1樓：匿名使用者
無名學校。為何不到專業外國語大學或者知名綜合大學的外語院系就讀？
2樓：匿名使用者
南北商學院north south business college
愛麗絲夢遊仙境中那個「瘋帽子」用英語怎麼翻譯？謝謝了，大神幫忙啊
3樓：小粽子巴巴
「瘋帽子」的英文：mad hatter
mad 讀法 英 [mæd] 美 [mæd]1、adj. 瘋狂的；發瘋的；愚蠢的；著迷的2、n. 狂怒
短語：1、mad with 因...發狂
2、get mad 變的惱怒，發火；變得著迷3、mad money n. 自備的零錢；女子備急用的錢4、mad on 對…入迷，狂熱地喜歡(某人)； 渴望，為…生氣5、go mad 發瘋；失去理智
詞語用法：
1、mad用來形容人的精神狀態時意思是「瘋了的」「發瘋的」「神經錯亂的」。表示人的情緒變化時意思是「惱火的」「發怒的」,此時只用作表語。在表示人對工作等的態度時意思是「狂熱的」「著迷的」。
表示某人做錯了某事時意思是「愚蠢的」「瘋狂的」。
2、mad 作「狂熱的」「著迷的」解時其後可接介詞about, on或for; 作「發怒的」解時表示對某人發怒接at或with,表示發怒的原因則常接at或for。
3、mad在句中作表語時,其後有時可接動詞不定式、現在分詞。
詞義辨析：
mad, indignant, angry這組詞都有「發怒的，憤怒的」的意思，其區別是：
mad 多用於非正式文體和講話中，與angry意義相近。
indignant 側重憤怒是有充分理由和正當的。
angry 側重以憤怒的表情、激烈的言辭或威脅的目光等來表達感情。
4樓：嬶
愛麗絲：
alice 兔子： the white rabbit 貓： the cheshire cat 瘋帽子：
the mad hatter 紅心女王： the queen of hearts
「林子大了，什麼鳥都有」用英文怎麼說，求英語大神翻譯，不要百度直譯，謝謝了
5樓：匿名使用者
there are all kinds of fish in the sea
這句話是中國的一句俗語，儘量不要逐字的直譯，而是意譯比較好~這句英文諺語表達的是同一個意思
6樓：陌路星途
if the woods become larger, one may find all different variety of birds within.
7樓：life逝去的悲傷
the big woods, what birds are
問一個英語翻譯問題，希望詳解，謝謝大神們。
8樓：濃縮橙汁
我倒是覺得worthy residents比較難翻，意思雖然懂，但一時想不出什麼中文對應的詞，翻譯腔很重。
add a penny to明顯是一個修辭說法，doubt的物件為假，所以要作否定處理。對收入不會增加一個子兒，即對收入增加沒影響咯。
stratford的居民普遍懷疑劇院對當地收入沒什麼影響。
9樓：加內特的夢
straford當地的有地位的居民都懷疑劇院有沒有能力為當地的稅收收入做出一點貢獻。
10樓：一路走一路看
在收入中多加了一便士
跪求英語大神翻譯一句英語，不是看到希望才堅持，而是堅持才能看到希望。將這句話翻譯成英語
11樓：goddess畫心
not see hope to insist, but insist only see hope
相信我，相信有道。望採納
12樓：
persist not because of a glimpse of hope,but to catch it.
13樓：匿名使用者
not see hope to insist,but insisted to see the hope.
「如果你非要這麼認為，我也沒有辦法」這句話英語怎麼翻譯?求大神，不要用機器翻譯啦，那都讀不通順! 5
求英文大神，幫翻譯「成都市高新區天府大道北段1700號環球中心w3 -12樓」這個地址。。謝謝。。。
14樓：匿名使用者
no. 1700, tianfu road north, high-tech zone, chengdu
12th floor w3, global center地址的路號和具體的大樓名稱一般內是用address 1 和address 2 分開表示的
容so divide them
15樓：不懂雨意
the northern section of chengdu city tianfu road no. 1700 building -12 w3 global center
弱弱的問句章丘哪有涼皮可以賣,弱弱問一句為什麼涼皮鬼涼了
羊步嶺路有一家 陝秦人家 他那裡賣麻煩給俺具體點地址行不 謝謝 檢視原帖 弱弱問一句為什麼涼皮鬼涼了 羊步嶺路有一家 陝秦人家 他那裡賣麻煩給俺具體點地址行不 謝謝 檢視原帖 我在擺攤，我旁邊有家賣涼皮的，她要收攤了我吃了一碗涼皮，她說她要收攤了讓我在我自己的攤位上吃，我答 太忙了忘記了沒辦法。人總...
弱弱的問一句，獎學金什麼時間到賬
學校獎學金是分為兩大塊，國家獎學金和勵志獎學金。在10天內會按時發放給學生。過程專中會產生屬一些問題會影響學生獎學金的到賬。11月初表彰大會結束後，同學們要配合學校的規定，按時交上本人的銀行卡，不能使用別人的銀行卡，也要注意身份證別填錯。弱弱地問一句，辟穀時間能喝湯嗎 辟穀的時候是可以喝湯的，這也算...
弱弱的問一句，為什麼驅動開發要在linux下進行？？windows下不行嗎
應該是你的認識有錯誤吧。linux系統下的驅動需要再linux下開發，需要用到linux的sdk等等 windows系統下的驅動當然要在windows下開發了。根本就沒有聯絡嘛。就像衛生部的工資不會由鐵道部來發一樣。兩個部門根本不是一個部門 都可以吧，驅動是用c語言編寫的一個程式，linux下操作方...