1樓：珠穆朗瑪
每一次創傷都是一種成熟,每一次失去都是一種獲得翻譯為：each trauma is a mature, every loss is a gain.
很高興為您翻譯！
歡迎採納
2樓：匿名使用者
every injury is a kind of maturity, every loss is a kind of gain.
3樓：匿名使用者
every trauma is a mature, every loss is a gain.
急求英文翻譯高手
4樓：匿名使用者
the sixth extinction by niles eldredge
about 30,000 species go extinct annually.
大約每年有30000種物種走向滅絕。
5樓：匿名使用者
第六種滅絕
尼羅河eldredge
大約30,000物種每年正在消失。
6樓：當炎遇上焱時
恩~~ 您那篇文章也夠長的 要想讓人手動給你翻譯 估計得花不少時間~~
很多人純粹是為了分來的~ 還不如你自己去翻譯呢~光靠別人自己怎麼提高阿.... 我也快考試了... 要不然我可以幫幫你.... 呵呵~~
不知道你什麼時候要啊?
7樓：〖月夜精靈
(1)有一點疑義左在專業生物學家的頭腦裡地球當前面對威脅抵抗地質過去的五偉大的許多絕種種類的架置損失。 一樣從前象2023年，哈佛生物學家e.o。
威爾遜估計地球當前丟失某事大約每年30,000個種類 -- 哪些劃分到大約三個種類更加嚇人的統計每個小時。 有些生物學家開始認為這次生物多樣性危機 -- 這「第六絕種」 -- 比威爾遜假設更加嚴厲和更加臨近。 早先許多絕種歸結於自然起因。
(2)毫無疑問留在人們的心頭專業生物學家說 , 地球正面臨著日益嚴重損失 物種威脅到對手的五大生物大規模滅絕的地質歷史 . 早在199 3年,哈佛生物學家藥 威爾遜估計 ,地球正在失去一些為 30,000種 , 每年--破除 為更加嚴峻 ,統計約有 300種 , 每小時 . 有些生物學家已經開始覺得這對生物多樣性危機 --這個 "第六次滅絕 " --更是 嚴重 , 更迫在眉睫,比威爾遜曾假定.
以往大規模滅絕是由於自然原因.
8樓：極度傷懷更負心
以上純屬胡扯,別聽他們的.
自己去查英漢詞典!
9樓：184無敵天才
毫無疑問留在人們的心頭專業生物學家說 , 地球正面臨著日益嚴重損失 物種威脅到對手的五大生物大規模滅絕的地質歷史 . 早在199 3年,哈佛生物學家藥 威爾遜估計 ,地球正在失去一些為 30,000種 , 每年--破除 為更加嚴峻 ,統計約有 300種 , 每小時 . 有些生物學家已經開始覺得這對生物多樣性危機 --這個 "第六次滅絕 " --更是 嚴重 , 更迫在眉睫,比威爾遜曾假定.
以往大規模滅絕是由於自然原因.
10樓：機會啊
你生活在深山裡嗎。身邊找不到一個會英語的嗎？
11樓：韓野匡盼晴
我開始意識到人與人之間協同的關鍵在於內在協同，即我們自身的協同。處理好內在協同可以給予足夠的內部保障來解決暴露和易受攻擊的危險。通過反覆思考自己的原則，我們變得真實，產生大量的雙贏心理。
這是意譯，湊活著用吧
100句英語句子（諺語和名言一共一百句）<帶中文翻譯>
是誰第一個把英語翻譯成中文的？（不知道請不要回答，謝謝）
12樓：克里特之魂
以上幾個回答都不靠譜。隋唐的時候有英語嗎？那時候盎格魯撒克遜人還沒有移民呢。
英語有能力輸出至少是在17世紀欽定版聖經以後的事了。而在此以前，拉丁語就已經通過利瑪竇翻譯成過漢語了。這期間重要科學，政治著作肯定是拉丁語或法語傳入中國的。
同文館基本上就是最早的一批了。
13樓：倩馨依舊
你這個問題提的有問題,不可能說有人是第一個把英文翻譯成中文原因是追溯到元或者以前,就有中國的商人去海外,逐漸的也就產生了移民語言永遠都只是工具,當你在國外呆久了你就會了當地的語言,而你的親戚在中國,你自然而然就會用進行雙語的翻譯溝通,不可能象你那樣說的有那麼開始的一個人~
但是如果是正規的話,我國最早的外語學校,是成立與清代同治元年（2023年）的「同文館」.它培養出嚴復、汪鳳藻等一批翻譯人才,還編譯了一些外語辭典和外語文法書籍.
14樓：匿名使用者
已經不可考究了 時間太長 但可以去了解下古代有名的翻譯者
英語翻譯有什麼技巧
每一種創傷都是一種成熟,每一種創傷都是一種成熟
每一種創傷都是一種成熟。一個人的一生要經歷很多的挫折與磨難，要經歷很多的創傷。但你要深記 每一種創傷，都預示著一種成熟的開始。只有這樣的人生，才是最輝煌的 也只有這樣的人生，才是最有意義的。如果你現在處於生命的低谷，不要彷徨，無須害怕，美好的風景就在路口的拐彎處。每一種創傷，都是一種成熟是什麼意思？...
每告別都是擇日再見每一次相逢都是隨時離開什麼意思
凡事都有兩面性，人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全 所有的離去,都是再見的開始是什麼意思 你不分開，哪有再一次見面呢？不是真的不懂這句話的意思吧？可能你需要的是文藝的解釋，我也不會，等大神來。每一次離別都是為了下次更好的相遇 從一開始我們並沒有想到會在有生之年遇到對方，我們遇到的每一個人他們奇形...
離別！是為了下一次更好的相遇，每一次離別都是為了下次更好的相遇
等到兩個人都變得更好了或許相遇的時候會大吃一驚，也可以共同回憶曾經的美好。每個人的生命，都總會有一個最好的，遇見只是時間問題，或長或短，我建議，還是擦亮眼睛，等到找到那個最好的才是你現在該做的，因為過多分分合合會讓你感覺不到愛情的甜蜜，對愛情變得麻木的。離別是讓自己長大的肥料 每一次離別都是為了下次...