被認為是「廢zhi話」大王。他主持的節目中話題dao非常令人版震驚。例如，節目在權不同層面上談論了訪談節目最普通的主題——愛、性、欺騙、罪行、仇恨、衝突和道德。
很清楚，傑瑞·斯波瑞格的節目是展示和挖掘社會的道德災難，但 人們對他人生活中令人好奇的困境興趣盎然。
這是網上這篇文章關於這一段的翻譯
估計eat up有品味的意思吧,就是享用它,從中得到樂趣
2樓：匿名使用者
eat up 有吃光和消耗的意思，但是在這裡解釋為「沉迷」
人們沉迷於他人生活中的引入好奇的困境。
3樓：匿名使用者
人們總是對他人的困境興趣盎然，津津樂道。
英語六級的一個句子 我不懂
4樓：毛毛是乖小擰
hang around
閒蕩, 閒逛, 轉悠, 觀望, 等待, 聚在...臨近, 纏(人), 與...泡在一起
hang around with 是固定短語,指密切往來。
accessory
n.附件, 零件, 附加物
內,b 這裡的語氣容很諷刺，假意說，我還以為是他的附屬品了
5樓：愛槍花
a: mary hangs around with joe a lot.
mary總是跟在baijoe後面（joe到哪，dumary就到zhi哪）b: yes, i almost mistook her as an accessory.
是啊，我
dao幾乎以為版她是joe的小尾巴呢。權
6樓：匿名使用者
a: mary經常和joe 在一塊閒逛
b: 就是，我幾乎把她都當作他的幫手了。
7樓：兩個角色
hang around with 是跟某人經常有來往. 通常是指不好的來往.
8樓：匿名使用者
這個對話有bai
些貶義，hang around with指的是混du在一zhi起，可以想象那種
dao好朋友天天泡在一起的版感覺。權算是一個動詞的固定搭配accessory又有附屬品、跟隨者甚至同犯的意思。
所以可以翻譯成：
mary常常和joe混在一起
是啊，我差點誤以為他是個從犯了
9樓：但看看的看法
a mary經常跟joe在一起
b 是啊，我幾乎以為她是joe的小尾巴了。
10樓：匿名使用者
小人不才~ 說說自己的理解~
hang around with應該算個比較口語的話~ 意思是：跟某人出去約會~
a：mary經常跟joe出去約會
b:對啊，我幾乎認為她是跟屁蟲啊！
11樓：莞爾魚
是的。hang around with [hang around with sb]
to spend a lot of time with someone
很多時間和某人在一起
類似的版還權有：
hang about with [hang about with sb]
to spend a lot of time with someone
大學英語六級聽力中的一個句子，看不太懂，請會的朋友幫忙分析並翻譯一下，謝謝
12樓：匿名使用者
他們認為，這些動物畫的是時代的象徵和精神生活的核心，代表了一些動物
深而靈的人。
求英語六級作文的好句子
英語六級作文,英語六級作文
最捷徑就是背bai模板了。因為作文這du個東西 zhi是考察一個人dao的綜合實力,專像你以前語文一樣的,不是說屬一個晚上,幾天就能搞上來的。但是作為突擊的話,就是背模板吧。雖然背模板很少有高分的,但是一般也不會低分的,至少會中等分數。像你考70分也不算是最差的了。所以你的其他各個方面都要加強。祝你...
英語六級過了還用考職稱英語嗎，過了英語六級，評職稱時還要考職稱英語嗎？
職稱英語是評職稱時需要的，和英語六級不是一類考試，所以如果你要評職稱的話，職稱英語是必須考的 你好！職稱英語跟職稱英語等級考試是不同的概念，英語六級評職稱是沒有用的。評初級職稱一般報考職稱英語c級，中級職稱報考b級，高階職稱報考a級。對你來說難度不大，你稍微看下書就沒問題了！職稱英語非常簡單的 如果...
英語六級進來
樓上朋友，好事做到底麼？不要眼高手低的，6級的英語我們低階也可以幹麼，加分就好，現謝謝了。我知道我真的愛上了你 我在乎並且真的不想失去你 我做我的承諾，無論是多麼困難 我需要的僅僅是你的愛 我知道我真的愛上了你 我在乎並且真的不想失去你 我從來沒有傷害你，寶貝 我的愛是在您的面前 因為您真正傷害了我...